Готовый перевод Years of work as a superhero in Marvel / Годы работы супергероем в Marvel: Глава 75

Глава 75. План Страйкера.

Прошло довольно много времени с тех пор, как фонарь паука была отдан Джорджу Стейси. Идея самого фонаря, естественно, была взята Ли Цзе из фильма о супергероях, который он видел в своей предыдущей жизни.

Это была история о каком-то чуваке, который был мстителем в чёрной маске и плащом в фольклорном городе под названием Готэм. Это хорошая идея для Ли Цзе и идеально подходила для Человека-паука.

Конечно, были небольшие изменения в отношении самого фонаря. В оригинальной готэмской истории мстителя, из-за душевной простоты жителей города, городские преступники кротко сдались бы в плен, как только этот свет, отражающий силуэт летучей мыши, выстрелил бы в небо.

Попавшие в тюрьму Аркхэма, преступники из не смели сбежать, когда огни Летучей мыши возвышались над городом, это был знак, который они никогда не осмелились бы нарушить. Но в отличие от Готэма, нью-йоркские заключённые не так честны, как заключенные в тюрьме Аркхэма.

Кроме того, необходимо было учитывать и вопрос об имидже полиции Нью-Йорка. Если бы полиция не смогла решить что-то при первых признаках неприятностей, и зажгла Фонарь Паука, сделав его видимым для всего Нью-Йорка, это было бы огромным ударом по престижу полиции Нью-Йорка. Вот почему Ли Цзе подумал о том, чтобы сигнал был виден только при помощи специальных линз в очках.

До последнего времени, несмотря на то что Человек-паук и шериф Джордж примирились, ради престижа Джордж никогда не пользовался Фонарём Паука. Конечно, вполне возможно, что полиция не сталкивалась с какими-либо проблемами, которые не могла решить самостоятельно.

Но на этот раз Джордж с помощью сигнала вызвал Человека-паука, что говорило о том, что произошло нечто действительно настолько крупное, что решение могло стать весьма обременительным для полиции.

Когда Ли Цзе прибыл на место, о котором упоминал Питер на своём слайдере, одетый, как Ходящий в Ночи, Человек-паук и Джордж уже стояли там.

Это место было не чем иным, как обломками семейного коттеджа МакКоули. Одиночный коттедж находился довольно далеко от соседей, что, к счастью, не позволило пожару распространиться дальше.

С целью защиты частной жизни вокруг каждого семейного дома были посажены дубы, которые выступили в качестве барьера и не позволили соседям своевременно заметить огонь. Это же обстоятельство позволило Дайкону и Полу сбежать, не попавшись никому из соседей на глаза.

Убийство члена городского совета Нью-Йорка, безусловно, было головной болью. Вся городская верхушка сейчас чувствует себя не в своей тарелке. Хотя полиция до сих пор была не совсем уверена в причинах смерти.

Возможно, что смерть МакКоули - результат несчастного случая в результате пожара, вызванного неосторожным обращением с огнём. А, возможно, это было преднамеренное убийство с последующим поджогом места преступления, с целью сокрытия улик и направления полиции по ложному следу.

Если бы это было простое убийство, или если бы личность покойного не такой известной, Джордж никогда бы не воспользовался светом паука. Просто, потому что такие вещи, как раскрытие преступлений, должны были быть его специальностью.

Но погибший, был членом городского совета Нью-Йорка. И из-за его политической позиции, как члена совета, было много оснований полагать, что речь идёт об убийстве. Было даже сказано, что в этом могли быть замешаны мутанты.

Если человек, убивший МакКоули, был мутантом, то такое дело становилось намного более сложным. Вполне вероятно, что даже если преступник будет найден, его в конце концов не поймают. Потому, что обычным полицейским слишком сложно заниматься этими супер-преступниками.

Поэтому, когда обследование виллы МакКоули был закончено, полицейские сняли ограждение с места преступления и уехали, Джордж, оставшись одни, включил фонарь, решив поговорить с Человеком-пауком.

Прибывший на место Питер, начав обсуждать с Джорджем смерть МакКоули, обнаружил, что его интуиция паука продолжает подавать сигналы тревоги, напоминая ему о том, что он, кажется, что-то забыл. Вот почему Питер связался с Ли Цзе.

Когда Ли Цзе сошёл со слип-стрима и вручил Питеру устройство, которое он привез с собой по его просьбе Джордж несколько странно посмотрел на него.

- Я не думал, что вы, ребята, действительно так близки, как об этом говорят слухи.

- Хорошему человеку тоже бывает нужна помощь, - Ли Джей только что посмеялся над этим. - Что здесь произошло, шериф?

Джордж был одет в полицейскую форму, и Ли Джей назвал его просто шерифом.

- Член совета Нью-Йорка МакКоули убит. Он был радикальным анти-мутантом. Так что я осмелюсь предположить, что он погиб не в огне, а был умышленно убит. И что люди, которые убили его, были мутантами, - Джордж кинул на Ли Цзе взгляд, который заставил его почувствовать себя немного лучше по сравнению с Человеком-Пауком.

Ночной Преследователь всегда имел дело с преступниками, в действия которых полиция почти не могла вмешаться, не имея возможности действовать в отсутствие доказательств. Так, что хотя, его действия не были не вполне законны, многие полицейские душе поддерживали его.

При аресте некоторых преступников их коллеги-офицеры погибли или стали инвалидами. Однако же преступники не были осуждены в в ходе судебных разбирательств из-за недостаточности доказательств. Это возмущало многих коллег Джорджа, включая самого Джорджа.

- Если в этом деле замешан мутант, то, боюсь, полиции недостаточно, чтобы попытаться арестовать такого суперпреступника. Так что я подумывал спросить Человека-паука, и, конечно, Ночного Преследователя, не хотите ли вы тоже помочь. Дайте нам немного силовой поддержки, если это будет необходимо, - опасения Джорджа, что он не сможет поймать преступника-мутанта, когда придёт время имели под собой веские основания.

Человек-паук, поняв обстановку, вызвал Ли Цзе вместе со специальным устройством. Это был инструмент размером с портфель, выглядящий в открытом виде, как ноутбук. В действительности же Питер сейчас работал с ещё одним образцом продукта из технологической библиотеки Osborn Group, которого не было на полках - портативным устройством проверки на х-ген.

Подобные устройства не были редкостью в этом мире. Ряд компаний, которые производили крупное охранное оборудование, выпускали такие устройства. Основной задачей Osborne Group при создании портативного детектора х-гена, было выделиться на фоне конкурентов.

Именно поэтому этот продукт имел совершенно иную настройку по сравнению с конкурентами. Он не только легче и меньше, но и намного более точный с точки зрения обнаружения, чем другие продукты подобного типа. Конечно, результатом этого являлся рост себестоимости производства, что приводило к высокой цене.

После периода неудовлетворительных продаж устройство было снято с полок, и производственная линия была остановлена. Сейчас такие устройства на рынке было трудно увидеть, за исключением тех немногих, которые были проданы ранее.

- Что ты хочешь сделать с этими штуками? - спросил Ли Цзе, наблюдая, как Человек-паук работает с устройством.

- Разве ты не говорил, что убийца может быть мутантом? Я начну с проверки, нет ли признаков присутствия мутанта, - Питер щелкнул пальцами, он был готов приступить к работе.

- Ночной Преследователь, начни с того, что помоги мне собрать небольшие образцы в окрестностях, надо посмотреть, нет ли чего-нибудь подозрительного, - Питер всегда чувствовал, откуда ждать результата из-за интуиции паука

Ли Цзе также очень доверял инстинктам Питера, потому что, по его наблюдениям, они были почти всегда были верны. Если это действительно работа мутанта, то Ли Цзе чувствовал необходимость предупредить профессора Чарльза, чтобы он принял дополнительные меры предосторожности в эти дни, чтобы остерегаться возможных действий против их школы.

И вот два нью-йоркских супергероя, в этот момент замаскированные под офицеров криминалистического отдела, начали постепенный осмотр руин дома МакКоули.

А Джордж, который просто искал киллера, был немного ошарашен. Во что эти двое играли? Боги Нью-Йорка?

***

Более чем в трехстах милях от Нью-Йорка, в Вашингтоне, Страйкер сошёл со своего самолёта. Он спешил на встречу с тремя крупными советниками и собирался приложить все усилия, чтобы убедить Конгресс протолкнуть законопроект о мутантах.

Местом встречи с советниками была частная ложа в закрытом клубе в Вашингтоне. Как только Страйкер вошел в внутрь и увидел трёх советников, он начал свою речь без всяких любезностей.

- Джентльмены, полагаю, вам известно о смерти советника МакКоули. Хотя причина его смерти не была полностью раскрыта полицией на данный момент, я думаю, что у каждого в этой комнате есть свои источники, чтобы узнать об особенностях этой смерти. Это была работа мутантов! Сегодня они убили члена городского совета, который был против них, - Страйкер осмотрел всех в комнате. - Тогда завтра они могут убить конгрессмена. У нас нет времени на сглаживание. Джентльмены, мне нужно, чтобы вы приняли закон мистера МакКоули о регулировании мутантов, и даже созвали экстренную сессию для этого. У нас осталось очень мало времени!

Голос Страйкера был оглушительным. Влиятельные конгрессмены несколько мгновений смотрели друг на друга. Их нелегко было убедить, но то, что сегодня говорил Страйкер, вполне могло иметь смысл. То, что сделали мутанты, зашло слишком далеко!

***

На секретной базе "Оружие Х" в тысяче миль от Нью-Йорка.

Полностью невидимый истребитель Чёрная Птичка медленно приземлялся на эту базу, хорошо спрятанную в горах.

Руководитель этой операции, Лазерный Глаз Скотт начал отдавать приказы своему экипажу.

- Шторм, нам нужна буря для укрытия. Колосс, полагаемся на тебя, в молниеносной атаке!

Скотт называл членов своей команды одного за другим.

- Кукушка, используй своего двойника, чтобы потом запутать врага. Блинк, будем полагаться на тебя позже, чтобы быстро найти, где находится Мастер Иллюзии. Джин, оставайся в истребителе, встретимся в конце миссии. С меня огневая поддержка, - Скотт приподнял очки.

Раздавая всем задания. он, казалось, забыл упомянуть одного человека, Росомаху Логана. Логан сейчас был в ярости. Кто-то использовал его сына, чтобы убить члена совета, и, возможно, даже спровоцировал более серьезный инцидент. На руках его сына кровь!

Лучше не дай мне найти тебя, иначе я разорву тебя на части своими руками!

http://tl.rulate.ru/book/45993/1237610