Готовый перевод Years of work as a superhero in Marvel / Годы работы супергероем в Marvel: Глава 33

Глава 33. Тёмное пространство

- Вторжение? - услышав, что сказал Барт, все переглянулись.

- Вторжение из другого пространства? Я думала, что сам ад - это другое пространство, - недоуменно переспросила Шторм.

Вряд ли можно было её винить, Шторм ещё слишком мало знала о мире. Часто, чем больше ты знаешь, тем больше понимаешь, насколько ты невежественен. Хэнк, например, просто тихо слушал, что скажет Барт.

- Да ну? - саркастично хмыкнул Барт, скосив глаза на Штормовую женщину.

- Продолжай, она не училась магии, да и ты не маг Гринвича, - маг Араши велела Барту не провоцировать Штормовую женщину, обладающую огненным нравом.

Ли Цзе теперь понял, откуда у Барта это странное чувство превосходства, он наблюдал это у своего хозяина. Маги в Гринвиче привыкли смотреть на людей свысока?

- Пространство, в котором находится Земля, на самом деле имеет много пересечений с пространством, в котором находится ад, - Барт послушал Араши и приступил к делу.

- Вот почему большинство душ возвращаются в ад после смерти и реинкарнируются здесь, - Барт знал об аде больше, чем многие присутствующие.

Даже маги Каматаки знали не так много, как он. Пожалуй, Джонни Блейз мог получить такие же знания, если бы мог полностью контролировать дух мести в своем теле.

- Ад на самом деле пересекается со многими основными населёнными пространствами во вселенной. Это закон вселенной. Это часть исследования, которое проводил мой хозяин, - очевидно, что значительная часть знаний Барта пришла из исследований и учений мага Руни.

- Ад - это очень особенное место, это угол между основным пространством вселенной и фрагментами разрушенной вселенной, - Барт говорил медленно и нерешительно, подбирая слова.

Ли Джей посмотрел на Араши и заметил, ответный взгляд. Они думали об одном и том же. Барт сказал, что все записи исследований Руни были сожжены им, и теперь Барт не смог вспомнить все результаты исследований Руни в полном объеме.

Исследования мастера Руни, над которыми он так усердно работал на протяжении более десяти лет в этом мире, просто сгорели? Сохранение знаний - традиция почти для всех магов, иначе не было бы обширной коллекции книг Каматаки. Для мага знание было основой всего. Маг Руни определённо нашёл способ, чтобы Барт вернул свои исследования в Гринвич.

Но, похоже, у Барта были сомнения, и он не говорил правду. В то же время он, по-видимому, уважал Мага Араши, но был осторожен. Вернее, он опасался всех магов Каматаки.

Араши не могла понять, откуда пришла эта настороженность. Ведь совершенно точно установлено, что Барт действительно принадлежит Гринвичу, и что контракт, заключённый с Гринвичем, не распадался.

Араши беззвучно сделала знак Ли Цзе ничего не говорить. Барт не заметил этого движения между Ли Цзе и Араши, он обдумывал слова.

- Из-за особенностей ада, пространство здесь не очень стабильно. Большинство других измерений имеют доступ к аду, но нелегко попасть на Землю - медленно говорил Барт

- Почему ты не можешь попасть на Землю? - Питер задал вопрос, который интересовал всех.

- Потому что пространство, в котором находится Земля, является гипер-стабильным, - Араши ответила на вопрос Петра. Будучи магом Каматаки, она была лучше знакома с этими знаниями, чем Барт, и объясняла их более подробно. - В сочетании с тремя храмами, которые мы установили на Земле, чтобы закрепить оборонительный круг Земли, пространство, в котором находится Земля, находится в полутвердом состоянии, - Араши сделала движение руками, и в воздухе появилась золотая земля, образованная маной.

- В тёмные века пространство Земли было похоже на решето. Любой демон мог легко войти или уйти. Но теперь непрерывное укрепление трех великих храмов на протяжении тысяч лет позволило нам сформировать твердую оболочку в земном пространстве.

В качестве демонстрации на золотой модели Земли была сформирована синяя оболочка.

- Любое существо, желающее спуститься на Землю через измерения, должно сначала прорваться сквозь эту прочную защиту.

- Значит, вы построили первую линию обороны для Земли? - удивлённо спросил Тони.

- Да, ты верно понял, - кивнула Араши.

- Кто-нибудь или демоны пытались прорвать эту защиту в последнее время? - Хэнка тоже заинтересовался.

- Да, и довольно много. Потому что для многих древних демонов Земля была их раем. Есть даже демоны, которые родились на Земле, прежде чем покинуть ее, - Араши кивнула.

А результаты?

- Или они не могли прорвать оборону и ломали головы, или они проходили и была война. Древний Маг изгнал многих таких демонов, прежде чем, наконец, подписать договор о ненападении, - Араши говорила о текущей ситуации на Земле.

- Но я уверен, что все еще есть демоны, одержимые Землёй, помните последнего парня, которого вы видели в здании Десницы и Общества? - Тони поднял опасную тему.

Зрачки Ли Джея мгновенно расширились, и он почувствовал, что спина вспотела. Здесь стоял Гарри Осборн, а его отец, Норман Осборн, был убит одним из магов Каматаки.

Несмотря на то, что это было в значительной степени обусловлено обстоятельствами - Норман был одержим демоном, - но Ли Джей не хотел, чтобы Гарри знал, кто именно это сделал.

За магами стоял Древний. Если бы Гарри действительно хотел найти так называемого врага отца, он бы не смог обойти Гу И. А если бы Древний разозлился, ему было бы не сложнее убить Гарри, чем раздавить муравья.

Ли Цзе не торопясь подошёл к Питеру и мягко потянул его за рукав. Питер без слов понял Джейсона.

- Да, демон, который был срублен магом Древнего. Он прорвался через оборону, не так ли? - Ли Цзе включился в разговор, не давая Тони продолжить.

- О да, что случилось с тем парнем? Я слышал, что Мастер Гу И бросил его тело в пустыне? Кстати, зачем он вторгся на Землю? - Питер Паркер выстрелил рядом вопросов в Араши, распыляя тему и Тони потерял нить, замолчав.

Араши посмотрела на Ли Джея, который выглядел сейчас странно, но ничего не спросила.

- Этот демон-бог - Нитанис, и он был очень могущественным. По крайней мере, имел силу лорда ада или даже выше, и он присоединился к другому, более могущественному господину в то время.

- К кому?

- Повелителю Тёмного Пространства, Дормамму. Тёмное Пространство - главная сила, стоящая за этим вторжением в ад.

http://tl.rulate.ru/book/45993/1201930