Готовый перевод Years of work as a superhero in Marvel / Годы работы супергероем в Marvel: Глава 28

Глава 28. Демон Барт

Не только то, что демон был способен говорить на человеческом языке - английском - было удивительно, но и то, что демон сделал дальше.

Этот сильный козлоголовый демон стал на одно колено, поднял руки вверх забормотал что-то на демоническом языке, и Ли Цзе не понял произнесённого.

- Других признаков жизни поблизости не обнаружено, - стальной легион Тони установил оборонительный периметр в радиусе пятнадцати километров.

- Что он делает? - Тони нахмурился на демона. - Если у него есть злой умысел, нам лучше просто уничтожить его. Это не будет стоить нам много патронов или времени.

Тони озвучил то, о чём думал Ли Цзе.

- О чем ты говоришь? Если ты можешь понять нас, тебе лучше ответить честно.

Ли Джею был немного любопытен демон, он впервые столкнулся так близко с существом высокого уровня интеллекта, которое не было человеком. Люди и демоны жили в одной и той же вселенной, просто в разных измерениях.

- Он прославляет истинного Бога, - Араши смогла понять язык демона, и перевела его слова. - Слава за убийство и вечность. Тьма и свет друг против друга в молитве о вечности.

- Ха, - Питер Паркер вспомнил труп дракона, которого он только что видел, истинного Бога этих демонов, который сказал, что вера сама по себе мертва. Какой смысл был в его молитвах?

Тони Старк всегда был очень ядовит, и когда он понял, о чём болтал демон, то сказал очень саркастично:

- Ты молишься о вечности, как падший демон, который даже не может позаботиться о своей собственной жизни? Я думал, что IQ аборигенов ада не так низок.

Все подняли глаза на Тони, но за стальной маской нельзя было разглядеть выражение лица, а сам Тони всё равно игнорировал взгляды толпы.

- Заставьте его рассказать о нашем текущем местоположении, и если здесь есть кто-то из его людей. Лучше бы он ответил честно, иначе, я уверен, даже демоны не выдержат температуры выше шести тысяч градусов, - Тони сейчас делал свою работу, и его излучатель начал набирать энергию.

- Угрозы не работают, - демон, наконец, закончил свою молитву, и перешёл на человеческий язык, пусть и отрывистый, но всё же разборчивый.

- Смерть Несарио, Земного Дракона, была всего лишь несчастным случаем, - похоже, что Несарио - это имя дракона, которого видели раньше.

- Ты можешь быть уверен в одном, человек. Падение лорда Несарио привело к тому, что наша власть начала уменьшаться. Большая часть клана теперь боится ступить за пределы Красных земель, - демон с козьими рогами не выглядел испуганным, даже видя большое количество оружия, направленного на него.

- Так почему же ты вышел из той красной земли, похоже, что эти красные земли - источник твоей силы, - спросил Ли Джей, что-то в этом демоне чувствовалось странное. Намёк на человечность? Возможно, это было немного странное описание, но это было правдой.

- Эти дураки не понимают, что сила красной земли, которую наконец-то построил господин Несарио, не предназначалась для того, чтобы мы могли где-нибудь поселиться и жить. Без укрытия земных драконов мы, в конце концов, будем уничтожены другими демонами, если не покинем нашу первоначальную среду обитания, - демон чихнул.

- Хорошо, теперь я знаю, почему ты здесь живешь. Демон. Мы спустились сюда через колодец, скажи нам, где находится Город Мертвых, и мы уйдем прямо сейчас. Ты можешь продолжать жить в своей пещере, - Тони не хотел тратить время впустую.

Демон с козьими рогами посмотрел на Тони Старка, и Ли Цзе почувствовал жалость в его глазах. Таким взглядом смотрят на бродячих кошек, живущих без еды на обочине дороги. Тони неловко смотрел на него, но, к счастью, он быстро заговорил:

- Сдавайся, ты никогда не попадёшь туда. Город Мёртвых сейчас самое опасное место в аду. Ты понятия не имеешь, каково это - быть там, куда ты сейчас идёшь, - чем больше времени он проводил в общении с Ли Цзе и другими, тем более бегло говорил этот демон, словно вспоминая язык.

Маленькая часть информации, которую раскрыл этот демон, заставила Ли Цзе и остальных взглянуть друг на друга. Не похоже, что ад сейчас мирный. Это видно по тому, что труп дракона, бывшего лордом для этих демонов можно было увидеть сразу же после того, как они прибыли сюда.

Тони явно хотел что-то ещё сказать демону, но его остановила маг Араши.

Как маг Каматаки и один из личных учеников Верховного Мага, Араши была более заинтересован в том, чтобы узнать, что происходит в разных измерениях, чем кто-либо другой.

Плоскость ада и плоскость, на которой находилась Земля, были тесно связаны друг с другом. О том, что сейчас происходит в аду, Каматаки ничего не знал.

Араши не была уверен, что Древний знал что-либо о том, что здесь происходит, но она не хотела упустить ни единого шанса узнать об этом. Особенно если это выглядело так, будто демон может общаться.

- Как мне тебя называть. Скажи свое истинное имя, - поначалу маг не привлекала внимания демона, но когда на её руке появился золотисто-красный Хлыст Магов, козлиный рог внезапно уставился на него.

- Ты маг!

- Да.

- Ты маг этой школы?

- Ученик Верховного Достопочтенного Владыки.

- У тебя есть кольцо власти?! - демон выглядел взволнованным. Араши нахмурилась, как будто раздумывая.

Она достала кольцо Сюань, которое должен был иметь каждый маг из рода Верховного Мага. Кольцо Сюань было важным магическим инструментом, необходимым для построения Врат Пространства, и только маги, рожденные под началом рода Верховного Мага, могли иметь его. Глаза демона стали ещё шире.

- Вы можете назвать свое имя? Своё настоящее имя? - очень серьёзно спросила Араши и убрала мистическое кольцо

- Простите за мою грубость, господин Маг, - демон, который был так безразличен, внезапно стал очень уважительным, что заставило Ли Цзе удивиться.

Моё настоящее имя: Айат Дэн Барт. Меня можно звать Барт, - сказал демон.

- Думаешь, это его настоящее имя? Оно не похоже на имя демона, Они слишком похоже на человеческое, - прошептал Ли Цзе Араши.

- Да, демоны обычно не имеют таких имен, если только он не посетил Землю и не служил чародею, - прошептала Араши в ответ.

Джей Ли взглянул на демона Барта, который с уважением относился к Араши и не мог понять, как этот зеленокожий, козлоголовый и обладающий копытами демон мог служить чародею.

http://tl.rulate.ru/book/45993/1200728