Готовый перевод Years of work as a superhero in Marvel / Годы работы супергероем в Marvel: Глава 24

Глава 24. Рыбалка

Судя по мыслям Ли Цзе, ему не очень нравился Ник Фьюри как человек. Ему это не нравилось с прошлой жизни, когда он смотрел этот фильм, и уж точно не может сказать, насколько это его раздражает.

В этой жизни, это было потому, что Ник позволил команде Майка быть приманкой, он полностью сбросил со счетов жизни и смерти двадцати человек, не проинформировав людей, которые выполняли эту миссию.

Ли Джей понимал позицию Ника в этом вопросе. Пожертвовать двадцатью людьми, чтобы зацепить на крючок Дикона Фроста - это кажется хорошей сделкой. Можно сказать, что Ли Джей и Ник по-разному смотрят на проблему. То, что Ли Цзе понимал подход Ника, не означало, что ему нравится, то, что он делает.

Если у Щ.И.Т. Ника Фьюри и Ли Джея есть что-то общее, то это отношение к чёрному. К ГИДРА, скрывающейся внутри Щ.И.Т., Ли Джей совершенно не чувствует ничего хорошего. Эти парни - кучка дерьма. Сейчас этого не видно, но Ли Цзе считает, что рано или поздно эти бывшие нацистские спецслужбы раскроют много тайн. Он слышал только о тысяче дней воровства, а не о тысяче дней предотвращения воровства.

И власть этого вора была особенно велика, особенно после стольких лет подпольной работы, чёрт знает, какого масштаба они достигли.

Проблема Бога Страха должна была быть решена, но это не помешало Ли Цзе устроить ловушку для ГИДРА. Поскольку до этого момента ГИДРА не была раскрыта, они, возможно, не знают, что мир уже узнал об их существовании.

Даже если крепость в Арктике подвергнется воздействию, пока там нет ничего, что могло бы повлиять на ГИДРА.

Возможно, они инсценировали событие, чтобы оно выглядело, как кучка упрямых и стойких нацистов семидесятилетней давности. До тех пор, пока это делается таким образом, это отвлекает внимание другого.

Особенно если у них самих еще остались гвозди внутри Щ.И.Т., они могут легко вмешаться в действия Ника, заставив его ошибиться.

Ранее Фрэнк рассказал Нику об инциденте со сбежавшим мутантом. Были подозрения, что за этим стоит ГИДРА. Но Ник знал о важности правил секретности, и он не был открыт для подобных вещей. О ГИДРА он просто держал это при себе.

Он использовал свои полномочия, чтобы убедить правительство изменить ход общественного мнения, но это не означало, что он снимет все это со стола. Он был немного параноиком с тех пор, как они с Фрэнком пришли к молчаливому соглашению рассматривать отряд Ли Джея как запасной план.

В Щ.И.Т. не так уж много людей, которым он может доверять, Бионик Барбара одна из них, поэтому он выпускает Барбару, а Фрэнк представляет команду Джея Ли.

Другие несколько заслуживающих доверия людей, Ястребиный Глаз Бартон, Черная Вдова Наташа и Капитан Америка формируют Мстителей.

Теперь единственный человек, который может быть на 100% достоин его доверия, это Коулсон, большой поклонник "Капитана Америки".

- Вчера я был на рыбалке, получился отличный улов, - Коулсон, у который вчера был выходой, встретил Ника сегодня на работе в ресторане. Это выглядело так, как будто это обычное ежедневное приветствие, никакой разницы.

- Какую рыбу ты поймал? - Ник взял кусок хлеба для себя, и его тарелка с едой была простой. Мало жира, много белка, определенно невкусно Эта суровая диета продолжалась десятилетиями.

- Форель, большая радужная форель с красивой руссетовой полоской на спине, - Коулсон выглядел взволнованным своим вчерашним трофеем, немного хвастаясь.

- Что-то ещё попалось? - Ник с удобством расположился напротив Коулсона.

Они были в хороших отношениях, об этом было известно в Ш.И.Т. всем, обычная обеденная беседа.

- Только несколько радужных форелей, было много других рыб, но некоторые из них были менее ценными или слишком хитрыми, - грустно сказал Коулсон.

- Это потому, что ты не умеешь ловить рыбу. Помню, я поймал много большой рыбы в Южно-Китайском море, когда сражался во Вьетнаме. Лучи, скаты, - Ник отломил кусок хлеба.

- Может, в следующий раз тебе тоже стоит пойти на рыбалку? - хихикнул Коулсон. - Поймаешь рыбу побольше.

- Я интересуюсь китобойным промыслом только сейчас, хотя это не законно. Но меня интересует только охота на больших животных, - предложение Коулсона не привлекло Ника.

- Ну, я не думаю, что рыбная ловля приведёт к появлению китов, которых вы сможете поймать. Может быть, вам стоит воспользоваться частным самолетом в тёмное время, затем отправиться в серую зону, где встречаются холодная и горячая вода, затем использовать радар для поиска этих китов и запустить китобойное копье, когда вы их найдете, - Коулсон выглядел так, будто хотел заставить Ника пожать плечами. - Мне тоже нравится китобойный промысел, так что, может быть, мы сможем пойти вместе. Пока мы следуем за косяками сардин. Хотя маленькие рыбки ничего не стоят, они всегда могут привлечь китов.

Ник не прокомментировал предложение Коулсона, просто слегка покачал головой и вернулся к своему безвкусному обеду.

Коулсон мог только пожать плечами, когда Ник не принял его предложение. Для сторонних Коулсон выглядел как парень, который пытался поцеловать задницу своего босса, а в итоге поцеловал ногу своей лошади.

Ник быстро закончил свой обед, а Коулсон был только на полпути. Только когда Ник собрался покинуть ресторан, он сказал Коулсону:

- Если радужная форель, которую ты поймал, вкусная, не забудь дать мне одну. Я люблю высокопротеиновую пищу.

***

Нацистский Винтерберг в Арктике.

Капитан Америка решил исследовать крепость.

- Думаешь, это хорошая идея? - спросил Ли Джей по частной линии.

- Не совсем, но капитан Роджерс еще ничего не знает о ГИДРА. Он также не знает о возможной ГИДРА в Щ.И.Т. - ответил Тони.

- Неясная информация может повлиять на его тактические суждения, даже если он опытный ветеран.

- Но разве мы не должны притворяться, что ничего не знаем ? Так как капитан принял решение, нам лучше это сделать. Согласно нашему предыдущему плану, ты всего лишь моя личная помощь. Продолжай маскировку, - проинструктировал Тони.

Согласно самому раннему плану Ли Джей и остальные были там только потому, что Тони не доверял Team America.

Тони хорошо сыграл свою роль, и его спор с Роджером в самолёте был кстати. Это совсем не выглядело фальшью. Ну, на самом деле, может быть, это то, что действительно происходит внутри него.

Ли Джей не мог поручиться за то, что с остальными всё в порядке. В его памяти Ястребиный Глаз нуждался в контроле.

В конце концов, Бартон и Наташа были просто нормальными людьми, которые преуспели в определенной области. Контролировать их глубоко было невозможно. Так что спектакль Тони был по-прежнему нужен.

- В этом нет ничего плохого, но я не думаю, просто вломиться - это хорошая идея. У вас есть какая-нибудь чёрная технология для обнаружения? - Ли Цзе посчитал, что лучше всего сначала исследовать внутреннюю структуру Винтерберга.

- Детектор нейтрино, моё личное изобретение. Маленькая игрушка, которая еще не была официально выпущена, - хихикнул Тони.

- Капитан, я думаю, нам лучше исследовать Винтерберг, прежде чем мы войдём, - Тони подошёл к Роджерсу.

Недовольство Стива Роджерса Тони было велико. Он не знает, что планируют Роджер Ли и Тони. Ник также думает, что чем меньше людей знают о ГИДРА, тем лучше. Этот недавно пробудившийся Капитан Америка еще не доверяет Нику на 100%.

Теперь он купился на рассказ Тони о прибытии Ли Джея и остальных. Эта группа друзей здесь, потому что я не доверяю твоему руководству, сказал Тони. Плюс Тони спорил с ним по пути.

Теперь кокетливый плейбой собирался снова начать указывать ему, что делать, и всегда добродушный Роджерс был на грани взрыва ярости.

Но он сохранил свой профессионализм в качестве лидера команды нетронутым, он знал, что падение в этот момент не сделает никому ничего хорошего, поэтому он подавил гнев и сказал:

- Да. Надеюсь, что ваша маленькая игрушка будет полезна.

Нейтринные детекторы размером с ос были выпущены Тони изнутри его собственных доспехов, при этом Джарвис умело управлял движениями каждого из них.

Двенадцать детекторов сформировали матрицу за пределами крепости, все они сканируют в специальных частотных диапазонах, захватывая структуру внутри Винтерберга.

Тони посмотрел на результаты, возвращающиеся с детекторов, и улыбнулся. Ситуация внутри крепости была примерно такой же, как они с Ли Цзе и ожидали

http://tl.rulate.ru/book/45993/1186168