Готовый перевод Years of work as a superhero in Marvel / Годы работы супергероем в Marvel: Глава 9

Глава 9. Человек под водой

В длинных тоннелях Волк использовал свое естественное обоняние, чтобы убрать нескольких охранников, прятавшихся в тени, и члены группы безо всяких проблем прибыли в самое сердце этой секретной базы.

Здесь было так широко, что почти заставило задуматься, не выдолбила ли ГИДРА все Альпы под землей. Неясно, была ли эта массивная пещера выкопана вручную или это естественное образование.

Огромные стальные конструкции были размещены в шахматном порядке по всей базе, а автономное электроснабжение, развёрнутое на базе, обеспечивала освещение всей территории.

Несколько пулеметных призм охраняли важные места в орлином гнезде, а солдаты, патрулирующие периметр, делали это место строго охраняемым.

- Как вы думаете, что они здесь делают, капитан? - спросил Волк Стива Роджерса, их команда была маленькой, всего десять человек.

Теперь все рассредоточились, прячась за огромными цистернами, наблюдая, как солдаты приходят и уходят, явно нервничая.

- Что бы они ни делали, мы не можем позволить им просто делать это, это наша миссия, - сказал Капитан Роджерс.

- Судя по планировке места, пулемёты охраняют самые важные точки. Если мы действительно хотим выяснить, что делают эти нацисты, нам лучше войти туда и взглянуть, я не думаю, что они будут достаточно щедрыми, чтобы самим рассказать нам.

Роджерс указал на здание в юго-восточном углу базы, которое охранялось пулеметным гнездом.

- Капитан, я полагаю, здесь, по крайней мере, два батальона нацистов, мы действительно хотим открыть по ним огонь? - спросил солдат по имени Британец.

- Говоришь так, будто мы никогда не делали ничего подобного, - на лице Роджерса была уверенная улыбка.

- Ну, мы многое сделали, - Британец тоже улыбнулся, но на самом деле он сказал это, чтобы поднять настроение.

- Тихо, едет машина, - помимо острого обоняния, сравнимого с обонянием собаки, у Волка также было почти волчий слух

Через тридцать секунд после того, как Волк закончил говорить, показалась колонна машин, которая, похоже, въезжает с другого главного входа в Орлиное Гнездо.

Десять грузовиков Opel мигали тусклыми огнями, направляясь к стальному зданию, которое охранялось пулеметом.

Солдаты, находящиеся перед этим стальным зданием, лишь в обычном порядке проводили краткую проверку каждого автомобиля, прежде чем пропустить его, так как они уже прошли через многие контрольно-пропускные пункты.

- Любые идеи, капитан, - Волк взглянул на Роджерса.

- У меня та же идея, что и у тебя, - сказал Роджерс прямо. - Баки, возьми остальных, найди здесь арсенал и генераторы и приготовься устроить небольшой беспорядок.

- Мы с Волком пройдём сначала, чтобы посмотреть, что происходит внутри, и через полчаса вернемся сюда на обход.

Баки и остальная команда сказали, что поняли. Волк и капитан были безупречны, как по скорости, так и по физической ловкости.

Самой трудной частью всей операции "Орлиного гнезда" на самом деле было попасть сюда, потому что защита здесь считалась плотной снаружи и свободной изнутри, и если бы не супер-обоняние Волка, группа не смогла бы найти хижины и секретные проходы внутри хвойного леса.

Не говоря уже о том, чтобы убрать эти хорошо спрятанные караулы, не подняв тревоги.

Колонна грузовиков Opel плавно въехала в здание, внешняя часть которого была полностью выполненная из стали.

Внутренняя отделка здания была не такой грубой, как кажется, с плоскими полами и аккуратно проложенной проводкой, а также рядами оборудования неизвестного назначения, аккуратно размещенными внутри.

Захватив шасси автомобилей снизу, Волк и Роджерс въехали внутрь, не замеченные охранниками здания.

- Это кухня фрицев? - спросил Волк, притронувшись к носу и поморщившись.

- Почему ты так думаешь? - Роджерс и Волк прокладывали свой путь вдоль участка здания, который было нелегко заметить.

- Грузовик пахнет морской водой, как будто доставляет морепродукты, - за углом дежурили два охранника.

Один за другим, Волк и капитан вырубили их и нашли пустой угол, чтобы связать солдат, не убивая прямо сейчас. В противном случае запах крови может легко раскрыть цель как для себя, так и для других.

Здание выглядело так, как будто в нем было много коридоров и секций, но несколько секций были пусты. Похоже, что тот охранник, не ошибся, когда сказал, что они эвакуируются. Возможно, это причина ослабления охраны.

- Опять пахнет морской водой, - Волк коснулся носа ещё раз, когда проходил мимо двери.

- Я не думаю, что это действительно кухня, это, очевидно, исследовательский центр. Разрозненные чертежи по пути сюда, а также оборудование, которое не успели вовремя упаковать, - все это говорит о предыдущем использовании места.

Так что капитан Роджерс и Волк прекрасно понимали, что эти грузовики Opel, безусловно, не помогают транзиту морепродуктов.

Дверь в комнату не была заперта, и в комнате было несколько человек, похожих на ученых или исследователей, которые что-то обсуждали с офицером.

- Мы добились некоторого прогресса с новой сывороткой, которая улучшит здоровье наших солдат, и это не пойдет на пользу организации, если мы сейчас прервёт исследования, - немецкий ученый с серьезным тоном беседовал с офицером в звании полковника.

- Я повторяю, что мы не прерываем исследования, а просто перемещаем всё место, и исследования будут продолжены после этого, профессор, - нетерпеливо говорил офицер.

- А что с изучением этих подводных людей? - офицер указал на огромные стеклянные контейнеры, которые напоминали гигантские пробирки.

Но в отличие от обычных химических пробирок, они были заполнены не химическими растворителями, а чистой морской водой, в которой плавало светло-голубое человекоподобное существо.

Все они выглядели так, как будто были живы, но под анестезией, плавая в пробирке без малейшего движения мышц.

Их кровь была объектом изучения этих учёных.

- По сравнению с ними, мы считаем, что изучение фрагментов доспехов и взлом этой магической книги имеет гораздо большее значение, - офицер покачал головой и посмотрел на голубокожих.

- Так вот почему ты принимаешь этих подводных людей в жертву? - профессор выглядел немного недовольным. - У меня здесь больше не так много подводников.

- У нас заканчиваются способы захвата большего количества подводных людей, которые уже подняли тревогу. Вот почему уместно пожертвовать некоторыми исследовательскими экспериментами и использовать их как специальные подношения, - офицер не заметил недовольства профессора, а просто спокойно констатировал факт.

- Наступление союзников становится все более острым, и мы отчаянно нуждаемся в оружии, которое может переломить ход битвы. Я знаю, что сыворотка, которую вы исследуете, важна, профессор, но боюсь, что она не поможет нам выбраться из нынешней неблагоприятной ситуации сразу же.

- Значит, ты предпочитаешь доверять группе волшебников? Вместо того, чтобы доверять науке? - вот что больше всего разозлило профессора. - То, что план суперсолдата провалился, не значит, что наш план тоже провалится. Высшее руководство ГИДРЫ предпочло бы довериться кучке волшебников, позволить этим волшебникам использовать жизнь этих важных подводных людей в качестве жертвоприношения, чтобы вызвать какое-нибудь оружие. Они скорее сделают это, чем дадут себе немного времени.

Профессор собирался сказать что-то ещё, но офицер уже собрался уходить.

- Собирайте вещи, профессор, мы собираемся эвакуировать это место, это подводное чудовище вот-вот нас догонит.

Офицер не успел уйти. Красно-синий щит, вращаясь с высокой скоростью с огромной силой влетел в него, сбив с ног

Волк используя свою ладонь, как нож, молнией прошёл между учёными, не дав им шанса даже вскрикнуть.

- Ты хочешь сказать, что эти парни — люди? - спросил Волк капитана, прижимая шею последнего ученого, чтобы он не мог издавать ни звука.

Роджерс хорошо знал, что Волк спрашивал о подводных людях, которые были заперты внутри гигантских пробирок.

- Если не учитывать цвет кожи и тот факт, что они могут жить под водой, они выглядят очень по-человечески".

Судя по всему, подводные люди выглядели, по крайней мере, на восемьдесят процентов по-человечески.

- Для чего вы изучаете этих ребят? Я предлагаю тебе быть говорить правду, - рука Волка надавила сильнее.

Ученый, которому уже было трудно дышать, стал приобретать фиолетовый оттенок на лице.

- Волк, чуть полегче, - предупредил Роджерс.

- Кхм, - Волк дал возможность впустить воздух в лёгкие.

- Ты ничего у меня не узнаешь, ГИДРА будет править миром! - да он, оказывается ещё и фанат.

Волк собрался найти довод для продолжения беседы, когда внезапно возникло ощущение, что всё подземное пространство вибрирует.

- Разве время? - Волк решил, что Баки издал этот шум.

- Это сделал не Баки, - возразил Роджерс.

Вскоре они узнали, кто издал этот шум. Громовой рёв разнёсся эхом по всей подземной базе.

- Землянин! Ты понесёшь мой гнев, если посмеешь задержать мой народ! Король четырех морей, Намо, официально объявил сегодня войну вам, высокомерным землянам! Ты не можешь позволить себе гнев Атлантиды!

Сильный человек с трезубцем, который, как говорят, подобен Посейдону, богу моря, управлял бушующими волнами.

http://tl.rulate.ru/book/45993/1179572