Готовый перевод To Love You Again / Снова Любить Тебя: Глава 4 - Я хочу создать свою собственную компанию

Глава 4 - Я хочу создать свою собственную компанию

Сюн Чжи села на свое обычное место. Она находилась напротив Чжоу Миня, а Линьфэн сидел рядом с ним. Дедушка, как обычно, сидел во главе.

За длинным столом воцарилась тишина. Не было даже шума приема пищи .

Сюн Чжи нарушила молчание и спросила дедушку:

- Дедушка, я хочу построить свой собственный бизнес. - Ни с того ни с сего сказала она.

Трое мужчин были шокированы по разным причинам.

Старик был потрясен, потому что его внучка заговорила впервые за время их трапезы! И это она начала разговор!

(А / Н: Эй, старина, здесь дело не в этом )

Чжоу Мин, старший дворецкий, помощник господина Сюна, была потрясена, когда услышала ее слова. Это был первый раз, когда он услышал от нее другие слова, кроме "Да, дедушка" и ее обычной утренней реплики. Это было самое долгое время, когда она говорила новыми словами!

(А / Н: теперь я знаю, почему горничная сказала, что она чувствовала себя так, будто выиграла в лотерею. Этот человек выглядит так, будто стал свидетелем мирового рекорда. )

В то время как Линьфэн был потрясен из-за ее слов. Как простой подросток может построить свою собственную компанию? Даже если у нее есть деньги, она должна обладать способностями, связями и сильной волей, чтобы не допустить их разорения.

(А/Н: хорошая реакция! Похоже, ты единственный, кто знает, в чем тут дело. )

- Аааа... Еще раз? - Спросил ее дед, все еще потрясенный случившимся.

- Дедушка, я хочу жить самостоятельно и быть способным помочь тебе в компании. Мои родители все еще владеют акциями Сюн Групп. Я знаю, что мне должно быть двадцать, чтобы унаследовать их акции. Но пока я молода, я хочу построить свою собственную компанию.

Из-за ее некомпетентности в прошлой жизни ее жизнь стала несчастной. У нее было 27% акций Сюн Групп. Компании ее семьи на протяжении нескольких поколений. Сюн Групп была самой большой компанией в стране C и в топ -10 крупных компаний за рубежом.

Все это носило ее имя. Но она не жаждала этого. Думая, что если она присоединится к битве Сюн, сражаясь за долю и наследство богатства Сюн, это принесет ей неприятности или будет стоить ей жизни. Она была наивна. Играть в безопасность, кротость и послушание никогда не было хорошо. Она забыла, что находится на вершине пищевой цепочки. Множество голодных волков ждало ее. В этом мире вы либо съедите либо будите съеденными. Ее величайшей ошибкой было не принимать в этом участия. Стать самой легкой мишенью.

Но на этот раз все будет по-другому. Она нападет на них первой, застигнет врасплох. Она создаст себе собственную резервную копию, свою собственную компанию.

Услышав эти слова, старик пришел в себя.

Что говорит эта девушка!?

- Сюн Чжи! Ты хоть понимаешь, что говоришь!? Создание собственной компании!? Ты думаешь, это так легко, что каждый может сделать это!? Девочка, я знаю, что ты не ребенок. Ты должен выслушать меня, как всегда. Учись и получи диплом. Ты можешь помочь мне, не навлекая беды на нашу фамилию. Тогда я позволю тебе выйти замуж, чтобы расширить наш бизнес. У меня уже есть кое-кто на примете.

Сюн Чжи стиснула зубы. Поэтому... Из-за того, что она легко согласилась, ее жизнь стала еще более обреченной.

- Дедушка, Чжи’эр серьёзна. Может быть, я и молода. Но я полна решимости. Как сказал дедушка, Чжи’эр всегда слушает тебя. Никогда не нарушает твоих слов. На этот раз у Чжи’эр есть только одно желание. Разреши этой внучке быть независимой и способной. Дедушка, ты Сюн, я тоже Сюн, у нас в кровиэто желание, стоять на вершине мира. Если я слаба и просто хочу выйти замуж за кого-то, кого ты уже выбрал, и стать только украшением, то я достойна быть Сюн? Дедушка, я хочу показать тебе, на что я способна.

«И чтобы отомстить за меня и Линьфэна этим животным… Я должна стать сильнее…»

Договорила она про себя.

Трое мужчин снова были шокированы. И, опять-таки , по разным причинам.

Но на этот раз старик серьезно обдумал ее слова.

Используя легендарное имя Сюн, Сюн Чжи ударил старика в его слабое место. Знание старика придавало большое значение их фамилии. То, что даже ее мать будучи замужем, старик все еще использовал их фамилию, доминируя над ее мужем.

На этот раз Чжоу Мин был шокирован, потому что узнал, что у юной мисс острый язычок. Даже с учетом всего нескольких слов , все они попали прямо в точку.

Линьфэн был потрясен из-за сильной воли девушки.

Она могла быть холодной и бесстрастной... Но она не такая кроткая, как говорят... Похоже, у него есть интересная молодая Мисс.

Губы Линьфэна слегка скривились. Его взгляд был интригующим, когда он смотрел на Сюн Чжи.

Сюн Чжи была безразлична ко всему этому. Она сосредоточилась на ответе деда. Но, несмотря ни на что, если ей придется сделать это тайно, она сделает это. Ей просто нужно немного денег для создания компании. У нее есть планы. Она могла бы выглядеть на шестнадцать, девушка, которая расцветает в ее возрасте, изучая мир, но внутри, ее душе было двадцать три, она уже испытала уродливую сторону этого мира и даже саму смерть.

Она посмотрела на деда с непоколебимой решимостью.

Этот взгляд тронул сердце ее деда. Но он успокоил свое сердце. В бизнесе нет семьи. Если бы Вы были сильны и умны, вы бы поднялись на вершину. Но если ты слаб, тебя съедят и никогда больше не увидят. Вот как жесток этот деловой мир. Это также одна из причин, почему он не хотел, чтобы она занималась бизнесом. Он позволит ей выйти замуж за богатого и способного человека.

Но глядя в глаза своей прекрасной внучки, он не может не испытывать гордости. Он знал, что она умна и знает правила этого мира. И все же его внучка была еще молода. Как ей выжить в этом опасном мире?

Старик разрывался между "Да, ты можешь" и "Нет, ты не можешь".

(А/Н: просто возьми цветок и погадай на его лепестках)

*** Реакция читателей [RR]***: Заткнись А / Н твои комментарии не помогают. Жаль старика... А хотя ... Вот тебе цветы *** * (а/н: ☜ ( ↼ _ ) я не знаю, откуда они выскочили )

Наконец, после долгого молчания, старик вздохнул.

-Если ты действительно хочешь, то можешь это сделать. Но ты никогда не получишь от меня ни пенни. Я не стану тебя останавливать. Поскольку это твоя собственная компания, постройте ее с нуля.

Сюн Чжи сделала вдох, который она задержала.

- Конечно, дедушка, я не разочарую тебя. Но... Могу ли я снять немного денег со своих сбережений, которые оставили мне родители? Мне нужно только 10 миллионов. Я верну его через два года с 20% - ной прибавкой. Поскольку я не заработал деньги из своих сбережений, я просто займу их и немедленно верну.

(A / N : не забывайте, что они были богатой деловой семьей, которая работает на протяжении многих поколений. Так что их казна содержит многие миллиарды... Вот почему 10 миллионов - это "только" и "мало" для них. )

***[РР] *** : Заткнись А/Н мы уже знаем. Почему ты все время выскакиваешь? Не перебивай меня. БТИ, мы можем занять денег? Вы знаете только "немного" и "только" ;) *******

- А если ты обанкротишься? Или твоя компания вообще не окупится или не сможет вернуть эти 10 миллионов через два года?

Дед насмехался над ней.

-Я выйду замуж за того, кого ты выберешь, и никогда не буду говорить об этом, как будто ничего не было.- Уверенно ответила она.

Она никогда не выйдет замуж за этого человека. Поэтому она никогда не позволит себе потерпеть неудачу.

- Поскольку это были твои деньги, я не против. Но я хотел бы видеть рост твоей компании. Ты должна поставить перед собой цель..

- Я планирую, что через четыре года, когда мне исполнится двадцать, у меня будет сильная компания. Такая, что её имя дойдет даже до твоих ушей.- Сказала Сюн Чжи со стоическим выражением лица.

- Ха-ха-ха! Воистину, Ты - Сюн. Не разочаровывай меня, женщина. Я сегодня смеялся, и будет плохо, если ты потом меня унизишь. Я хотел бы посмотреть, чего ты сможешь достичь всего за четыре года.

- Спасибо, дедушка. Я выполню свое обещание. Но ты должен пообещать не мешать мне все это время. Не выдавать меня замуж ни за одного мужчину. Если я добьюсь успеха за четыре года, построю собственную компанию и докажу свои способности, я выберу мужчину, за которого выйду замуж. - Решительно сказал Сюн Чжи.

- Прекрасно! Это сделка. Ха-ха-ха! - Старик продолжал смеяться.

В его сердце внучка оставила след. В последующие годы он будет вспоминать этот момент, момент когда он стал свидетелем изменения в своей внучке и начала ее легенды в деловом мире.

http://tl.rulate.ru/book/45980/1092711