Готовый перевод Crown of Thorns / Терновый Венец: Глава 55.

Глава 55.

Без Эвана башня была пуста. Это было естественным, но так казалось лишь потому, что он оставался внутри некоторое время.

Прижимаясь к стене, Никс нахмурилась, когда солнечный свет достиг кончиков её ступней.

Это так похоже на Эвана. Я не мог ни оттолкнуть его, ни убежать от него. Я хочу обладать им, и всегда жаждала этого. Даже несмотря на то, что не могу и не должна обладать этим.

Ведьма подтянулась и, задёрнув шторы, вновь сделала в башне темноту. Словно падая, Никс присела на корточки перед окном.

Места, к которым прикасалась рука Эвана, уши, которые слышали его голос и глаза, в которых были яркие цвета Эвана, казалось, стали странными

Эван пытался переубедить Никс, пока та продолжала прогонять его, но в итоге всё же покинул башню, словно сдавшись.

В детстве он спускался по лестнице и ранился о шипы, но сейчас будучи молодым мужчиной, он ушёл не через лес, а исчез в белом свете. Как он и сказал, он преуспел в обращении со Светом. Возможно, он использовал эту силу и чтобы прийти ко мне. Точно так же, как я делала для него.

Однажды использованная, его сила будет продолжать становиться всё более искусной и никогда не будет забыта. Это значит, что я не смогу помешать Эвану приходить сюда. Это значит, что я не знаю, когда и как он может появиться. Если он появится, когда меня здесь не будет, есть шанс, что он заметит план Ведьмы слишком рано. Или, если мой хвост будет слишком длинным, меня поймают и выбранные мною люди последуют за мной.

Никогда больше не приходи сюда.

В этом нет никаких сомнений, прежде чем уйти, взгляд Эвана был крайне обиженным лишь из-за такой незначительной вещи, как эта.

Его будущие раны будут ещё серьёзнее. Чем больше он забывает меня, чем дальше он держится от меня и чем меньше он связан со мной, тем менее больно ему будет. Эван всё ещё пытается понять меня и мне жаль его.

И я не думала, что чем больше он делает, тем более будет и для меня. Он всё ещё пытается понять Ведьму.

Какого чёрта он пришёл сюда? Эван хотел, чтобы я похвалила его? Он хотел похвастаться тем, как многому научился?

Или ему было слишком плохо из-за того, что я нахожусь в башне одна?

Он слишком мягкий и чистый. Он пытается понять Ведьму и ощущает к ней жалость. Возможно, ему жаль меня, которая в будущем останется одна, каким он был до определённого момента. Должно быть, именно поэтому он пришёл сюда таким способом.

Никс крепко зажмурилась и уткнулась лицом в колени.

Если кто-то узнает, что Эван приходил в Башню Ведьмы или хотя бы в Ведьмин лес… Если это станет известно Императору, который знает, что Ведьма существует… Или верующим Умбры, которые верят в Ведьму и следуют за ней…

Это будет ужасно, – это было так ужасно, что Никс больше не хотела думать об этом. Она поторопилась и телепортировалась куда-то.

Окружающая её обстановка изменилась. И Руадан, который сидел перед небольшой свечой, в изумлении поднялся:

– Ни-Никс, – он посмотрел на девушку, нахмурив брови, а его взгляд потускнел, возможно, потому что он некоторое время отдыха, положив очки на стол.

Руадан пошарил руками по столу, но Никс не хотелось продвигать эту хаотичную ситуацию, поэтому поспешно закидала его вопросами, не давая мужчине возможности надеть очки:

– Это, должно быть, не сон, правильно? Это настоящее или будущее? Ты можешь объяснить, что происходит?

– Никс, тебе снова приснился сон?

– Не знаю, было ли это сном или реальностью. Нет, я даже не знаю, реально ли происходящее сейчас.

Руадан знал о снах Никс. Она рассказала ему о будущем, которое видела. Ведьма также рассказала о прошлых снах, в которых потерпела неудачу и о том, что сделала вещи такими, какие они есть сейчас.

Мужчина посмотрел на Никс, не в силах скрыть своего замешательства, и вскоре он осторожно положил руку на её плечо:

– Успокойся.

Никс ощутила себя немного спокойней, смотря в эти тёплые и одновременно холодные глаза.

Раньше я подолгу блуждала, потому что не могла отличить сон от реальности. Однако теперь кто-то есть рядом со мной. Это безусловно, большое подспорье, – для Никс Руадан всегда был человеком, которому она была благодарна и которому сочувствовала.

– Руадан… Эван, Воин, приходил ко мне.

Руадан выглядел крайне изумлённым. Какое-то время выражение его лица дрожало, но вскоре он спокойно кивнул. Словно ожидал этого.

– Что случилось? – с оттенком удивления, спросил Руадан. – Поскольку ты не заметила это, что-то случилось?

– На меня напал монстр и я на некоторое время потеряла сознание.

В этот момент Руадан прищурился, словно убедился в чём-то. Он, возможно, был немного взволнован, поскольку Никс исчезла, когда была той, кто давал монстрам сигнал отступить, когда всё шло нормально.

– Я понял. Сейчас с тобой всё в порядке? Нигде не ранена?..

– В порядке. Расскажи мне, что случилось.

– Я пытаюсь разобраться в этом. Как это повлияет на твой план…

Долго ли я пролежала без сознания? Я никак не могла надолго отвлечься на Эвана. После того, как Тень была разрушена, я потеряла сознание и у меня нет возможности узнать, что происходило потом.

Обычно мне требуется некоторое время, чтобы прийти в себя, когда я водила счёты с жизнью. Возможно, и в этот раз всё было так же. Более того, после того, как я пришла в себя, я почувствовала себя достаточно хорошо. Словно то, что я получила ранения, было лишь сном, – когда Никс подумала об этом, ей стало тревожно.

Словно заметив нетерпение Ведьмы, Руадан, снова нахмурившись, продолжил, пытаясь заставить её сосредоточиться:

– Монстры там были уничтожены. Я чуть не увяз в этом деле.

– Что это значит…?

Независимо от того, сколько людей участвуют в битве, для них почти невозможно избавиться от всех монстров…

Все сомнения Никс были рассеяны следующими словами Руадана.

– Это был Свет. Свет, о котором ты говорила, перевернул ситуацию с ног на голову. Свет, по-видимому, исходил от тела воина – Эвана, быстро уничтожая монстров и исчезая. В то же время раны, нанесённые всем присутствующим там, были исцелены, а сам Эван бесследно исчез, оставив людей в полном хаосе.

Свет, – Никс закрыла губы ладонью. В противном случае, казалось, что с них сорвётся стон.

Использование Эваном Света приветствуется, но не так. В противном случае, пока Император и Ведьма ищут Воина, нет никаких сомнений, что если он так открыто будет демонстрировать огромную силу…

– Э, Эван, наверное, уже вернулся туда. Я собираюсь увидеться с ним.

– Нет, не думаю, что тебе нужно так спешить, если ты хочешь вернуться туда.

– Но…

Глаза Руадана блестели, как у ядовитой змеи, это был взгляд, который, казалось, желал поглотить Эвана широко раскрытой пастью, поймал и Никс. Мужчина кивнул, будто понимая, о чём она беспокоится:

– Ты не сможешь связаться с Эваном.

– Почему?

– У Йохана, командира Рыцарского ордена, был странный предмет. Как только Эван исчез вместе со Светом, он очистил своё окружение и что-то достал. После этого я даже не смог приблизиться к нему.

Мне нужно разобраться, что это за предмет, но если то, что сказал Руадан, правда, мне не стоит быть нетерпеливой. Если Руадан не смог приблизиться, то и другие ведьмы и ведьмаки также не смогут.

Грудь Никс вздымалась и опускалась.

Однако, поскольку местонахождение Света раскрыто, Сын Небес, вероятно, уже сделал свой ход. От Йохана зависит, спрятать Эвана или отправить его во дворец. Я не могу разгадать его план, поэтому мне придётся подождать и посмотреть, что произойдёт дальше.

– Его способности были раскрыты слишком рано, что создаст некоторые проблемы. Что касается того, как это повлияет на твой план…

– Возможно, всё будет в порядке.

Если Эван войдёт во дворец, для него не будет большой опасности. Нет, скорее, это будет хорошо, ведь избавит его от угрозы ведьм.

Ведьма ещё не проявила себя должным образом, а Император не авантюрный человек. Он не рискнёт прийти в ни в Ведьмин лес, ни в Башню. Существует высокая вероятность того, что он лишь неторопливо наблюдает за ситуацией, оценивая мои планы и уговаривая меня прийти к нему, вместо того чтобы приходить самому лично.

Поскольку дворец полон ловушек, он является крайне безопасным местом для Императора и очень опасным методом для Ведьм.

Прежде всего, Эван, должно быть, только что пробудил свои силы, он всё равно обращается с ними неуклюже. Император ещё не полностью доверяет Эвану. Он, скорее всего, заставит Эвана исцелить его и поддерживать его окружение вместо того, чтобы противостоять Ведьме, в причастности которой он не уверен.

Если Эван благополучно попадёт в объятья Император, план Ведьмы не будет нарушен. Изначальный приказ, который я отдала своим ведьмам, состоял в том, чтобы найти Воина, это должно было заставить Императора узнать о его существовании и держать его рядом с собой. Не сомневаться в Свете, который появиться из ниоткуда.

Никс села в кресло, испуская тихий вздох. И когда она закрыла лицо ладонями, девушка услышала взволнованный голос Руадана:

– С тобой всё в порядке?

Слова, которые Никс чаще всего слышала от него, казались восклицаниями беспокойства. Ей было неловко продолжать беспокоить Руадана, поэтому она кивнула и убрала руки.

Свеча перед Никс дрожала, когда она двигалась, создавая мерцание её движений.

– Во что бы то ни стало, я пришёл к пониманию того, что ты говорила. Эван обладает силой, способной изгнать Тьму. Я уверен, что ты была бы изумлена, если бы увидела это. Как только Свет распространился, все монстры превратились в прах и были унесены ветром. И то, кто пострадал, вернулись к своему первоначальному состоянию, восхваляя это странное и чудесное событие.

Никс уже видела это раньше, поэтому слушая, вспоминала, как это было тогда.

Уверена, что он станет великой силой для Сына Небес и большой угрозой для Ведьмы.

Сидящий перед Никс Руадан наконец-то нашёл свои очки. Он нащупал и тряпку, которая лежала рядом с ними и, схватив её в руку, протёр очки, начиная говорить и поправляя их на своё лице:

– Но зачем ему приходить е тебе? На самом деле, я был изумлён, увидев, как он внезапно исчез. Только я не знал, куда он ушёл. Сначала я собирался подождать ещё немного, а потом пойти к тебе, Никс…

Мне тоже любопытно узнать об этом. Почему Эван пришёл в Башню Ведьмы? После всех этих неприятностей. Более того, также странно, что в это время он осознал свою силу. Возможно, после того, как я исчезла, он оказался в большой опасности и невольно использовал их?

Обычно в чрезвычайной ситуации человек использует столько сил, сколько может. Если это так, то я могу лишь сказать, что моё постоянное присутствие мешало Эвану полностью раскрыть свой потенциал.

Никс также подумала, что если бы Эван использовал Свет, когда она была там, то она могла бы пострадать от его Света больше, чем от меча, брошенного монстром. Было ещё кое-что, о чём Ведьме стоило задуматься.

Слушая Руадана, Никс поняла, что прошло не так уж много времени с тех пор, как она потеряла сознание.

Как моё тело смогло восстановиться так быстро? – Никс невольно прижала ладони к груди, а когда ощутила пристальный взгляд Руадана, подняла голову.

Не успела девушка опомниться, как он уставился на неё. У Руадана всё ещё было спокойное, сухое выражение лица, но сейчас он был таинственно рассеян и в его глазах плескалась растерянность.

И поскольку Никс также была растеряна, она спросила Руадана, ведь это был первый раз, когда она видела такое растерянное выражение на его лице, кроме того раза, когда они встретились в первый раз:

– Что-то не так?

– О, это, это… – Руадан запнулся, что было так непохоже на него и поспешно избежал зрительного контакта. Он немного опустил голову, отчего очки съехали ему на нос, но мужчина казался таким рассеянным, что даже не заметил этого.

Стоя в такой позе, словно пытался собраться с мыслями, Руадан вскоре, как и обычно, поднял свои очки и сказал:

– Никс, разве ты не заметила?

– Что?

– Все твои шрамы исчезли, – ответил Руадан, указательным пальцем показывая на свою щёку.

– Что? О чём ты… – Никс невольно приложила пальцы к щеке и замерла.

Ощущение её кожи изменилось. Кожа, которая была вся шершавой и неровной, стала гладкой и шелковистой. Никс без колебаний провела пальцами по щеке вниз. Она ощущала, как её пальцы соскальзывают, лишь касаясь её.

Её лоб, переносица, губы и шея, которые были полны шрамов, стали гладкими. Когда Никс в спешке закатала рукава, её руки оказались белыми и гладкими.

Ведьма вскочила со своего места и закрыла лицо обеими ладонями. Всё, к чему она прикасалась, ощущалась иначе, не так как раньше.

– Свет обладает целебной силой… это тоже сделал Воин?

Услышав вопрос Руадана, Никс вспомнила сон, который приснился ей перед тем, как она проснулась.

Белый мир. Мир тёплого света, окутавшего меня. Повсюду шёл снег, но было очень тепло и мягко. Он исчез, после того как погладил моё лицо, лоб, нос и щёки.

Никс крепко зажмурилась. Иначе слёзы потекли бы ручьём.

Молодой мужчина из моей памяти нашёл женщину внутри грубой и отвратительной Ведьмы. И теперь Эван тоже вытащил её оттуда. Вот что произошло.

– …Эван, – голос, похожий на стон, сорвался с губ Никс. И душераздирающий шёпот сформировался в его имя, рассеиваясь в воздухе.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/45975/2320715