Готовый перевод Reborn in Naruto As Madara's Grandson / Переродился в Наруто как внук Мадары: Глава 207: Заключительный этап экзамена II

Внутри арены для экзамена на чунина,

Цунаде, Раса и Мей сидят в VIP-секции и смотрят на арену.

Многие гражданские и шиноби пришли посмотреть на финальные бои, и на арене царила суета.

- Я так рада наблюдать за боями стольких шиноби. - Аяка сидит вместе с Айко и Акирой на зрительских местах.

- Где Онии-сан? Она оглядывается по сторонам, но не может найти Изуну.

- Он там, наверху. - Акира показывает на VIP-места Каге.

- Твой Онии-сан выступает в качестве телохранителя Хокаге-сама. Он выполняет свой долг шиноби. - Айко погладила Аяку по голове.

- Вау! Онии-сан такой классный. - Глаза Аяки ярко блестят.

- Конечно, да... в конце концов, он мой сын. - Акира гордо поднимает голову.

Оу...

Аико пихает его локтем, так как на ее лице появляется улыбка.

- Ара... ты забыл обо мне.

- Как я мог? Он же наш сын, в конце концов. - Акира со слезами на глазах заставляет себя улыбнуться.

- Да... Я тоже стану крутым шиноби, как Онии-сан. -Аяка кивает головой.

- Ты определенно станешь крутым шиноби. - Акира погладил ее по голове и повернулся к Фугаку и Ягами.

Оба они кивают ему, когда он встает со своего места.

- Аяка... у отца есть кое-какая работа. До тех пор, почему бы тебе не понаблюдать за боями с мамой и тетей?

- Хорошо! - Аяка кивает головой, пока Фумико и Мито балуют ее.

- Такая хорошая девочка.

Наруто, Саске и Сакура сидят с другими членами Конохи 11, а Ино и Сакура крутятся вокруг Саске, как мухи вокруг меда.

- Ино-свинья, отойди от моего Саске -куна. - Сакура обнимает Саске за руку.

На лице Саске появляется хмурый взгляд, так как она его раздражает.

- Заткнись, "рекламный щит". Ты сама все время отвлекаешь Саске -куна. - Ино отталкивает Сакуру.

- Ну и ну! - Шикамару лениво откидывается на сиденье, глядя на арену.

Chomp... Chomp...

Чоджи поглощает одну закуску за другой.

- Я приготовил достаточно закусок для всего турнира. - Он поднимает огромную сумку, полную закусок.

- Хочешь немного? - Чоджи передает пакет Наруто.

- А... Я в порядке. Я не голоден.

- Такое бесстыдное зрелище. - Неджи фыркнул при виде Сакуры и Ино, сражающихся друг с другом.

- Леди Хината никогда не опустится так низко, как они.

- Ммм... Наруто-кун, я приготовила это для тебя.

Хината подошла к Наруто и протянула ему коробку. На ее лице появился румянец, когда она протягивает руки и передает коробку Наруто.

- Что в ней? - спросил Наруто.

- Я... я испекла для тебя печенье. Надеюсь, они тебе понравятся. - Хината отвечает застенчивой улыбкой.

- О! Я не настолько голоден. - Наруто почесал голову.

- Кто-то сказал печенье? - Чоджи поворачивается к ним.

Он выхватывает коробку у Хинаты, широко открывает рот и заглатывает все печенье за один укус.

Ха!

Выражение лица Хинаты застывает, она разворачивается и убегает со слезами на глазах.

- Наруто-кун! Ты Бака.

- Ха! Я сделал что-то не так? Наруто недоуменно почесывает голову.

- НАРУТО!!! - Неджи активирует свой Бьякуган, сердито глядя на Наруто.

- Хината-сама... - Он бежит за Хинатой, прежде чем бросить последний взгляд на Наруто.

- Но что я сделал? - Наруто недоуменно оглядывается вокруг.

- Наруто... ты болван. - Тентен сердито смотрит на него.

- Наруто-кун... ты потерял путь молодости. Пойдем со мной, и я направлю тебя к весне юности. - Ли крутится перед Наруто и вытягивает руки.

Бах...

Тентен бьет по голове Ли.

- Не делай хуже.

- ВСЕ ВЫ ЗАТКНИТЕСЬ. ВЫ ТАКИЕ НАДОЕДЛИВЫЕ!

Саске кричит, чтобы заставить их замолчать.

В VIP-зоне,

Изуна стоит рядом с Цунаде и Мей, не сводя глаз с замаскированной фигуры.

'Поскольку я не могу его прочитать, мне придется быть готовым к его движениям'.

Фигура в плаще смотрит на арену, внимательно изучая зрителей.

'Никто из них не соответствует моим требованиям'. Он продолжает наблюдать за людьми, когда его взгляд падает на Аяку.

Хм...

Его взгляд задерживается на ней на некоторое время, а в глазах мерцает странный свет.

Изуна чувствует небольшое колебание чакры рядом с фигурой в плаще. Он сразу же насторожился, внимательно разглядывая фигуру.

Ха!

Фигура игнорирует его, его глаза продолжают смотреть на семью Учиха.

Изуна следит за его взглядом, когда в его поле зрения появляется Аяка. Выражение его лица становится уродливым, он сжимает кулаки.

'Что этот ублюдок планирует? Лучше бы у него не было никаких плохих намерений в отношении Аяки, иначе он увидит меня с худшей стороны'.

Треск... треск...

Костяшки пальцев Изуны трещат от давления.

- Ты в порядке? Мей и Цунаде спрашивают его, заметив выражение его лица.

- Я в порядке. Экзамен на чунин просто напомнил мне о моем повышении до чунина в эпоху Третьей войны шиноби. - Изуна делает глубокий вдох, чтобы успокоить свои эмоции.

- Хорошо. - Обе кивают головой, поворачиваясь к арене.

Гай входит в центр арены и смотрит на толпу.

- Дамы и господа! Я Гай, возвышенный хищный зверь Конохи, буду судьей этого турнира. Я здесь, чтобы оценить молодость каждого генина-энтузиаста, стремящегося стать чунином.

Гай принимает свою фирменную позу джентльмена, сверкая улыбкой ярче звезд и большим пальцем выше горы.

Бу... бу...

Толпа мгновенно освистывает его.

- Этот парень. Я так и знал... это была плохая идея - назначить его судьей этого турнира. - Какаши качает головой, глядя на Гая.

- А! Нии-сан настоял на том, чтобы назначить его судьей. Так что я не могу ничего сказать. - Шисуи почесал голову.

- По крайней мере, так толпа не будет скучать. - Итачи пытается показать светлую сторону решения.

- Ну... не могу не согласиться. - Какаши кивает головой, заметив энтузиазм толпы.

- Давайте вернемся к охране Даймё-сама.

Какаши идет к другой секции VIP-зоны.

- Даймё-сама решил понаблюдать за заключительным этапом экзамена на чунина. Он сказал о своем желании за день до экзамена. Мы можем только согласиться с его требованием. - Шисуи покачал головой, следуя за Какаши.

- Изуна сказал нам, что Даймё-сама подобен гусыне, несущей золотые яйца. Мы должны обращаться с ним осторожно. - Какаши смеется над аналогией.

- Разве можно его винить? Нии-сан организовал игорный клуб, и Даймё-сама был бы одним из наших самых богатых клиентов. - замечает Шисуи.

- Только не забудьте напомнить Даймё-сама об азартных играх. - Какаши входит в VIP-зону, чтобы выполнять роль охранника.

Шисуи поворачивается к Итачи и похлопывает его по плечу.

- Итачи... ты будешь лидером команды на этой миссии. Я верю в твои способности и надеюсь, что ты тоже.

- Предоставь это мне, Нии-сан. - Итачи кивает головой, объединяясь с командой Ро.

Он надевает свою маску анбу и исчезает из поля зрения Шисуи.

Хаа...

- Я чувствую, что меня оставляют позади. Моей целью было всегда быть великим шиноби, как Изуна Нии-сан, но он находится на совершенно другом уровне. Теперь даже Итачи догнал меня или, возможно, находится на грани того, чтобы превзойти меня.

Похоже, я больше не могу бездельничать. После этой миссии я уйду из Анбу и буду искать свой путь шиноби. - Шисуи делает глубокий вдох и входит в VIP-секцию.

Кхм...

- Итак, без дальнейших задержек, давайте начнем с первого тура конкурсантов. - Могучий парень прочищает горло, объявляя о начале турнира.

- Наша первая пара участников - Кегон из Такигакуре и Кайто из Сунагакуре. - объявляет Гай.

Кегон и Кайто выходят на арену из противоположных ворот.

- Изуна, я хочу сделать ставку на Кегона. Он кажется довольно сильным. - Цунаде делает ставку.

- ...

'Она никогда не сможет выиграть. Неужели?'

Изуна качает головой и подает сигнал Югао, которая управляет игорным заведением.

- Я поставлю на того парня, Кайто. - Даймё советуется со своим помощником, делая ставку.

- Я позабочусь об этом. - Какаши кивает головой и делает ставку.

Кегон и Кайто противостоят друг другу, а Гай стоит между ними.

Он поднимает руку и дает им сигнал начинать.

Swoosh... bang...

Кайто тут же раскрывает свой веер и взмахивает им, выпуская мощный порыв ветра.

Порыв застает Кегона врасплох и впечатывает его в стену арены.

Ааа...

Веселое выражение лица Цунаде застывает, и она смотрит на арену расширенными глазами.

Фуфу...

Мей тихонько хихикает.

- Неудивительно, что тебя называют легендарной неудачницей. Ты никогда не выигрывала ни в одной азартной игре.

- Это я придумал. -  Изуна поднимает руки.

Всхлип... всхлип...

В глазах Цунаде появляются слезы, когда она рисует пальцем круги.

- Это отстой. Почему я не могу выиграть ни в одной игре?

- Успокойся, Цунаде-сан. По крайней мере, тебе не нужно беспокоиться о расходах на азартные игры. Изуна-кун позаботится об этом. -Мей успокаивает ее.

Изуна побледнел и чуть не упал.

'Женщины! Такие опасные создания...'

http://tl.rulate.ru/book/45969/1808349