Готовый перевод Reborn in Naruto As Madara's Grandson / Переродился в Наруто как внук Мадары: Глава 187: Свидание II

- Ай! Больно.

Изуна падает с дерева.

Треск... треск...

Он разминает шею и напряженные мышцы.

- Цунаде становится сильнее день ото дня. Утром будет болеть.

Whoosh...

Он бежит в сторону кабинета Хокаге.

Внутри кабинета Хокаге

Цунаде раскрывает свиток и читает его содержание.

- Итак... Киригакуре согласился на совместный экзамен чунинов. Осталось дождаться ответа от остальных скрытых деревень.

Хм...

Цунаде ставит печать на свиток и кладет его на стол. Она поворачивается к Изуне.

Fffwweehh...

Изуна присвистывает, избегая ее взгляда.

- У меня есть для тебя работа, и ты не имеешь права отказываться.

Цунаде хлопнула руками по столу.

- Ну, сейчас мало дел, и я не хочу пока нянчиться с генинами. Так что я согласен.

Изуна кивает головой.

На лице Цунаде появляется ухмылка, когда она смотрит на Изуну.

Хм...

В сердце Изуны зарождается неприятное чувство.

- Почему мне кажется, что меня хотят подставить?

Он поворачивается к Шизуне, чтобы задать ей вопрос.

Шизуне отворачивает голову и избегает его взгляда.

Цунаде подходит к нему и похлопывает его по плечу.

- Я верю, что ты прекрасно справишься с предстоящим экзаменом на чунина.

- Что? Экзамен на чунина! Не сваливай свою работу на меня, - возражает Изуна.

- Эй... ты согласился на задание. Ты не можешь вернуть свои слова.

Цунаде отклоняет его реплику.

- Я повелся на это...

Изуна удрученно опускает голову.

Тук... Тук...

Кто-то стучит в дверь.

- Войдите.

Цунаде возвращается на свое место и отдает приказ.

Какаши входит в комнату и склоняется перед Цунаде.

- Вы вызвали меня, Хокаге-сама...

Цунаде кивает головой.

- Какаши... ты уже определился с командой генинов?

- Нет... Цунаде-сама... никто из них не удовлетворяет моим требованиям.

Какаши качает головой.

Цунаде достает папку и передает ее Какаши.

- Что ты думаешь об этой команде?

Хм...

Какаши открывает файл и проверяет профиль новых генинов.

- Наруто Узумаки: у него достойный результат на письменном экзамене, не самый лучший среди всех, но все же хороший. Что касается экзамена по ниндзюцу, то он показал неплохие результаты...

Саске Учиха: лучший гений академии. Он набрал второе место в письменном экзамене и является лучшим в ниндзюцу и сюрикендзюцу...

Сакура Харуна: гражданская куноичи. Она набрала наибольшее количество баллов на письменном экзамене и неплохо справилась с экзаменом по ниндзюцу...

Какаши закрывает папку и потирает лоб, поворачиваясь к Изуне.

- Если я не ошибаюсь, Наруто и Саске учил ты.

Изуна кивает головой.

- Да, они оба довольно сильны для своего возраста. Они могут легко соперничать с чунинами и даже могут сражаться один на один с джонинами, используя свои козыри.

Хаа...

Какаши делает глубокий вдох, успокаивая свои нервы после того, как выслушал объяснения Изуны.

- Эти дети уже превзошли мои навыки, когда я был в их возрасте. Как я должен с ними нянчиться? И зачем вы вообще решили взять двух сильнейших генинов в одну команду, Хокаге-сама? - спросил он Цунаде.

Цунаде показывает на Изуну.

- Это была его идея. Я была против, но он убедил меня.

Какаши поворачивается к Изуне и в замешательстве наклоняет голову.

- Какаши! Наруто и Саске знали друг друга с детства. Оба они тренировались вместе и знают слабые и сильные стороны друг друга. Их командная работа грозна.

Хм...

- Командная работа... хм...

Какаши закрывает глаза, вспоминая свое прошлое.

'Значит, призраки прошлого все еще преследуют его'.

Изуна качает головой.

'Может быть... Наруто смог бы вбить в него немного здравого смысла с помощью своего Talk-no-jutsu.'

Кхм...

Изуна прочистил горло, чтобы привлечь внимание Какаши.

- Как насчет того, чтобы заключить пари, Какаши?

- Какое пари?

Какаши вынырнул из своих мыслей.

- Какаши, проведи тест с Наруто и Саске. Если они смогут достать колокольчики, то ты уничтожишь эти фотографии.

Изуна вспомнил свои темные секреты, записанные Какаши.

Хм...

- Какие фотографии? - заинтересовалась Цунаде.

- Нет... нет, ничего. Это дело между двумя мужчинами.

- Хох... теперь мне действительно интересно.

Цунаде с ухмылкой на лице повернулась к Какаши.

- Какаши... Я хочу увидеть эти фотографии.

- Э! Цунаде-сама... те фотографии?

Какаши почесал голову.

- Какаши... если ты посмеешь показать ей эти фотографии... я сожгу всю твою коллекцию книг по культуре. Кроме того, вышла новая "ича ича".

Изуна достает из кармана книгу.

- Это первое коллекционное издание Icha Icha Violence, подписанное Джирайей. Он подарил мне его во время нашей последней встречи. Я уже собирался выбросить ее, но потом передумал и решил подарить ее тебе.

Изуна потряс книгой перед Какаши.

- Новое коллекционное издание "Ича Ича".

Руки Какаши начинают дрожать, когда он бережно держит книгу.

Нюх... нюх...

Он нюхает книгу.

- ...

- Этот свежий запах бумаги. Это определенно новое издание.

- ...

- Не могу дождаться, чтобы дочитать ее за один присест.

Взмах...

Изуна хватает книгу и складывает ее.

- Послушай... Я отдам эту книгу тебе бесплатно, только забудь о пари. Но НЕ... НЕ смей показывать эти фотографии.

- Нет... отдай ее.

Какаши схватил Изуну за плечо, как наркоман.

- ...

Цунаде и Шизуне наблюдают за разворачивающейся драмой издалека.

- Цунаде-сама, мне тоже интересно посмотреть на фотографии Изуны.

Цунаде кивает головой.

- Не волнуйся, когда-нибудь я заставлю Какаши отдать их.

- ...

- Эй! Я слышу тебя громко и ясно.

Изуна поворачивается к ним.

- В любом случае, Какаши, ты не опаздываешь? Тебе нужно встретиться с командой генинов.

Изуна напоминает ему.

- Ах! Да, я уже иду.

Какаши выходит из кабинета.

- Я тоже пойду. Меня ждет женщина.

Whoosh...

Изуна исчезает из кабинета.

Вздох...

Цунаде вздыхает, глядя на пустое место.

Изуна вновь появляется перед цветочным магазином Яманаки.

Госпожа Яманака поливает цветы. Она поднимает голову и замечает Изуну.

- О... Изуна-кун!

Изуна кланяется в знак благодарности.

- За цветами?

Изуна кивает головой.

- Я до сих пор помню тот первый день, когда ты купил эти цветы. Ты понятия не имел о цвете роз.

Она берет оранжевую розу и нюхает ее.

- Оранжевая роза символизирует жизнь, энергию, страсть и волнение. Эти розы преподносятся в подарок, чтобы выразить вашу благодарность и признательность.

Она берет желтую розу и нежно поглаживает ее.

- Желтые розы символизируют дружбу, радость и веселье. Их дарят в знак памяти.

Она берет в руки белую розу и объясняет.

Белая роза символизирует чистоту, невинность, изящество и смирение. Прекрасный подарок для молодоженов в честь новой зарождающейся любви.

Она проходит еще дальше и берет розовую розу.

- Розовая роза символизирует женственность, элегантность и утонченность. Их часто используют дворяне для украшения своих вечеринок.

Госпожа Яманака усмехается и идет дальше. Она берет лавандовую розу и поворачивается к Изуне.

- Это были первые цветы, которые ты купил в подарок. Лавандовая роза символизирует любовь с первого взгляда.

Хм...

Изуна почесал голову, чтобы скрыть свое выражение лица.

Она заходит в магазин и выносит букет красных роз.

- Красные розы символизируют романтику, любовь, красоту и совершенство. Это идеальный подарок для свидания.

Она протягивает букет Изуне.

- Вот... Изуна-кун.

- Спасибо... госпожа Яманака, - Изуна берет букет.

- Ара... ты не можешь заставить даму ждать так долго.

Госпожа Яманака хихикает, помахивая рукой.

------------------

За пределами комплекса Теруми

Мей судорожно сжимает пальцы, время от времени проверяя свое платье.

На ней темно-синее платье с длинными рукавами, опускающееся чуть ниже колен. Платье закрыто сзади на молнию и открыто спереди справа от талии вниз. Платье прикрывает верхнюю часть рук и нижнюю часть груди.

Волосы уложены в елочку и завязаны темно-синей лентой в узел. Четыре челки свисают на переднюю часть лица. Она пользуется вишнево-красной помадой.

- Ему понравится? Это новое платье.

Whoosh...

Изуна телепортируется перед Мей.

- Прости... Я немного опоздал, - Он извиняется и вручает ей букет.

- Нет... нет... я немного опоздала.

Мей застенчиво качает головой.

- Мило...

Изуна очарован ее выражением лица.

- М... мило... - робко спрашивает Мей.

- Да... Мей, ты прекрасно выглядишь в этом платье.

Изуна кивает головой, оценивая ее красоту.

- Так и должно быть. Темно-синий цвет идет тебе больше всего.

- Правда?

- Да... Мне нравится.

Изуна опускается на левое колено и вытягивает правую руку в рыцарской позе.

- Не соблаговолите ли вы осчастливить меня своим скромным присутствием сегодня вечером?

Мей усмехается и берет его за руку.

- Если ты угадаешь, какой мой любимый ресторан.

- Тогда, похоже, нам предстоит долгая ночь...

http://tl.rulate.ru/book/45969/1789584