Готовый перевод I Became The Stepmother of My Ex-husband / Я стала мачехой своего бывшего мужа: Глава 38.2

После еды Линь Вэй Си немного отдохнула, а затем приняла ванну. После того, как она вышла, она расчесала волосы, позаботилась о своей коже и провела все нужные процедуры.

Когда она закончила, было уже поздно. Линь Вэй Си немного растерялась. К счастью, она была свекровью, и завтра ей не нужно было вставать рано, чтобы отдать дань уважения. Если бы она была невесткой, с таким отношением она бы каждый день опаздывала, отдавая дань уважения родителям мужа.

Линь Вэй Си встала в дверях и тихо сказала:

-Вангье, я в порядке.

Гу Хуэй Янь отложил книгу и посмотрел на Линь Вэй Си.

Она была прекрасной и нежной, ее окружал едва заметный водяной пар. Черные, как смоль волосы были распущены.

Стоя под тусклым светом, она была похожа на лотос, пробивающийся на поверхность, ее красота казалась не от мира сего. Чем тоньше фарфор, тем больше времени уходит на заботу о нем.

Линь Вэй Си, очевидно, была из таких. Мягкая и слабая, она стояла в дверях и звала его “вангье", неужели все дело в ванной?

Гу Хуэй Янь сказал себе, что она на целое поколение моложе него. Он пообещал Линь Юну позаботиться о его дочери и согласился жениться на Линь Вэй Си, потому что должен был заботиться о ней. Если бы он не приобрел достаточной мудрости в свои года, все могло пойти прахом.

Кадык Гу Хуэй Яня задвигался вверх-вниз. Наконец, он сдержался, отвел взгляд и сказал Линь Вэй Си:

-Ты сегодня весь день усердно работала. Иди отдохни пораньше.

-Да.

Линь Вэй Си тоже хотела лечь спать, но ее муж был снаружи, как она могла наплевательски пойти в постель одна?

Поэтому Линь Вэй Си посмотрела на Гу Хуэй Яня влажными глазами и сказала:

-Вангье, уже поздно, тебе тоже нужно отдохнуть.

Гу Хуэй Янь сжал пальцы, потом снова разжал, наконец, отложил книгу, встал и вошел внутрь. Линь Вэй Си была очень рада видеть Гу Хуэй Яня. Она задула свечу в спальне, оставив только последний подсвечник, а затем повернулась, чтобы искренне посмотреть на него.

-Вангье, почему ты стоишь?

Гу Хуэй Янь молча посмотрел на Линь Вэй Си. В этот момент он восхищался собой:

-Дай мне подсвечник, и ты можешь заснуть.

Линь Вэй Си доверчиво отдала подсвечник Гу Хуэй Яню, подошла к постели и удобно улеглась под парчовое одеяло.

Гу Хуэй Янь немного постоял в полутемной спальне, дожидаясь, пока уляжется, прежде чем выйти.

Однако, как только Гу Хуэй Янь вошел, он увидел, что Линь Вэй Си встала в оцепенении и дрожащим голосом сказала:

-Вангье, ты вернулся.

Голос Линь Вэй Си был очень приятным, но, к сожалению, когда она ругалась, он становился мягче. Ему уже нравилось слушать ее в обычные дни. Теперь, когда она почти спала, она могла растрогать до глубины души.

Глаза Гу Хуэй Яня бессознательно потемнели.

-Почему ты все еще не спишь?

- Я жду тебя.

Гу Хуэй Янь молчал. Насколько она ему доверяет?

Как говорится, определенные дела больше трех раз не делаются. Гу Хуэй Янь решил позволить природе взять верх. Он сел на край кровати и помог Линь Вэй Си лечь, его голос был хриплым.

-Если хочешь спать, тогда спи.

Линь Вэй Си тихо хмыкнула, но все еще неподвижно смотрел на Гу Хуэй Яня. Ей очень хотелось спать, ее глаза наполнились туманом.   

Даже святой не сможет сдержаться, когда на него глядят так пристально такими глазами. Более того, Гу Хуэй Янь не был святым. Он наклонился и слегка погладил пальцами щеку Линь Вэй Си.    

Бессознательно в его голосе послышался намек на уговор:

-Кси-эр, тебе очень хочется спать?

Линь Вэй Си не поняла его, поэтому тихо сказала:

-Все в порядке.

- Это хорошо.

Прежде, чем Линь Вэй Си успела подумать, что значат его слова, она погрузилась в безбрежный океан. На самом деле, она немного боялась этих вещей, у нее не было большого опыта в ее предыдущей жизни, а прошлой ночью ей и вправду было больно.

Она не могла понять, почему в книгах такие вещи описываются, как блаженство. Но сегодня она не успела ничего сказать, как сопротивление повергли огромные волны.

Когда после долгих трудов все успокоилось, Линь Вэй Си уже дрожала всем телом, а на ее ресницах были слезы. Гу Хуэй Янь отнес Линь Вэй Си быстро умыться, а затем обнял ее и уложил обратно в постель.

Тело Линь Вэй Си болело, она не открывала глаз, позволяя Янь Вану делать все, что он захочет. После того, как все было убрано, Гу Хуэй Янь лег и немного виновато похлопал по одеялу Линь Вэй Си.

-Будь послушной, ложись спать.

Линь Вэй Си фыркнула про себя, у нее не было сил даже пошевелить пальцами. Она лежала на боку, слегка согнув ноги и прижав руки к лицу, и выглядела очень жалкой.

Поза Линь Вэй Си во сне была ненормальной. Гу Хуэй Янь некоторое время смотрел на нее, и ему не удалось сдержаться от желания все исправить. За долгие годы службы в армии неизбежно развивается обсессивно-компульсивное расстройство.

Гу Хуэй Янь изо всех сил старался выпрямить позу Линь Вэй Си, не беспокоя ее. Чтобы она спала как следует, ноги тоже надо выпрямить.

Линь Вэй Си растерялась. Ей казалось, что Янь Вану не нравится, как она спит, и это заставляло ее наполняться гневом. Почему всего минуту назад, когда он был с ней в таком положении, он не заметил, что такая поза ему не нравится?

Линь Вэй Си рассердилась, но у нее не было сил, поэтому она просто протянула руку, чтобы обхватить шею Гу Хуэй Яня и положить голову ему на плечо, ее голос был тихим, почти неслышным:

-Нет, я буду спать вот так.

Рука Гу Хуэй Яня напряглась, он остановился на некоторое время и сдержанно протянул руку, чтобы поддержать Линь Вэй Си за талию.

Ладно, пусть будет так.

http://tl.rulate.ru/book/45860/1385486