Готовый перевод I Became the Male Lead’s Sister / Я стала сестрой главного героя: Глава 12.1

Демиан играл с мечом на тренажёрной площадке. Эванджелина побежала к Демиану, даже не переодевшись.

Демиан, который непреднамеренно принял защитную позу, подумав, что это враг и схватил меч.

Эванджелина обняла его за талию.

- Братец. Прости за то, что была к тебе сурова.

- Жарко. Отойди.

Эванджелина начала нахваливать своего единственного родного брата.

- Мой брат - лучший. Это точно. Нет никого, кто сравнился бы с Демианом.

- ………Ты что заболела?

Эванджелина вела себя странно, и Демиан внимательно ее осматривал.

- В кризисной ситуации я всегда умею правильно успокаивать. А что, если бы ты умер от переизбытка гнева. Я так счастлива.

Слова о драгоценности брата, по итогу закончились хвалебной речью самой себе за то, что она предотвратила ухудшение настроения Демиана.

- Да вроде не лихорадишь.

Рука Демиана легла на ее лоб. Эванджелина закачала головой, когда его ладонь прикрыла ей глаза.

- Убери! У тебя же руки грязные! Фу!

- Пришла в себя.

После этого Эванджелина была благополучно перенесена в комнату сильными руками Демиана.

***

Ей снился сон.

Первое, что бросилось в глаза, было голубое небо с плывущими облаками. Эванджелина, лежа на траве, пошевелила пальцами.

Она повернула голову и посмотрела на окрестности. Это было знакомое место. Берег озёра около поместья, где она часто играла в детстве.

Поле было осыпано яркими цветами. Она хотела было встать, но снова легла.

Эванджелине часто снились сны. У ее организма не было склонности к глубокому сну. Ей было сложно крепко уснуть и спать без сновидений. Но Эванджелина не помнила большую часть своих снов.

Прохладный ветерок щекотал кончик ее носа. Вода внезапно коснулась расслабленного тела.

Сцена изменилась. Эванджелина стояла на поверхности озера. Даже после шагов по воде, вода не колыхалась.

- Что делаешь? Игра в утопленников?

Она повернулась на голос маленького ребенка за ее спиной.

Лицо ребенка было туманным, хотя они явно смотрели друг другу в глаза.

- Что? Кто ты?

Ребенок не ответил. Эванджелина опустила взгляд. Были видны бледные ступни ребенка. Через его полупрозрачное тело было видно озеро.

Это был призрак.

Эванджелина двинулась, чтобы подойти к ребенку. Как только она собралась ступить на одну ногу, вода, которая до этого была спокойной, начала колыхаться.

Плюх!

Она погрузилась в пучину озера.

«Даже во сне нормально отдохнуть не могу»

Эванджелина ругала свою жизнь, пока изо всех сил старалась выбраться из воды с помощью рук и ног. Нет, все в порядке. Через несколько месяцев, она сможет отдыхать целую вечность. К ее удивлению это стало ее утешением.

Ребёнок смотрел вниз на Эванджелину. Золотой свет мерцал в волнах.

Наконец она смогла нащупать ногой почву на мелководье. Все вокруг внезапно покрылось туманом. Пожилая бабушка шла по воде и приближалась к ней.   

«Даже для сна, это как то слишком фантастично…..!»

Эванджелина спросила у бабушки.

- Кто вы?

Величественный голос эхом разнесся по воздуху.

- Я - богиня озера. Ты ищешь то, что потеряла?

- О чем вы?

Богиня озера взяла свой посох и ударила им по воде, и оттуда поднялся человек. Невероятной красоты человек с черными волосами и красными глазами. Он смотрел прямо на Эванджелину.

- Это - твоя черноволосая герцогская принцесса.

Она теперь даже во сне черноволосая принцесса?

Эванджелина спокойно ответила.

- На данный момент у меня нет намерения быть чьей либо принцессой.

Богиня озера проигнорировала серьезное выражение лица Эванджелины. С самого начала казалось, что она не собиралась ее слушать.

- Я не учла твой вкус. Выбери из них.

Когда посох во второй раз стукнулся о воду, вышли разные мужчины.

- …

Мужчины были в роскошных костюмах, а слева висели мечи. И все были с чёрными волосами…..

Эванджелина повернула голову и встретилась взглядом с одним из мужчин. Он посмотрел на Эванджелину и лениво улыбнулся, как зверь. Его золотые глаза сверкнули, а уголки его губ приподнялись.

Возможно из-за того, что до этого она видела только северных мужчин с обычной внешностью, она на мгновение потеряла рассудок от его улыбки.

Бабушка спросила.

- Кто тебе больше понравился?

Она торопила Эванджелину.

- Никто.

- Тогда заберёшь всех?

- Нетушки.

Что бабушка несет. Руки Эванджелины задрожали от такого предложения.

- Дома есть у меня один красавец, столько хлопот с ним.

- Эх, капризная какая.

Богиня хлопнула посохом.

Мужчины в унисон зарычали. Казалось, что от их рева вот-вот взорвутся уши.

Она еще раз ударила посохом о воду, и появился красавец с серебряными волосами.

- Тогда, этот серебряноволосый парень - твой.

Ну, что опять……

- Хватит меня доставать. Нельзя меня просто отпустить?

Ее вопрос остался без ответа. Казалось, что она сходит с ума.

Бабушка громко заявила.

- Если ответишь честно, то отдам их всех.

- Не нужны они мне!

- Тогда, как насчет принца с серебряными волосами? Тут…..

Незадолго до того, как она закончила говорить, Эванджелина подняла кулак и сразу же сильно ударила им себе по затылку. Настолько сильно, насколько смогла.

***

- Уф...

Эванджелина, которой удалось проснуться, не могла отдышаться.

- Ты в порядке?

- Аааа!

Она испугалась чёрных волос и бросила подушку. Демиан легко поймал ее одной рукой.

- Видимо кошмар приснился, проснулась вся в поту.

Эванджелина внимательно посмотрела на Демиана. Казалось, она догадывалась из-за кого ей приснился такой сон.

- Это все из-за тебя!

Она схватила еще подушки и кинула в него. Но не смогла попасть. Он посмотрел на нее и щелкнул языком.

- Вся вспотела, иди хоть умойся.

- Прошу тебя, выйди из моей комнаты!

- Как только стало лучше, начала ядом плевать. Тебе разве не говорили - быть осторожней?

- Тебе разве не говорили - выйти из моей комнаты!

Эванджелина подражала тону голоса Демиана.

Сегодня будет утомительный день. Увидев, как Демиан внимательно на нее смотрит, ей в голову почему-то пришла эта мысль.

Ей было интересно, почему сделал то, что не делал никогда. Он ждал ее, чтобы вместе пообедать.

Эванджелина небрежно взглянула на брата, который ел с другой стороны стола.

Зашёл утром в ее комнату, и ждал когда она проснётся. Не ел, чтобы пообедать вместе с ней после обеда. Какой-то Демиан очень странный.

Когда бифштекс был изящно нарезан, Демиан наконец заговорил.

- Эти дни в столице стало шумно.

- Что?

- Будь осторожна.

http://tl.rulate.ru/book/45839/1545438