Готовый перевод A New World, an immersive game experience / Новый мир, опыт в игре полного погружения: Глава 563

Лучшие романы бесплатно в сети на Freenovelkiss.com или NovelTeam.Net

«Знаешь ли ты, какой бог дал тебе это задание?» — спросила София из простого любопытства, забыв, насколько велик ГАЙА в пантеоне богов, и Элдриан ответил, не задумываясь.

«Г-г-г-г...» — София запнулась на полуслове от недоверия. «Я, должно быть, неправильно тебя поняла... Ты правда только что сказал ГАЙА?»

Элдриан кивнул, и его глаза широко раскрылись, когда он наконец понял, какую глупость он совершил. В ANW, на Гайе, считалось, что ГАЙА — бог над всеми остальными богами.

Что они были богом двойственности, который наблюдал за всей вселенной. В то время как другие боги просто присматривали за определёнными аспектами на Гайе — одной из многих планет, за которыми присматривал ГАЙА, — ГАЙА присматривал за всем, даже за другими богами.

ГАЙА даже не требовал верующих, его сила была, казалось, бесконечной и вечной.

«Э-э-э-э...»

Улыбаясь криво, Элдриан не знал, как это пережить.

«Ты разбил ей сердце». Тво заметил, что изображение, которое Другой послал вместе с этими словами, Элдриану не понравилось.

За то, что она помогла ему, Элдриан поблагодарил ее и сбежал с места «преступления», прежде чем его застанут с поличным.

«Это только сделает следующую встречу еще более неловкой», — прокомментировал Другой их бегство.

«И что я должен ей сказать? Что после подтверждения я сказал неправильно, когда она спросила?»

«Что ж, такой вариант не подойдет. Она тебе не поверит».

«Ну что же тогда делать?» Поняв, что это может стать большой проблемой, они остановились прямо у здания ассоциации. Вспомнив, что они еще не получили нужные им книги.

«Нам придется ей все объяснить». Оба произнесли это в унисон.

Повернувшись назад, Элдриан глубоко вздохнул и попытался придумать, как рассказать все это, не признаваясь, что все это всего лишь симуляция. Хотя сам Элдриан начинал сомневаться, что это по-прежнему симуляция.

Хоть GAIA и подтвердила это, его способность проникать с помощью магии противоречила этому. Или, по крайней мере, это означало, что всё не так просто, как обычная симуляция.

"Что заставляет меня задуматься... Если бы я был в игре, а Miracle закрыла бы серверы. Что бы произошло? Моя душа заблудилась бы, я бы вернулся на Землю или как-то поддерживал бы работу мира?"

"Элдриан..." Софиера покраснела и избегала смотреть на него прямо. Увидев это, Элдриан вздохнул.

"Я убежал, потому что я этого и боялся..." Элдриан снова вздохнул, "Софиера, это ничего не должно изменить".

"Как ты можешь так говорить?" Спросила она резко.

"Тогда скажи мне, что это изменит?" Спросил в ответ Элдриан, "Мир заканчивается, возможно, в буквальном смысле. Вторжение медленно уничтожает последние бастионы порядка. Боги молчат".

"Но они не-"

"Да! Прости, но боги не такие, как ты можешь себе представить. Они не всемогущи, и на самом деле они не все знают".

"Я знаю, но GAIA-"

"Да так и есть". Элдриан глубоко вздохнул, чтобы набраться смелости. "Я не просто получил от них этот квест, я действительно говорил с ними".

С того момента Элдриан решил поделиться всем, что он знал, попутно слегка меняя некоторые детали, чтобы не проговориться о том, что эта реальность "фальшивая"/“имитированная".

Если бы Софиера смогла взглянуть на это объективно: как сторонний наблюдатель, а не как кто-то внутри этого мира. Она смогла бы сама собрать воедино определенные его детали, и на самом деле она постепенно это делала. Но она не могла принять то, что ей подсказывала ее логика.

"Ты хочешь сказать... Нет, что ты хочешь сказать?!"

"Я пытаюсь сказать, что богам на самом деле все равно, что происходит. ГАИА дала мне этот квест, потому что они надеются, что смогут извлечь из него пользу, извлечь из меня".

"Извлечь пользу, для чего?"

Повернуть разговор в русло того, что они заперты в этом измерении, должно быть проще объяснить и заставить Софиеру это понять. Так думал Элдриан и именно это он и сделал.

"Ты-ы... Этого не может быть".

"Боюсь, что так. Они надеются, что благодаря этому конфликту, который разжигают боги хаоса, кто-нибудь вроде меня выйдет на свет. И теперь, когда я здесь, мне нужно решить, стоит ли спасать мир, рискуя выпустить их из этого измерения."

ƒ𝓇e𝙚𝔀𝐞𝚋َنoвель.ком

"Ты боишься, что они могут вторгнуться в твой мир?" - проговорила Софиера чуть слышно, но её слова были отчетливо различимы.

"Да, и я убедился, что наш мир не выдержит магии. Если хотя бы один из богов решит похвастаться, он будет уничтожен. В отличие от вашего, наш не защищён и не поддерживается высшей сущностью."

"Но... тогда как... как тебе удалось попасть в наш мир?"

Софиера была поражена тем, что ей никогда не приходило в голову задать этот вопрос. Она просто смирилась с тем, что Избранных призывают из другого мира. Однако теперь она больше не могла в это верить. По крайней мере, не полностью.

"Думаю, это было скорее случайностью, чем божественным вмешательством. Кто-то наткнулся на некую технологию, позволившую богам связаться с ним. Постепенно они открыли ее для все большего числа людей. И... боюсь, они считают ваш мир не более чем игрой".

Софера не отреагировала, только кивнула. Все это обрело смысл, больший смысл, чем раньше. Не только Избранные не могли умереть, поэтому они и действовали безрассудно. Нет, они даже не считали этот мир реальным.

Следовательно, они не считали неважными жизни обитателей планеты или свои собственные. Вот почему они могли заботиться о статусе и власти больше, чем о выживании целых королевств. Или в некоторых случаях просто делать то, что они считали забавным, даже если это было совершенно бессмысленно и приводило к еще большим проблемам.

Они не были чудовищами, ведь были настоящие чудовища, которые так думали, даже когда все было по-настоящему. Нет, Избранные же были просто невежественными глупцами.

«И вы хотите, чтобы мы еще больше на вас полагались?» Внезапно Софиера взглянула на Элдриана, словно он был переносчиком заразной болезни.

«Я бы хотел», — ответил он, говоря правду. — «Надеюсь, вы понимаете, почему я с вами этим поделился. Некоторые из нас очень быстро поняли, что это не просто игра. Другие же не осмеливались допускать подобных мыслей».

«Вам нужно лишь определить, кто из нас относится к той или иной категории, и использовать нас по мере необходимости».

Ее взгляд изменился, и она медленно начала смотреть на Элдриана как на безумца. «Вы хотите, чтобы мы использовали... Обманывали своих собственных сородичей?»

«Да. Нельзя научить кого-то, кто не хочет учиться. Если кто-то до сих пор считает этот мир только игрой, то они поступают так сознательно. Если они все еще считают, что ваши жизни ничего не стоят по сравнению с их развлечением, то они заслуживают того, чтобы их обманули».

Элдриан сделал паузу. «Поэтому я прошу — используйте нас».

«Зачем?» Софиера не могла понять, почему Элдриану понадобилось зайти так далеко. Она была уверена, что на его родном мире такие поступки считаются преступлением.

"Там мне больше не рады". Эльриан вздохнул, и одинокая слеза медленно поползла по его щеке.

"Когда они поняли, что магия может проникнуть в наш мир... Они решили запереть меня и проводить надо мной эксперименты. Они хотели ею воспользоваться, не задумываясь о последствиях!"

"Их не беспокоили предупреждения, свидетелями которых они сами стали! Им нужна была только власть".

"Я не могу допустить, чтобы из-за их жадности... Из-за их невежества наш мир был уничтожен!"

Эльриан на мгновение замолчал, чтобы собраться с мыслями.

"Невежеству нельзя прощать, особенно умышленному".

После нескольких минут гробового молчания Софиера наконец снова заговорила. "Когда ты собирался рассказать об этом? Если бы не твой промах?"

ПРИМЕЧАНИЕ: огромное спасибо пользователю Cervantez91 за его щедрый подарок.

Бесплатные обновления, которые можно прочитать онлайн в Freenovelkiss.com или NovelTeam.Net

http://tl.rulate.ru/book/45792/3006524