Готовый перевод A New World, an immersive game experience / Новый мир, опыт в игре полного погружения: Глава 381

Неловкое молчание опустилось на группу на секунду или две, пока слепой Товак не нарушил его. "Мы сможем решить, что правильно, после, а пока мы не хотим создавать дипломатическую проблему".

"Что, почему вы..." Вивиан не успела закончить свой ответ, как все гномы кивнули и начали уходить в сторону Ганалинских гор. Вивиан старалась не отставать, но с каждым шагом она отставала все больше и больше.

Беспокойство охватило ее сердце и подгоняло ее до предела, к сожалению, у нее не было какого-то чудесного таланта, который вдруг сделал бы ее в десять раз быстрее.

Упав на землю от разочарования, Вивиан смотрела, как группа почти мгновенно исчезла из ее поля зрения. Когда она уже почти потеряла надежду, рядом с ней внезапно появился карлик с завязанными глазами.

"Ты уверена, что хочешь оставить свой пост?" спросил Товак, и Вивиан без сомнений кивнула. Она и так потеряла слишком много в этой войне, и не хотела терять еще больше. Она знала, что это не зависит от нее, но будь она проклята, если просто сдастся.

"Хорошо, дай мне свою руку".

Взяв предложенную руку, Вивиан вдруг увидела, что ее взору предстало пятно деревьев. Несколько минут - это все, что потребовалось, чтобы выйти из леса. Убедившись, что за ними нет слежки, группа внезапно остановилась.

"Товак!" в гневе крикнул Хротгар, не обращая внимания на команду. "Как ты мог?"

Его голос оборвался, когда он почувствовал, что его мир разваливается на части: его наставник и герой вдруг ослушался приказа, и гном не мог с этим смириться.

"Хротгар, я знаю, что ты расстроен. Я говорил с лордом Амнуром".

"Он... Он согласился?"

"Нет, но он также считает, что в моих словах не было ничего плохого".

"Что же это значит, сэр Товак?" спросил Гирлан, гном с ярко-рыжей бородой оживился, снимая шлем и ослабляя доспехи.

"Это значит, что мы предоставим нашему подопечному самому решать, хочет ли он остаться и сражаться или пойти с нами".

"А девушка?" спросил Гирлан, потрясенный тем, что Товак помогал ей держаться на ногах. Она была вся в мелких порезах от листьев и веток, не говоря уже о большом количестве жуков. К счастью, ее кожа была довольно прочной благодаря ее высокому телосложению. Однако назвать ее вид изможденным было бы слишком хорошо, она выглядела просто ужасно.

"Так..." Товак наконец отпустил руку Вивиан, которая тут же рухнула на землю от головокружения. "Я не уверен."

Ответ ошеломил всех, однако, они не стали настаивать на этом, так как находились всего в нескольких километрах от леса. Он был совсем рядом. Она сможет вернуться без особых проблем.

...

Элдриан проснулся с сильной головной болью, но не более того. Однако головная боль была не просто сильной, казалось, что голова буквально раскалывается на части. Схватившись за бока сиденья, Элдриан ждал, пока боль утихнет.

Она постепенно утихала, однако быстро это не происходило. Когда Элдриан наконец отпустил сиденье, его руки были в крови и отказывались полностью разжиматься. Двигаясь медленно, чтобы избежать повторения, Элдриан посмотрел на свои руки и вздохнул, когда головная боль на мгновение вспыхнула вновь.

Не торопясь, он медленно сполз с сиденья и пошел мыть руки и лицо. С пульсирующей головной болью он запрыгнул на свой компьютер и понадеялся, что его последний трюк сработал.

"Да!" Элдриан почувствовал, как из его груди вывалился огромный камень, когда он подтвердил, что его аватар все еще жив. Его радостный крик и внезапный прилив энергии заставили его чуть не сложиться вдвое от боли. Стиснув зубы, Элдриан поборол приступ и медленно встал, чтобы ответить на стук в дверь.

"Похоже, у тебя все хорошо", - сказал Генсин, входя в комнату и подтверждая, что у Элдриана нет никаких продолжительных симптомов. Головная боль уже улучшалась, и после того, как Элдриену дали немного лекарства, он решил, что она пройдет через час или два.

Естественно, он также снял некоторые показания, чтобы убедиться, что нет ничего другого, что они могли упустить.

"Это первый раз, когда я не умер или..." сказал Элдриан, когда головная боль немного утихла, и он почувствовал, что может говорить.

"Это правда, я полагаю, это должно было иметь большое значение", - сказал Генгсин, просматривая показания и находя кое-что интересное из сегодняшнего. То, чего он никогда раньше не видел.

"Когда я смогу вернуться?" спросил Элдриан, получив в ответ вздох.

"Понятия не имею. Сначала тебе нужно убедиться, что ты в добром здравии". Генгсин ответил, похлопав Элдриана по плечу и вызвав еще одну вспышку головной боли, чтобы напомнить ему о том, с чем он имеет дело.

Элдриан молча кивнул, не желая ждать. Его беспокоило то, как все закончилось, но, к сожалению, у него не было большого количества вещей, которые он мог бы попробовать. Не говоря уже о том, что через несколько часов у команды был матч.

"Отдыхайте, моя рекомендация, и это настоятельная рекомендация. Не входите в систему до завтрашнего вечера. Тебе нужно дать своему разуму отдохнуть, ты же знаешь, что никогда не отдохнешь как следует во время игры".

"Но..." Элдриан остановился после "но", понимая, что он может бороться с рекламой сколько угодно. Дело в том, что существует предел того, сколько можно сделать, прежде чем она перестанет давать отдых твоему разуму. Разумеется, он всегда был на пределе или превышал его. Честно говоря, он понятия не имел, как это вообще на него действует.

Возможно, медитация. Возможно...

𝗳𝓇ℯe𝓌𝚎𝚋𝓃𝚘𝚟𝘦𝑙.𝑐𝚘𝙢

"Хорошо, рекомендую тебе как следует выспаться".

Кивнув, Элдриан поблагодарил Генгсина за помощь и спросил, не нужно ли ему рассказать им о том, что произошло.

"Сейчас нет необходимости. Я полагаю, что все это - сплошное пятно. Я также не думаю, что это время чем-то отличается от предыдущих".

Элдриан кивнул, он тоже так думал. Сидя на краю кровати и глядя на закрытую дверь, Элдриан думал о том, что произошло.

"Кто такой, черт возьми, Милгорот? И почему, черт возьми, он выбрал меня?" Этот вопрос постоянно повторялся в голове Элдриана, пока он наконец не задал его вслух. Естественно, была и куча других вопросов, но этот преобладал над всеми.

Выжигая это имя в своем сердце, Элдриан пообещал тому, кто слушал его мысли, что он отомстит этому дьявольскому принцу.

Некий обожженный дьявол дал такое же обещание, плавая в озере, чтобы успокоить свои раны. Его переполняла ненависть к тому факту, что этот самый эльф разрушил две его миссии. Не желая признавать, что попытка убить его - это то, против чего человек, естественно, будет бороться.

...

"Привет, ребята", - радостно воскликнула Джудит, входя в виртуальный дом Элизабет. Команда наконец-то решила придумать название для своего места встречи, и после случайного оглядывания вокруг они остановились на названии: "Учебные сады".

"А почему... Я вижу, красивая юбка". Элдриан не знал, как к этому относиться, но он чувствовал, что должен сделать ей комплимент перед матчем. В соответствии с ее варварским стилем, юбка была не больше, чем бикини. Она даже не выглядела целой, казалось, что она прошла через слишком много боев.

"Точно!" Покрутившись на месте, Элдриан задался вопросом, пыталась ли она выставить напоказ юбку или свои упругие ягодицы. Смущенно отвернувшись, он спросил, что они делают, чтобы скрыть свои покрасневшие щеки.

"Ничего особенного, я имею в виду, что она может удвоить мою силу за один удар. Но разве это не так мило?"

Ошеломленные парни смотрели на нее, как на сумасшедшую. Все они спрашивали, как она могла заполучить в свои руки такой сверхмощный предмет. Удвоение силы за один удар, казалось бы, не так уж и много, но это было так. Это означало, что вовремя нанесенный удар может просто сокрушить того, с кем она столкнулась.

"Где ты его взяла?" спросил Элдриан, когда шок прошел, и Джудит еще секунду наслаждалась их ошеломленными взглядами, прежде чем ответить. Только для того, чтобы Элизабет смогла перевести дух.

Она была на одном из врагов, которых мы убили в последнем задании". Пока все игнорировали тряпку на кобольдах, ее привлекло это, как может только безумная женщина".

Услышав о происхождении бикини, все вдруг вздрогнули и посмотрели на Джудит так, словно она была безумнее, чем они думали. Увидев изменения в их взглядах, она внезапно разозлилась.

"Эй! Я почистила его как следует!" Она попыталась защитить свою женственность, но потерпела неудачу. Вместо этого ее слова заставили группу посмотреть на нее еще более странно.

Хихикая над тем, что Джудит вдруг стало не все равно, что подумают другие, Элизабет сделала несколько шагов вперед и сказала им, что пора готовиться к поединку.

"В прошлый раз было довольно легко, нет никаких гарантий, что в этот будет так же легко. Группа, с которой мы столкнулись, не входит в топ-20, но они были в топ-50".

"И что? Мы тоже были в топ-50. И это было до обновления снаряжения". сказал Ильмадия, исполненный уверенности.

"И, как и у нас, у них тоже мог быть огромный прирост силы. Неужели никто из вас не видел?"

"Что видел?"

"Сегодня появился первый игрок 4-го уровня. Можете посмотреть, у нас есть еще несколько минут. Об этом написано на форуме".

Группа быстро удовлетворила свое любопытство, обнаружив, что этот человек сделал это всего час назад. Однако это все еще было шоком. Все участники группы понимали, насколько они далеки от этого уровня. Еще хуже было то, что этот человек был из Zinopia, команды номер 1 по рейтингу.

http://tl.rulate.ru/book/45792/2994114