Готовый перевод A New World, an immersive game experience / Новый мир, опыт в игре полного погружения: Глава 271

*Прочитайте примечание автора*.

Не имея настроения для других встреч, группа решила закончить на сегодня. С этим они покинули виртуальный дом Элизабет. Остаток дня прошел быстро, Элдриан в основном с опаской поглядывал на кресло погружения. Оно содержало его надежды на прогресс, но, похоже, было ловушкой для пыток.

Он знал, что если завтра он не сможет им воспользоваться, то не сможет сделать то, что хотел. Он хотел полностью погрузиться в изучение заклинаний второго уровня. Но если он сможет пользоваться только гарнитурой, то Генгсин, скорее всего, запретит ему это делать.

Через несколько минут пришел Йорен и рассказал Элдриену о том, что он обнаружил. Элдриан не знал, благодарить ли ему за полученную новость или проклинать систему и разработчиков, которые ее создали.

"Что значит, я должен пройти через это снова?" спросил Элдриан, глядя прямо в глаза Йорену, отчего тот немного смутился и извинился.

"Я знаю, что это не идеально, но система говорит, что сможет и дальше принимать вас. На самом деле, многие проблемы, которые у нас были с 99% сродства и выше, также могут быть решены этим".

"Тогда почему бы тебе не пойти и не сделать это!" Элдриан бросил в ответ, не желая этого. Совершенно не желая.

"Мы не можем, твой случай особенный. Я не очень понимаю почему, но только ты можешь это сделать".

"Но... Это просто слишком." пробормотал Элдриан, глядя на стул, его волосы встали дыбом, говоря ему, чтобы он убегал.

"Если ты действительно не хочешь, ты можешь продолжать пользоваться гарнитурой. Но тогда ты должен продолжать следовать советам Генсина, если ты этого не сделаешь, мы не можем гарантировать, что твое тело не будет повреждено. В данном случае, мы можем хотя бы подтвердить это".

"Вы не боитесь, что я получу травму?" спросил Элдриан, вспоминая, о чем просил его Джорен. Это не звучало слишком возмутительно. Пока ты не понял, что никакого уменьшения боли не будет.

"Учитывая то, через что вы прошли, у вас уже должно быть довольно много травм. Тем не менее, вы все еще функционируете нормально, и на самом деле, мы не думаем, что у вас есть какие-либо травмы. Так что просто продолжайте двигаться вперед, помня о причине, по которой вы это делаете".

Почему я вообще об этом думаю? спросил Элдриан, как только Йорен заговорил об этом. Он обнаружил, что и сам толком не знает. Он хотел помочь тем, кто находится в игре, сохранить жизнь тем, с кем он сблизился. Но почему, он и сам толком не знал. За несколько недель отсутствия в игре он постепенно стал отдаляться от этого мира.

Я не могу допустить, чтобы все так закончилось... Он попытался собрать свои мотивы. Я слишком увлечен магией, и если...? Элдриан сделал паузу, вспоминая, как сильно он был поражен, когда впервые услышал о смерти Сабреа. Я не могу... Я должен... Элдриан быстро пришел в себя.

"Ты уверен, что это сработает?" тихо спросил он, его разум все еще вспоминал ту боль, которая поразила его при воспоминании об этой неудаче.

"Конечно, нет. Однако я уверен, что система говорит правду. У нас есть способы заставить ИИ выполнять наши приказы".

"Почему бы вам не..."

"Почему бы нам просто не заставить их рассказать нам все? Мы пытались, в этом случае система была готова пойти на попятную. Хотя она хотела делать все сама, она признала мой авторитет. Это не всегда так, например, в случае с магией. В любом случае, вы готовы?"

"Да..." пробормотал Элдриан в ответ, его голос едва уходил, когда он готовился к тому, что должно было произойти. "И как долго?"

"Чем дольше, тем лучше. Ты должен знать, что это не точно".

"Как долго?" повторил Элдриан, желая хоть к чему-то стремиться.

"Постарайся продержаться хотя бы от тридцати минут до часа".

"Сколько?"

Йорен вздохнул, прежде чем ответить: "По крайней мере, пять раз...".

Услышав это, Элдриан кивнул и закрыл глаза. Он действительно не ожидал того, что должно было произойти. Единственный плюс, который он чувствовал, заключался в том, что он сможет овладеть своей способностью замедления времени, возможно, даже выяснить, как она работает.

Откинувшись на спинку кресла, Элдриан в сердцах проклял систему и Йорена. Это был простой способ выпустить воздух, когда он очнулся в темной комнате и был быстро заряжен голограммой. Никакой голос не прозвучал, сигнализируя о начале.

Быстро среагировав, Элдриан обнаружил, что голограмма быстро подавила его, мгновенно загнав в угол. Он вспомнил, как отреагировал, когда время замедлилось. Он вспомнил, что он сделал, чтобы связаться с сущностью. Однако ничего не произошло, и вскоре он обнаружил, что выплевывает воображаемую кровь, когда копье пронзило его живот.

Раны снова не было, но боль обманула его, и он почувствовал, что изо рта капает кровь.

"Не годится. Пользователь должен продержаться не менее пяти минут, чтобы калибровка вообще началась. Сброс." Холодный женский голос прозвучал в воздухе, и гнев Элдриана быстро разгорелся, когда он услышал, что она сказала.

f𝓇𝘦e𝑤𝘦𝚋𝒏૦ѵℯ𝒍.c𝐨𝒎

Элдриену потребовалось пять мучительных смертей, прежде чем он наконец смог продержаться достаточно долго, но он так и не смог вспомнить ту сущность. То чувство. Так продолжалось еще час, а гнев и ненависть Элдриана росли все больше и больше.

Он быстро преодолел боль, которую постоянно чувствовал, и почти ослепил его. Ему удавалось оставаться в здравом уме только благодаря воспоминаниям. Воспоминания, которые он по большей части забыл, но теперь они всплыли в его сознании. Улыбка расцветала, когда он вспоминал все, через что ему пришлось пройти, и почему он так заботился об игре.

Сначала он вспомнил свою первую встречу со Старым Мечом, как тот никак не мог понять, кто из них NPC, а кто игроки. Он вспомнил, как начал учиться, и ему захотелось посмеяться над всеми вещами, которые тогда казались ему такими важными. Тогда он практически ничего не знал о боях, но каким-то образом ему это удалось.

Выжить - это слишком сильное слово, но он выжил. Ему захотелось рассмеяться, когда он вспомнил, как впервые встретил Вивиан. Ее изумрудные глаза сразу же пленили его. Ее красота оставила его без слов. Но вскоре он потерял себя в еде. Элдриан ухмыльнулся, вспоминая об этом. Он отпрыгнул в сторону, чтобы уклониться от атаки голограммы.

Эта еда все изменила...? подумал Элдриан, понимая, что если бы не она, то он бы полностью забыл обо всех и обо всем. Если бы не она, он был бы неспособен разговаривать с Вивиан, его просто сдерживала бы собственная неуверенность.

Вместо этого она разрушила стены, за которыми он обычно жил, и даже организовала экскурсию с Вивиан? Как? Как я вел себя так нормально рядом с ней? задавался он вопросом и мог приписать это только еде.

Повернувшись влево, Элдриан схватил копье голограммы, быстро опустил копье и вызвал кинжал в левой руке. Этим он нанес удар вперед, убив первую голограмму.

Он даже не осознавал, чего добился: его разум все еще находился в другом месте, а тело действовало само по себе. Теперь его воспоминания вернулись к первому настоящему квесту, к которому он присоединился, и к тому, как катастрофически он закончился.

Вспоминая об этом, он также вспомнил о спаррингах с Вивиан и о том, как они разрушили еще больше стен, которые он обычно поддерживал. Он начал воспринимать ее не как девушку, а как друга, партнера по спаррингу.

До той миссии, где он действительно считал ее своим партнером в бою. Одним из самых близких друзей, хотя он не так уж много с ней общался. Часто их разговоры сводились только к совершенствованию и боям.

Я был так уверен в себе, не могу поверить, что уговорил ее пойти за мной против беты? Улыбка Элдриана стала еще шире, когда он вспомнил, что она просто сказала, что они должны избегать ударов. Конечно, в этом и заключалась суть боя, но говорить об этом так, как будто это можно контролировать, было глупо. И все же им это удалось. Каким-то образом.

Его настроение быстро упало, а вместе с ним и он сам. Поднырнув под атаку голограммы, он прицелился ей между ног и ударил так сильно, что ее ноги оторвались от земли. Элдриан быстро развернулся и свернул ему шею.

Это...? Затем он вспомнил тяжелую атмосферу, окружавшую все поле битвы после этого, когда мертвых собирали и клали на костры. Вспомнив это, Элдриан снова понял, почему он так привязан к этому миру, а также почему Вивиан так упорно продолжает себя заставлять.

Должно быть, она чувствует себя как я. Желание спасти тех, кто ей близок, тех, кого она называет друзьями...? подумал он, вспоминая ночь, когда они стояли бок о бок и смотрели на пляшущие языки пламени.

I... Мне нужно больше открыться ей? Элдриан задумался, когда его мысли начали двигаться быстрее. Вспоминая ночь, когда он напился в игре с Вивиан, о том, как он отправился спасать ее, когда только присоединился к миссии помощи Таурусу. О том, как он встретил аликорнов и других, которых уже потерял. Я не могу позволить этой маленькой боли помешать мне.

С этими словами Элдриан вдруг почувствовал, как эта сущность горит в его груди, и быстро переключил свое внимание на нее. Его гнев и ненависть рассеялись в ней, когда воспоминания снова поблекли.

"Я не позволю тебе победить!" крикнул он, не обращая внимания на то, что система просто пыталась собрать данные. Ему казалось, что она пытается уничтожить его решимость, но вместо этого он обрел ее. Сильнее, чем когда-либо.

С его криком все замедлилось, и Элдриан быстро справился с голограммой, с которой он столкнулся, с легкостью.

http://tl.rulate.ru/book/45792/2987467