Готовый перевод A New World, an immersive game experience / Новый мир, опыт в игре полного погружения: Глава 268

"В любом случае, это все. Вам стоит попробовать его сейчас, если у вас есть свободное время". добавил Йорен после небольшой паузы. "Настоящий тест, естественно, будет, когда игра начнется снова, как у вас дела?"

Элдриан быстро рассказал им об их рейтинге, хотя он был уверен, что они уже знают. После этого они быстро объяснили ему, как работает кресло погружения, и Элдриан забрался на него, как только они ушли.

Ладно, это довольно странно. подумал он, укладываясь обратно на стул. Гарнитуры не было, поэтому он уставился на крышу своей комнаты, пытаясь сделать то, что сказал Йорен.

"Система... Собери данные". Он заговорил первым, и динамик, установленный в кресле, вскоре ответил.

"Пожалуйста, постарайтесь не двигаться". Он говорил холодным женским голосом. Светодиодные лампы начали светиться, затем мерцать и вскоре стали похожи на сказочные огоньки, загораясь в случайном порядке. Спустя почти пять минут, в течение которых Элдриан изо всех сил старался не двигаться, система наконец заговорила снова.

"Анализ завершен, хотите погрузиться?"

С неуверенным "да" Элдриан обнаружил, что быстро теряет ощущения во всем теле. Это перемещалось вверх по телу, пока даже его глаза не закрылись, а разум не погрузился в сон. К счастью, этот процесс длился не дольше секунды или двух, иначе отключение было бы действительно пугающим.

Как и при использовании новой гарнитуры, Элдриан обнаружил себя в темной комнате вместо своего виртуального дома.

"Пользователь, пожалуйста, помните, что устройство, используемое для подключения, все еще является прототипом. Поэтому сейчас будет проведен сбор данных, но сначала - тест подключения".

После этого перед Элдриеном появились мудры, похожие на те, что были раньше. "Сначала сосредоточься на фиолетовом и держи его в поле зрения..." После этого Элдриан быстро прошел все тесты, как будто это был его первый раз.

Через час он наконец закончил: "Соединение стабильно, сбоев не обнаружено. Далее, сбор данных".

Не понимая, что это значит, Элдриан был потрясен, когда перед ним появились голографические фигуры. "Пожалуйста, представьте оружие, которым вы хотели бы сражаться".

О, так это похоже на тест новой гарнитуры? подумал он, представляя себе копье.

"Хорошо, теперь, пожалуйста, победите противника".

Хорошо? подумал Элдриан, и голограмма тоже появилась с копьем. Подождав несколько секунд, Элдриан понял, что она не собирается брать инициативу в свои руки, поэтому он сделал это. Выпав вперед, он нацелился в грудь, но голограмма отбила его атаку, а затем ударила по нему.

Отпрыгнув назад, Элдриан уклонился от атаки, слегка шокированный силой, с которой она была блокирована. Копье чуть не вылетело из его руки, но когда он опомнился, то понял, насколько реальным было голографическое копье в его руке. Это что-то новенькое...

Но Элдриан не мог задерживаться на этом, так как голограмма продолжала наседать на него, быстро обнаруживая свою безнадежность, так как копье в его руках было всего лишь копьем. Но то, что было в голограмме, было как бы ее частью, как бы продолжением ее рук. Часто даже казалось, что оно живое, способное изгибаться и атаковать под самыми странными углами. Наконец Элдриан не смог увернуться, и жгучая боль пронзила его сознание, он выплюнул кровь, но кровь не пошла изо рта.

"Боль корректируется, пожалуйста, продолжайте". раздался холодный женский голос. Элдриан делал все возможное, чтобы просто не допустить нового удара. Он почувствовал настоящую безнадежность, когда понял, что эта голограмма действительно не делает ошибок.

Каждая из ее атак была блоком, или предваряла следующую атаку, которая также имела другую функцию. Она никогда не перегибала палку, никогда не сбрасывала вес. Вскоре он не смог заблокировать удар, голографическое копье пронзило его руку, и Элдриан упал на пол, крича от боли.

Его рука все еще была на месте, целая и невредимая. Однако боль он чувствовал так, словно она была отрезана. "Боль регулируется, пожалуйста, продолжайте". раздался роботизированный женский голос, и Элдриан пожелал только проклясть его. Вместо этого он перекатился в сторону, чтобы не оказаться пронзенным насквозь.

"Стоп!" крикнул Элдриан, пытаясь перетерпеть боль. Он уже давно выронил свое голографическое копье. К счастью, похоже, система послушалась его команды: голограмма, с которой он сражался, остановилась в сантиметрах от копья, пронзившего его голову. Он не смел представить себе, какую боль оно могло бы причинить.

"Пользователь, пожалуйста, продолжай бой. Сбор данных еще недостаточен".

"К черту! Сначала избавься от боли!" Элдриан возразил без особой осторожности и такта. Он не совсем понимал, как это кресло может быть безопасным, если боль не проверяется. Наверняка это может привести к травме.

"Боль - это часть приобретения, пожалуйста, продолжайте".

"Нет!" Элдриан был твердо намерен не умереть здесь. Хотя он и не думал, что это может причинить ему вред, он не хотел знать, каково это, когда его голову пронзает копье. И, естественно, неизвестно, может ли это стать травмой.

ƒ𝗿e𝘦𝚠𝗲𝚋n𝚘ν𝙚𝗹.𝑐o𝙢

"Бой может быть перезапущен, пожалуйста, продолжайте". раздался голос.

Элдриан, совершенно сытый по горло его настойчивостью, крикнул: "Выйти из системы!".

"Пользователь не может выйти из системы, сначала необходимо завершить сбор данных. Бой перезапущен. Пользователь, пожалуйста, атакуйте цель".

Что за хрень??? Элдриан был ошеломлен, услышав, как холодный голос произнес это, подняв голову, он увидел, что голограмма вернулась в исходное положение. Медленно встав на ноги, Элдриан с легким страхом посмотрел на него, его рука все еще горела, но боль уже была терпимой.

В настоящее время он не находился в игровом мире, и, как он узнал за последние несколько дней, он не был мастером владения копьем. Он мог бы неплохо справиться, но эта голограмма казалась идеальной. "Смени оружие", - сказал Элдриан, надеясь, что с длинным мечом все будет не так хорошо.

И снова он обнаружил, что у него мало возможностей для выживания, когда он атаковал голограмму. Ее движения плавно перетекали одно в другое, и в какой-то момент она даже использовала свою рукоять, чтобы обезоружить его. На что Элдриан резко крикнул "стоп", прежде чем он успел отрубить ему голову.

"Ты пытаешься убить меня!" крикнул Элдриан, отпрыгивая назад, чтобы убрать голографический меч от своей шеи.

"Идет сбор данных. Нет намерения убить пользователя, только получить данные. Пожалуйста, продолжайте."

Это безумие! Если бы только у меня была магия? Элдриан вздохнул, поняв, что застрял, он не знал как. Конечно, Йорен и Генгсин должны были предупредить его об этом, но они этого не сделали. Это ошибка? Уже?

"Перезагрузка!" Элдриан был в ярости, хотя, к счастью, последняя схватка закончилась до того, как его пронзил голографический меч.

"Копье", - сказал Элдриан, с опаской глядя на голограмму. Хотя он не был чужд боли, боль без причины не была тем, что он приветствовал. Хорошо, только будь готов кричать "стоп"? сказал себе Элдриан, набрасываясь на голограмму.

Пять часов спустя, лежа на земле и не желая двигаться, Элдриан смотрел на копье, наконечник которого пронзил его грудь. Он опоздал крикнуть "стоп", и теперь не смел пошевелиться, так как не знал, что произойдет. Он даже старался не вдыхать слишком много воздуха.

"Перезагрузка", - пробормотал Элдриан, почувствовав облегчение, когда жгучая боль в груди ушла. "Как продвигается сбор данных?"

"Сессия была плодотворной, хотя этого все еще недостаточно. В следующем матче остановки не будет, и начнем". Система подала голос, Элдриан ничего не понял, пока не увидел голограмму, направленную на него.

Ругаясь, он вскочил на ноги и занес копье для защиты, но мысли его были в беспорядке, а боль от последнего поединка все еще не прошла. В оцепенении он помнил только, что блокировал удар в надежде, что поединок будет остановлен. Но этого не произошло, и вскоре он почувствовал, что его сердце пронзили.

Его разум не справлялся, боль была невыносимой, и Элдриана выгнали из черной комнаты. Подскочив на стуле, он потянулся к груди, с радостью обнаружив, что там нет дыры, хотя боль все еще живо отзывалась в его сознании.

Что за чертовщина? подумал он, чувствуя, что его сердце бьется безумно быстро, в отличие от последних мгновений, когда он ясно ощущал, что оно остановилось. Не теряя ни секунды, он схватил свой планшет, выданный Чудом. Он отправил сообщение Генсину и Джорену с просьбой объяснить ситуацию.

Спустя несколько минут вбежал Генгсин: "О чем ты говоришь, нужно было просто проверить соединение".

"Ну, это было явно неправильно. Я застрял в схватках на жизнь и смерть, в последней из них я уже не мог даже остановить ее. Ты знаешь, каково это, когда тебе пронзают сердце?" спросил Элдриан, вспоминая последние минуты, а вместе с ними и боль.

"Что ты имеешь в виду, многие игроки испытали это".

"Без уменьшения боли", - добавил Элдриан, и это небольшое предложение оставило Генсина без слов и в недоумении.

http://tl.rulate.ru/book/45792/2987170