Готовый перевод A New World, an immersive game experience / Новый мир, опыт в игре полного погружения: Глава 251

Пока Элдриан пытался прийти в себя и преодолеть сильный дискомфорт, атаковавший его тело, он получил странное системное сообщение.

[Игрок получил специальное звание: "Столкновение со смертью; и не поддался"].

[Игрок награжден 1 уровнем и специальной способностью].

[Специальная способность: чувствительность ауры]

Что это за чертовщина? подумал Элдриан, когда ему наконец удалось оттолкнуться от рвоты. Потирая руку, он хотел использовать Нидию, чтобы вымыть пол, но остановился и сначала проверил состояние Кидоун.

Он быстро обнаружил, что она дышит лучше, но ей все еще больно, и рана все еще не зажила. Что теперь? Коррупция исчезла или только ее источник? Я не хочу просто попробовать что-то, что может причинить ей боль. Давайте будем более ответственными. Элдриан подумал, быстро наложил заклинание Нидии и использовал его пару раз, чтобы убрать всю рвоту из комнаты.

После этого он взял Кидона на руки и вышел из трактира, направляясь к замку, чтобы получить надлежащую помощь. Как и ожидалось, дорога заняла не более пятнадцати минут, в течение которых Кидоне становилось все холоднее и холоднее в его руках. Элдриан был рад, что поступил безрассудно после того, как поступил глупо: он был уверен, что она уже мертва, если бы этот черный клубок все еще был внутри нее.

На площади было гораздо меньше народу, чем раньше, но все еще можно было заметить толпы солдат. Правда, большинство из них уходили с площади, и лишь некоторые входили на нее. Увидев Элдриан, несущую кого-то, один из ближайших солдат бросился к ней.

"Что с ней случилось?"

"Она пострадала в бою..." Элдриан сделал паузу, пытаясь вспомнить, что, по словам Кидона, произошло. "Кажется, упырь".

Услышав это, мужчина вздрогнул: "Как она еще жива?" спросил он в шоке, Элдриан был очень расстроен тем, что он не помог.

"Где я могу получить помощь для нее?" спросил он, не желая терять время.

"Хорошо, следуйте за мной". Солдат ответил, быстро ведя Элдриана к одной из групп. Дойдя до группы, Элдриан узнал одного из них.

"Айден?" сказал Элдриан, заставив мужчину в белой благородной одежде обернуться. Увидев девушку на его руках, Эйден быстро спросил, что случилось.

"Упырь, как она еще жива без лечения?" пробормотал Айден, положив руки на ее раны и приступив к лечению. Удивление быстро овладело им, и Айден повернулся к Элдриену в ответ.

"Это не должно было быть так легко". сказал он, убирая руку с уже полностью зажившей раной.

"Теперь с ней все в порядке?"

"Да, но как она осталась жива? И как коррупция оказалась такой слабой?" Только убедившись, что Кайдоне стало легче дышать, Элдриан снова обратил внимание на Айдена.

"Ты можешь объяснить мне, какие раны оставляют упыри?"

"Конечно, но почему?"

"Потому что, когда я попытался исцелить ее вначале, она упала в обморок".

"Что ты сделал!?" Айден закричал в шоке, он знал, что Элдриан не владеет божественной магией. Любое исцеление, кроме божественного, только ухудшило бы рану, но это было гораздо больше, чем просто исцеление.

"Я никогда не думал, что существует что-то противодействующее исцелению. То есть я должен был, но откуда мне было знать, что она находится под таким эффектом". Элдриан ответил, усадив Кидоун в тени ближайшего дерева. Эйден последовал за Элдриеном, так как ему было любопытно, кто этот парень и как эта маленькая получеловеческая девочка выжила так долго, даже после жестокого обращения.

"Что ты сделал после этого?" спросил Эйден.

"Это сложно, и я хочу задать кучу вопросов. У тебя есть время?" ответил Элдриан, на что Айден кивнул.

"Хорошо, тогда позвольте мне начать..." И Элдриан начал объяснять, как он использует магию и почему он может управлять заклинаниями по своему желанию. Его метод подхода совершенно поразил Айдена, хотя тот был более открыт для других методов, поскольку использовал божественную магию. Совершенно иной аспект магии, требующий иного подхода, чем обычная элементарная магия, в большинстве случаев.

"Тогда, когда я увидел, что ей становится хуже, я решил попробовать узнать, что происходит. Я сам не уверен, что я сделал, я не знаю, умеешь ли ты управлять маной".

"Я делаю это с помощью убеждения, но я знаю, что магам нужно сформировать свою силу воли в нечто достаточно конкретное, чтобы представить себе модуль заклинания".

"Но что если сделать еще один шаг вперед и просто управлять маной?" возразил Элдриан.

"Невозможно, если только ты не принадлежишь к высшим расам. Подожди... Я понял, значит, ты послал в нее эти концентрированные мысли?" спросил Айден. Элдриан был застигнут врасплох тем, как быстро он понял его цель.

"Да, но вместо того, чтобы найти ману, это было что-то другое. Я имею в виду ману, она кажется реальной. Как будто я могу прикоснуться к ней своими мыслями. Это все еще было абстрактно, просто мысли и эмоции, атакующие меня. И вот еще один мой вопрос: это не первый раз, когда такое происходит..." И так Элдриан объяснил свою попытку достичь второго уровня в лесу.

"Теперь я думаю, что это были бы ауры интенсивности и спокойствия, та, что была в Киднене - это аура свободы и непривязанности. Коррупция вместо этого была аурой смерти. Что это такое?" спросил Элдриан, заставив Айдена нахмуриться, так как у него не было ответа.

"Мы называем их аспектами внутри аспектной магии. Обычно мы просто называем их аурами, как это сделал ты, поскольку именно так они выглядят и ощущаются. Я понятия не имею, что это такое на самом деле..."

"Это связано с душами?" спросил Элдриан.

"Я не знаю. Я не похож на тех, кто слепо верит, что у всех нас есть души. Хотя очевидно, что у нас есть что-то вроде души, я не думаю, что душа так проста".

"Что это значит?" спросил Элдриан, жаждущий знаний, которые позволят ему двигаться дальше.

"Позволь мне сначала показать тебе, что, или, скорее, как, чувствует божественная магия", - сказал Айден, отбрасывая шар света, который он непрерывно кастовал во время атаки. "Обычно я прошу кого-нибудь использовать магический контроль, но тебе явно еще предстоит его освоить. Поэтому попробуй послать в него свои мысли".

Элдриан так и сделал: как только он попытался, его мысли быстро уловили шар чистого белого света. Посылая ему обратную связь, как будто это было его собственное заклинание, что застало его врасплох. То, что он почувствовал, было очень похоже на то, что чувствовал Антизо.

Это было омоложение и бодрость, но гораздо более экстремальные ощущения. Он не мог точно определить, на что это похоже, но это была не аура.

"Я все еще не понимаю", - сказал Элдриан, не чувствуя ауры, он просто ощущал ману. Очень специфическую ману, но все же ману.

"Ты знаешь, в чем разница между использованием элементарной магии для лечения и божественной?" спросил Эйден, на что Элдриан быстро ответил отрицательно.

"Проще говоря, магия природы ускоряет твое естественное исцеление до крайности. Давая вам энергию для восстановления. Другие элементы также могут быть использованы вместе с ней для более экстремальных исцелений, таких как отращивание конечностей".

Элдриан кивнул, заметив, что не только магия природы используется для исцеления. Он быстро прикинул, как будут сочетаться остальные, но сосредоточился на объяснениях Айдена.

"Божественная магия обходит это естественное исцеление. Это больше похоже на то, что время отматывается назад, так что энергия напрямую направляется в вашу потерянную конечность. Теперь скажи мне, что ты чувствуешь, когда я накладываю на тебя божественное исцеление".

Элдриан кивнул и сказал: "Сначала подожди". Порезав себе руку, Элдриан сказал, что готов, и его действия удивили Айдена, хотя тот продолжал выполнять свой план.

Элдриан полностью сосредоточился на своей ране и обнаружил, что исцеление действительно происходит по-другому. Вместо того, чтобы энергия начинала действовать на определенном участке, а затем медленно исцеляла все вокруг. Теперь она просто покрыла всю рану, и внезапно рана исчезла. Время словно отмоталось назад, хотя исцеление и не было мгновенным.

"А теперь позвольте спросить, как вы думаете, это божественная магия?" спросил Айден, как только Элдриан почувствовал, что оставшаяся энергия в его теле исцеляет неглубокие шрамы и тому подобное.

"Конечно, она намного сильнее", - ответил Элдриан.

"Но думаешь ли ты, что она божественная?"

"Могу ли я научиться ей?" спросил Элдриан вместо ответа.

"Если ты можешь понимать ману, то должен быть в состоянии. Хотя я знаю только о верующих, которые могут ее использовать".

"Если есть такая возможность, значит, она не божественная".

"Отлично, значит, ты согласен со мной". Айден ухмыльнулся, поскольку был удовлетворен этим ответом: "Теперь вернемся к твоему вопросу, что ты считаешь душой?"

"Я не знаю, поэтому и спрашиваю тебя".

"Но это бессмысленно, так как существует множество различных мыслей и убеждений на этот счет. Так как же я могу быть уверен, что то, что я тебе говорю, верно?" возразил Айден.

"Тогда..." Эльдриан немного задумался. "Я бы сказал, что это совокупность наших мыслей и опыта. Наше сознание. Я не могу сказать, есть ли у него форма или нет, есть ли у него предел или нет. Оно..." Вспомнив оба опыта, Элдриан ответил: "Это зависит от того, во что вы верите и чем живете". Он сказал это, когда понял, насколько разными были души его и Кидона.

Его душа ограничивалась лишь смутным присутствием и разбитым сердцем. Вместо этого душа Кидона была настолько обширной, что он считал ее бесконечной.

"Именно так, все по-разному. Большинство верующих в богиню жизни считают, что она имеет бесплотную форму, равную нашей человеческой. Те, кто верит в бога войны, считают, что он имеет форму твоего оружия, те, кто верит в бога кузнечного дела и огня, считают, что он имеет форму ярко горящего костра."

𝗳𝓇ℯe𝓌𝚎𝚋𝓃𝚘𝚟𝘦𝑙.𝑐𝚘𝙢

"Так что же, это было связано? Я бы сказал да, ауры обычно исходят только от людей, которые культивировали свои души. И хотя вы не распространяете ауру, если вы находитесь в своей собственной душе, то вы обязательно почувствуете ауру".

http://tl.rulate.ru/book/45792/2986389