Готовый перевод A New World, an immersive game experience / Новый мир, опыт в игре полного погружения: Глава 33. Поход

     Глава 33. Поход

     – Монстры довольно размытое определение, верно? – спросила Вивиан, чем застала Элдриана врасплох, поскольку вопросов тот не ожидал.

     – Думаю да, оно же может обозначать любое чудовище, – признал он после небольшого раздумья и поймал себя на мысли, что до этого даже не задумывался о том, что слово «монстр» и вправду было слишком общим для надлежащей классификации. Все странное можно было назвать монстром.

     – Поэтому мы и делим их на более мелкие группы. Эти группы определяются характеристиками монстров. Главное, на что следует обращать внимание, это внешность и интеллект, – продолжила Вивиан. 

     Элдриан кивнул, показывая, что он следит за ее мыслями.

     – В итоге было решено разделить монстров на четыре группы: человекоподобные, звери, нежить и настоящие монстры. Чтобы было проще, я расскажу немного о каждом, – тут Элдриан снова кивнул, соглашаясь с тем, что информацию ему нужно выдавать в максимально легкоусвояемом виде.

     – У человекоподобных, как ты уже, наверное, догадался, имеются черты людей. И их интеллект выше, чем у других монстров. Самыми распространенными человекоподобными монстрами являются орки, гоблины, тролли, демоны, дьяволы и так далее. Звери – это животные, которые эволюционировали под воздействием магии, внешнем или внутреннем. У этого вида обычно можно найти черты животного, от которого они произошли. Нежить, как следует из названия, это нечто неживое, но и не мертвое. Они могут принадлежать любой расе или виду. Ты можешь столкнуться как с нежитью-зверем, так и с человеком. Обычно нежить слабее своего живого сородича, но в некоторых случаях это не так.

     Элдриан продолжал кивать после каждого объяснения, показывая Вивиан, что он слушает.

   – Настоящие монстры, с другой стороны, обычно создают со злым умыслом. В отличие от зверей, которые эволюционируют из животных, настоящие монстры могут мутировать из любого живого вида, даже из растения. Они выглядят намного более отвратительно, но и тут, опять же, бывают исключения. Это мне рассказывали другие, лично я никогда не встречала монстра и могу полагаться только на чужие знания, – вздохнула Вивиан и ненадолго замолчала.

Элдриан снова кивнул. То, что эти сведения из вторых рук, его не беспокоило –  все равно это было больше,  чем он знал на этот момент.

     – Каждая группа монстров имеет подкатегории, по которым можно определить их уровень опасности или происхождение. И все это – вместе со знанием о ранге монстра, может помочь тебе решить, следует ли сбежать или драться.

     Элдриан снова кивнул, хоть ему и показалось, что это к их текущему заданию отношения не имеет. Впрочем, когда ты ничего не знаешь, любая информация ценна.

     – Я расскажу тебе только про зверей, поскольку другая информация тебе не понадобиться, – после небольшого раздумья решила Вивиан. Она не хотела рассказывать о монстрах все. Во-первых, сама она потратила довольно много времени на то, чтобы получить эти знания, а во-вторых, не хотела провести всю дорогу в разговорах. 

     – Существующие звери делятся на пять... скажем, так… классов. Эволюционировавшие звери, демонические звери, родовые звери, древние и мифические существа. Эволюционировавшие – это монстры первого ранга. Внешне они могут быть похожи на животных, из которых эволюционировали. После этого ранга идут демонические, тут внешний вид животных может отличаться от исходного. После демонических идут родовые. Думаю, их так называют, потому что они имеют родство с животными рангом выше. Считается, что они далекие потомки более сильных классов зверей и свою силу получили не в результате эволюции. После них идут древние существа. Они очень редкие и сильные, но, в отличие от мифических существ, их можно встретить в определенных местах.  Если вдруг тебе доведется с таким столкнуться, лучше бежать изо всех сил и не оглядываться. И наконец, мифические существа, которые практически вымерли. Ну, не до конца, но их очень сложно найти, и зачастую они живут поодиночке или небольшими семьями. Древние существа все еще сбиваются в стаи, а мифические, насколько мне известно – нет.

     – Это довольно разветвленная классификация, – заметил Элдриан. – Почему она так важна? 

     – Сразу по нескольким причинам. Первая – разница в силе. Мифическое существо первого ранга по силе равно эволюционировавшему зверю восьмого ранга, а значит, новорожденное мифическое существо может запросто убить эволюционировавшего зверя седьмого ранга.

     – Постой, хочешь сказать, что детеныш мифического монстра может убить взрослого монстра?! – озадаченно уточнил Элдриан, поскольку это напрочь убивало логику, к которой он привык.

     – Полагаю, ты просто не до конца понимаешь, что такое мифический зверь. Дракон например, – усмехнулась Вивиан. Внезапно Элдриану стало намного понятнее – он тоже считал, что истинный дракон любого размера или возраста сможет зажарить большинство обычных монстров.

     – В любом случае, так мы классифицируем монстров, которые произошли от зверей. Некоторые могут быть даже добрыми, поэтому слово «монстр» не очень подходит для их классификации, но это все семантика, – Вивиан покачала головой и продолжила:  – Помимо этого также бывают случаи, когда не все звери того же вида одинаковы.

     Это предложение смутило Элдриана, и Вивиан поспешила прояснить:

     – Например, в стае всегда есть альфа, он же вожак, а под альфой стоят беты. Они намного сильнее, чем другие представители их вида.

     – И что это значит? – помедлив, спросил Элдриан, не совсем понимая, зачем Вивиан ему это рассказывает.

      – Все просто. Мы идем на стаю. Значит, там будет альфа и несколько бет. Нам следует избегать их, поскольку я, ну… думаю, что справлюсь с эволюционировавшей бетой, – сказала Вивиан.

     Элдриан был немало удивлен ее признанием.

     «Неужели они настолько сильнее обычных монстров? Это не делает их элитными монстрами или боссами?» – подумал парень и ему показалось, что в его голове что-то щёлкнуло. – «Так и есть! Значит, по этой логике, у них и здоровья должно быть больше, раза в два или три для бет… раз уж этот мир такой реальный, я не думаю что будет больше. А вот альфа… интересно, какое усиление у него? И насколько они будут сильными? Их урон и скорость тоже повышены?» 

     Озадачившись этими вопросами, некоторое время он шагал в тишине.

     Вивиан видела, что Элдриан обдумывает сказанное, и это ее радовало. Она не хотела его убедить – чувствовала, что это ей не удастся, поскольку она сама никогда прежде не встречалась со зверями и реального опыт, который можно было бы использовать в качестве примера, у нее не было – так¸ несколько старых солдатских баек. 

     Спустя некоторое время она все же продолжила разговор:

     – Что касается стаи, не думай, что она будет такой, как у простых животных. Огромная стая, за которой мы охотимся, должна насчитывать более двух тысяч монстров. В маленькой стае их всего около ста.

     Сердце Элдриана замерло, от услышанного количества и того, что Вивиан называет это скромным словом «стая», а не «орда». Но после некоторого размышления признал, что в этом был смысл, учитывая размер экспедиционной команды – всего она насчитывала восемь тысяч человек, если считать игроков и солдат. Впрочем, слово «стая» все равно казалось абсолютно неподходящим. 

     – Итак… Отвечая на твой вопрос. Ожидается стая примерно из двух тысяч эволюционировавших зверей, а значит, там может быть больше одного альфы, и бет будет больше двадцати. Даже если мы их превосходим числом, не думай, что это будет легкий бой, – предупредила его Вивиан и замолчала.

     После этого они шли молча, лишь изредка перекидываясь ничего не значащими фразами.

Элдриан спрашивал обо всем, что встречалось по пути и было для него в диковинку. Например, странные растения, которые на проверку были или лекарственными или даже магическими.

Он удивился, что никто их не собирает, и Вивиан объяснила, что собирать травы без специального разрешения – противозаконно. Это правило ввели, чтобы сохранить дикие магические растения для приключенцев. Она также рассказала, что эти растения часто целенаправленно выращивают, и получалось, что сбор диких трав просто не стоил затраченных усилий, а ведь еще и закон надо было как-то обойти.

     Прошло несколько часов, и армия встала на привал. Хотя большая часть солдат устать не успела, всем нужно было перекусить. К счастью, они остановились  в лесистой местности.

Местность, по которой они шли, большей частью была холмистой равниной и леса встречались довольно редко. Тот лесок, в котором они устроили привал, был третьим, который Элдриан увидел за пять часов похода. Впрочем, это не значит, что ему не попадалось деревьев – они  встречались очень часто, поодиночке и небольшими группами, но редко  когда занимали больше десяти метров. 

Этот лес был намного больше, чем те, которые Элдриан уже видел. По прикидкам парня размером он был с несколько полей для регби и, поскольку это был не парк, а дикий лес, то рос он хаотично, постепенно редея к краям, но, тем не менее, обеспечивал солдатам тень и место для еды.

Солдаты разделились на две части, побольше и поменьше. Маленькая группа вышла  из-под сени деревьев и образовала периметр вокруг отдыхающих. Расстояние между людьми в оцеплении было метров двадцать.

     Все солдаты сняли оружие и держали его рядом с собой, и Элдриан с удивлением понял, что так действительно намного удобнее, чем оставлять его на бедре или спине, когда садишься.

     – О!  Мы уже дошли досюда! – воскликнула Вивиан Она не сразу узнала это место. В последний раз она была здесь с отцом и матерью несколько лет назад, когда они выбирались на семейный пикник, а теперь это оказалось стратегически важным местом.

     С начала первых случае вторжения прошло несколько месяцев, и с того времени она начала присматривать места, где можно будет отдохнуть, если придется убегать. Она таскала родителей на поиски подобных мест целую неделю, прежде чем они положили конец ее паранойе.

     – Северный поперечный лес, – Вивиан сказала это так тихо, что Элдриан едва разобрал. Он и услышал-то только потому, что внимательно к ней прислушивался с момента их прибытия. Он хотел бы знать подоплеку ее слов, но название леса ему ничего не говорило и истории, что за ним стоит, он не знал. 

http://tl.rulate.ru/book/45792/1462615