Готовый перевод Becoming the Villain’s Family / Злодей и я стали семьёй по контракту: Глава 59. ч.1

— Боже мой, с ума сойти... 

Ганс схватился за голову и произнёс короткое ругательство. 

С тех пор как он занял своё место в канаве, он прошёл очень гладкий путь к продвижению по службе. 

К нему также относились более хорошо, чем к другим подчинённым, потому что он был искусным волшебником, что редко встречается даже в трущобах. 

Даже если это не была работа его мечты, он был счастлив жить по-своему, потому что это было место, где он мог в полной мере проявить свою природную индивидуальность. 

Но когда он пришёл в себя, оказалось, что он стал лидером восстания. 

Чёрт возьми, что это, чёрт возьми, такое! 

Бредятина. Я даже получил помощь от этих злобных ублюдков и восстал против них своими собственными руками? 

Это то, чего он даже не мог себе представить. 

Но это серьёзно произошло? 

Более того, восстание, похоже, было успешным. Потому что люди вокруг него охотно рассказывали саги о восстании в крысиной крепости. 

Даже Мастер умер... 

Его Хозяин уже превратился в труп, и он погрузился в вечный сон в склепе. Долгая история сточной канавы закончилась. 

Это сон. Это сон... 

Он решил связаться с Валентайнами. Ганс хотел уснуть и не просыпаться вечно. 

Однако, как только его сознание прояснилось, оно не вернулось в состояние потери самоуважения, как раньше. 

Он сходил с ума и бегал вокруг да около. 

Где, чёрт возьми, всё пошло не так? Я, конечно, помню, как мне удалось проникнуть внутрь замка Валентинов... 

После этого – ничего. 

Он не знает наверняка, но в сложившихся обстоятельствах казалось, что дьявольские ублюдки что-то сделали. 

Нет. 

Если бы ему промыли мозги Валентайны, они не могли бы оставить Ганса в покое. Они не знали бы, что он собирался делать, когда придёт в сознание, поэтому им следовало убить его раньше. 

Тем не менее, то, что Ганс сошёл с ума, не имело никакого отношения к Валентайнам. 

— Допустим, в моё тело вселился дух дьявола. Но зачем мне вообще понадобилось восставать? 

В этом случае ему было трудно улизнуть, притворяясь, что он ничего не знает. Кроме того, его хорошо видели сточные крысы, он даже не мог сказать, что его заставили присоединиться после того, как он забрал это место. 

Кто в это верит? 

А-а-а! Всё перевернулось вверх дном! 

Ганса ещё больше раздражал шум звона бокалов и болтовни. 

И тогда.... Дьявольские ублюдки или подчинённые Валентайна, разговаривающие друг с другом у костра, заговорили с ним. 

— Да, среди трущобных крыс были такие здравомыслящие люди, как ты. 

— Благодаря тебе я могу попрощаться со всеми этими чёртовыми крысами! 

— Это всё благодаря тебе. Ты прекрасно перекрыл путь к отступлению трущобной крысе, которая пыталась сбежать, и легко поймал её. 

— Ха-ха-ха... 

Ганс выплюнул пустой смешок. Сейчас ему было не до смеха. 

Если Валентайны и сточная канава были ответственны за тьму в Империи, то теперь эти два горных хребта слились в один. 

Так что это была победа дьявола. 

Это была победа, которую я одержал своими руками. 

Он не мог понять, почему ему пришлось пройти через такое абсурдное испытание. 

— Я в туалет... на минутку... 

Ганс поставил стакан, который держал в руке, и встал со своего места. И когда он притворился, что идёт в туалет, он спрятался в темноте и, естественно, повернулся. 

— Учитель! 

Ганс использовал магию, чтобы мгновенно переместиться в подвал. 

Склеп. 

Родной город крысы был ему достаточно знаком, чтобы он мог ходить по нему с закрытыми глазами. Он, естественно, вошёл в подвал, как к себе домой. Затем он открыл гробы один за другим и принялся нетерпеливо искать труп сточной крысы. 

Ах. 

Как давно это было? 

Ганс наконец нашёл знакомое лицо. 

— Учитель... 

Он нахмурился и с жалостью посмотрел на мёртвую водосточную крысу. И без колебаний он поднял палец и что-то нарисовал. 

— Прости, пожалуйста, просто умри, – пробормотал Ганс. 

У него не было намерения спасать его. 

Он всегда был рядом с ним, чтобы видеть, как его Хозяин наказывает предателей. Ему пришлось напрячь зрение, чтобы увидеть, какими творческими способами его бывшего коллегу пытали до смерти. 

Увидев это, Ганс решился. 

Если он собирается предать трущобную крысу, ему нужно быть абсолютно уверенным... 

Чёрт возьми, кто же знал, что всё будет так.  

http://tl.rulate.ru/book/45791/1826295

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Меня немного напрягает это иносказание, я теряю нить событий и перестаю понимать происходящее. Буду признательна, если кто-нибудь объяснит, что происходит 😅 По русски пожалуйста 😂
Развернуть
#
Да я сам не понимаю, просто у Ганса мозги поехали же~
Развернуть
#
Кто, вообще, такой этот Ганс?
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь