Готовый перевод Becoming the Villain’s Family / Злодей и я стали семьёй по контракту: Глава 24. ч.1

Она что, умереть хочет? 

Как бы сильно он ни ненавидел детей, он бы никогда не стал их убивать. 

— Послушай, когда человек теряет много крови, ты знаешь, что он умирает, верно? 

[Да.] 

— Аналогично, когда в ядре закончится энергия, пользователь (данной энергии) умрёт. 

[Да.] 

— Да, так что не неси бред. 

Карл подумал, что его объяснение было достаточно подробным, чтобы даже ребёнок мог его понять. 

Однако Ария всё ещё смотрела прямо ему в глаза, не выказывая никаких признаков страха, даже зная, что существует смертельный риск. 

[Но это единственный метод, который я могу использовать, если я хочу начать использовать свою энергию за короткий промежуток времени, верно?] 

— Верно. 

«Уникальный» метод. 

Ария быстро приняла решение. 

Ей больше ничего не оставалось, как поставить всё на этого шамана. 

[Ты можешь это сделать?] 

— Могу, но... 

Карл продолжал объяснять: 

— Я встречал множество людей, которые решили пойти на риск. Однако... 

В основном это были бойцы. 

Все эти люди были мускулистыми, но без мозгов. Они были готовы покончить с собой, если это означало для них стать сильнее. 

Карл думал, что эти мастера боевых искусств были глупыми и невежественными. 

— Если твоё сопротивление превышает сопротивление людей и ты ближе к амёбам, то ты можешь добиться успеха. 

Он уставился на Арию. 

Похоже, она думала, что у неё высокое сопротивление к боли. 

— Знаешь ли ты пословицу «познание себя – это начало всякой мудрости»? Это довольно известная пословица в храмах. 

— ... 

— Твоя энергия настолько слаба, что даже я впечатлён, видя, что ты всё ещё жива и дышишь. Если я проникну в твоё ядро, то ты перестанешь дышать через долю секунды. Так что просто забудь об этом. 

Он протянул руку Арии. 

— Я провожу тебя. 

Вместо того, чтобы быть внимательным, это была попытка выгнать Арию как можно скорее. 

Ария молча уставилась на руку Карла. 

Она на мгновение задумалась. Затем она схватила его за руку. 

— !.. 

В этот момент полузакрытые глаза шамана открылись от изумления. 

Он быстро отдёрнул руку, как будто его только что ударило током. 

— Что за... Нет, этого просто не может быть... 

Возможно ли, чтобы люди обладали таким огромным количеством энергии? 

В тот момент, когда Карл коснулся руки Арии, он внезапно почувствовал сущность, которую она скрывала. 

Это был всего лишь короткий промежуток времени, но количество силы, которой она обладала, было невероятным. 

— Кто ты, чёрт возьми, такая? 

Его пренебрежительное отношение внезапно изменилось. 

Я был застигнут врасплох из-за её кроткого вида. 

Сначала он подумал, что она писала на этих карточках только потому, что была ребёнком или слишком застенчива, чтобы говорить. 

Но теперь он понял, что у неё, вероятно, была другая причина. 

Ария посмотрела на него. 

Затем она приоткрыла рот: 

— Сирена. 

Ария была в тупике, и если она не могла прятаться от всех, ей нужно было выбрать кого-то одного. 

У Арии не было другого выбора. Она всё равно не смогла бы долго хранить свой секрет. Таким образом, она решила раскрыть этому человеку. 

Шаману. 

Он был единственным, кто мог увеличить её потенциал. 

— Ты слышал о сиренах? 

— ...Конечно слышал. 

Карл ответил нерешительно, стиснув зубы. 

Он инстинктивно понял, что теперь оказался втянут в проблематичную задачу. 

— Чёрт возьми. Ты скрывала свои способности всё это время? 

Неудивительно, что она всё ещё жива. 

Он думал, что в ней почти не осталось энергии, но оказалось, что она скрывала свои силы. 

— Но как ты узнала о ядрах?.. 

Карл был сбит с толку. 

Конечно, теория и практика были совершенно разными, но они были глубоко связаны друг с другом, поэтому она не могла просто отмахнуться от одного из них и овладеть другим. 

Скрыть свою энергию можно было только после получения достаточных знаний о ней. 

Но я смогла это сделать только потому, что помню свою предыдущую жизнь, – подумала Ария. 

Она могла сделать это благодаря своей скрытой памяти. Она уже знала, как манипулировать энергией в своей предыдущей жизни. 

Однако её нынешнее тело было слабым, и даже её ядро было заблокировано. 

Большая часть её сил была запечатана. Так насколько же сильной она была бы, если бы её ядро разблокировали? 

— Кто ты такая, чёрт возьми? Как это возможно? Это просто смешно! 

— Я знаю основы манипулирования энергией. Но проблема в том, что проход, через который проходит моя энергия, запечатан. 

Она могла манипулировать своей энергией, даже когда её проход не был распечатан? 

Это, безусловно, было возможно, но это было неэффективно и вредно для организма. 

Он никогда не видел человека, который практиковал бы таким образом. 

Карл потёр лоб. 

— Итак, как ты смогла использовать свою энергию без прохода? 

— Ну... как и другие. 

— Что? 

Ария молча кивнула. 

— Стоп, зачем тебе это делать?! Почему ты делаешь то же самое, что и эти варвары, когда у тебя такой артистичный и нежный талант? 

Когда Арию спросили, почему, у неё не было выбора, кроме как ответить: 

— Потому что я хочу петь. Я могу научиться петь, делая это. 

— ... 

— Я пела, пока меня не вырвало кровью. 

Карл не находил слов. 

С ней даже не обращались как с человеком. 

Он понял, почему Ария скрывала свой голос и не раскрывала тот факт, что она была сиреной. 

Вот почему десятилетняя девочка сказала мне, чтобы я без колебаний проник в её ядро. 

Карл стиснул зубы. 

Он не считал себя праведным человеком, но у него всё ещё есть убеждения. 

Граф Кортес, которого часто называют руководителем цирка. 

Он заставил Сирен продолжать свой "цирк" и даже заставил одну из них родить дочь. Что еще хуже, так это то, что, когда она ему больше не была нужна, он продал её. 

http://tl.rulate.ru/book/45791/1775653