Готовый перевод Becoming the Villain’s Family / Злодей и я стали семьёй по контракту: Глава 15. ч.1

Волна безудержного смеха эхом прокатилась по комнате. 

Дуэйн отвернулся, делая вид, что смотрит в сторону, но его плечи неудержимо дрожали. 

Она поняла, что он отчаянно сдерживает смех. 

Что тут смешного? 

Ария посмотрела на стол, но так и не нашла ничего необычного. 

Лес был полон настоящих паразитических червей, которые могли угрожать чьей-то жизни. 

— Она имеет в виду, что эти идиоты пострадали от паразитов, – сказал Великий Герцог, потирая пальцами подбородок. 

Слова Арии в самом деле удивили его. Она застала его врасплох, так как он не был готов так сильно смеяться. 

— Если то, что она сказала, правда, то мы можем примерно предсказать ситуацию. Довольно забавно. 

Герцогство Валентайн было известно своими богатыми природными ресурсами. Среди них был Алмазный рудник. 

В шахте есть руды, которые можно превратить в камни маны. 

Хотя рудники были найдены по всему миру, большинство минералов не обладали такой твёрдостью, прожилками и блеском, как в Алмазном руднике. Таким образом, цена на минералы и руды с Алмазного рудника была намного выше, чем на других рудниках. 

Виконт Кавендиш также пытался получить права на торговлю с Алмазным рудником. Однако, к сожалению, он потерпел неудачу, и, будучи сдержанным, Виконт бесстыдно отомстил и попытался вымогать крупные суммы денег у Великого Герцогства. 

Проблема в том, что Герцогство богато природными ресурсами. 

Живые существа, обитавшие в Великом Герцогстве, тоже были сильны. 

Как люди, так и животные. 

...Даже паразиты. 

Однажды вассалы Виконта Кавендиша случайно наткнулись на необычную змею. 

Чешуя змеи сияла ярким блеском, словно радуга. Она считалась священным существом, и, не раздумывая, вассалы приготовили её и съели. 

Результаты были, конечно, катастрофическими. 

Некоторых из них парализовало. Их тела затвердели, словно камень, и они навсегда потеряли зрение. 

В конце концов, все они умерли ужасной смертью. 

Всё это были слова, произнесённые Виконтом, когда он проводил свободное время в салоне Графа Кортеса. 

Ах, я понимаю, почему они смеялись. 

Они вторглись на чужую землю без разрешения, небрежно съели дикое животное, и были серъёзно травмированы. Вдобавок ко всему, Виконт попросил компенсацию, хотя на самом деле все несчастья были вызваны собственной халатностью вассалов. 

Это было так нелепо, что можно было только смеяться. 

— Я слышал, что чужаки будут страдать от болей в животе, если они не вскипятят лесную воду, прежде чем пить её. По-видимому, они также считают всех живых существ на этой земле монстрами, – объяснил Великий Герцог, переводя взгляд на Арию. — Но как ты это узнала? 

[Диана сказала, что я слаба, потому что я из-за границы. Бетти сказала, что если я буду есть сырую пищу, то заражусь.] 

— Я поражён. Ты пришла к такому выводу, услышав, что произошёл лесной пожар? – восхищённо спросил Великий Герцог. 

Дело не в этом... 

Ария почувствовала, как её пронзило изнутри, поэтому она крепко обняла волка, а он в ответ лизнул её в щёку. 

— Дуэйн. 

— Да, Ваша Светлость. 

— Передай это сообщение Виконту. Его вассалы могут избавиться от паразитических червей в своих желудках с помощью антипаразитических препаратов, производимых Великим Герцогством. Так что скажи ему, чтобы они заплатили соответствующую цену за лечение. 

— Понял. 

— И они должны выплатить денежную компенсацию за проникновение в Горы Инго без моего разрешения. Сумма же составляет... 

Он задумчиво постучал пальцем по столу. 

Похоже, он размышлял над суммой, которую должен заплатить Виконт. 

Чтобы помочь ему принять решение, Ария протянула руку и указала на сумму, которую просил Виконт Кавендиш, написанную в конце документов. 

Один миллиард зар. 

Великий Герцог перевёл взгляд в направлении её руки, затем вновь уставился на неё. 

Виконт наконец-то пожал то, что посеял. 

— Ты и в самом деле умна. 

В это время на губах Великого Герцога появилась улыбка. Это была дьявольская улыбка, от которой у Арии по спине прошёл холодок. 

Вот что происходило, когда кто-то осмеливался принизить Великого Герцога Валентайна. 

На самом деле, Великий Герцог, возможно, прямо сейчас представляет себе Виконта Кавендиша, ползающего у него под ногами и молящего о пощаде. 

Он страшный... по крайней мере... в прошлом я бы так и подумала. 

Ход мыслей Арии отличался от того, что было тогда. 

У неё не было милосердия к тем, кто несправедливо нарушает и попирает права других людей, и всё это ради удовлетворения собственной жадности. 

Только когда они испытают это на себе, люди поймут, как их жадность может причинить ужасную боль жертвам. 

Ария посмотрела на Великого Герцога с уважением. 

Она подумала, что ей следует узнать о личных принципах дъявольского Великого Герцога, в соответствии с которыми он осуществил свою месть в десять раз жёстче, чем то, что он получил. 

Дуэйн, который всё это время наблюдал за ней, стоя рядом с ними, наконец кашлянул. 

http://tl.rulate.ru/book/45791/1769777