Готовый перевод Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 272: Новая форма применения бромида.

Говорим спасибо за полный бред в главах qiranza!

— Это ведь ты, Маргарет? (Рета)

Выйдя на следующий день из комнаты Пламбума, я столкнулся со знакомым лицом.

Золотистые и пушистые волосы аккуратно перевязаны красной лентой, на ней белое платье, очень подходящее к её фигуре.

И огромная белая лента обвивала её талию, держась за ножны меча, в то время как меч, который она держала, наносил последний удар монстру.

Маргарет.

Лидер семьи Маргарет, а также дочерняя ветвь нашей семьи Рета.

— Рёта-сама! (Маргарет)

Наконец заметив меня, она мгновенно повернулась в мою сторону и показала мне великолепное выражение лица.

И как обычно, четыре рыцаря были там, защищая свою Принцессу.

…Но что касается того, кто они на самом деле, я только прошёл стадию знания их имен.

Единственное, что они когда-либо упоминали, было: "Я всегда буду рядом с тенью принцессы и защищу её".

— Это было давно! (Маргарет)

— Так и есть. Значит, вы тоже приехали в Плюмбум. (Рёта)

— Да, я слышала об этих слухах. Таким образом, я всегда хотела прийти сюда хотя бы раз. (Маргарет)

— Слухи? Какие слухи могли заинтересовать Маргарет, если она проделала весь этот путь сюда? (Рета)

Поскольку это подземелье недавно было реформировано и, мягко говоря, реинкарнировано, поэтому не многие люди будут иметь какие-либо знания об этом месте.

Поэтому я удивлялся, почему принцесса Маргарет, кумир всех искателей приключений, пришла в такое место, а не просто продала свой воздушный ящик.

— Это потому что... (Маргарет)

— Принцесса, появился следующий монстр.

— Прошу прощения, уже почти пора. (Маргарет)

— Пожалуйста, нанеси последний удар, Принцесса.

Один из рыцарей - которого из четырёх имен я не знаю, и выступает в роли предводителя рыцарей, склонив голову.

— Пожалуйста, подождите минутку, Рёта-сама. (Маргарет)

— Делай то, что нужно сделать. (Рёта)

Я гадал, что же это было, когда Маргарет направилась к следующему монстру.

Стратегия борьбы так же систематична, как и всегда.

Первые четыре рыцаря нападут и ослабят монстра первыми.

И каждый раз им это прекрасно удавалось.

Несмотря на то, что они атаковали в яростной манере, но в тот момент, когда казалось, что монстр вот-вот будет побежден, они немедленно прекращали свою атаку.

Затем Маргарет вступала в бой и размахивала мечом.

После победы над монстром что-то упал.

Это было не молоко, а бром, Рё-сама.

— Ура! Наконец-то я поняла! (Маргарет)

— Поздравляю, Принцесса.

Маргарет была очень счастлива, когда взяла Бром.

Тогда как четверо рыцарей стояли поровну, склонив головы.

— Ах, так вот в чём был ваш мотив. (Рета)

— Да, это так. (Маргарет)

Неудивительно, что она проделала такой долгий путь.

— Ты не собираешься им воспользоваться? (Рета)

— Как я могу! Абсурдно использовать его прямо сейчас! (Маргарет)

— Да? (Рета)

Странно, что она не пользуется им сейчас.

— Да! Тогда давайте продолжим. (Маргарет)

— Да!

— Если вы извините нас, Рёта-сама... (Маргарет)

— А-а-а, не обращай внимания, это я виноват, что побеспокоил тебя. Давайте снова встретимся в следующий раз. (Рета)

— Да~ (Маргарет)

Затем я попрощался с Маргарет.

— Серьёзно, почему бы ей не использовать его? (Рёта)

— Похоже, существует тенденция не использовать его.

Внезапно кто-то заговорил со мной рядом, и это потрясло меня.

Гадая, кто это, я обернулся и увидел Дейла.

— Почему бы им не использовать его? (Рёта)

— Недавно кто-то обнаружил, что было что-то особенное, когда различные авантюристы использовали-вызывали Рёта-саму. (Дейл)

Но это Рё-сама. Это было то, что я хотел возразить, но я решил держать это в сердце.

Мне очень неловко, что он связан со мной.

Вот почему девочки дали ему другое имя  -Рё-сама.

— Значит, когда они использовали его, он целился в ближайшего монстра и побеждал их, а затем исчезал, я прав? Но если монстра нет, и он не нападает, то он просто стоит там неподвижно. (Дейл)

— Хех, так вот как это бывает. (Рёта)

— И используя это, различные авантюристы сделали это в целях безопасности. (Дейл)

— …Ах. (Рёта)

Теперь я понял.

Поскольку Рё-сама не является предметом, но сам бромид является предметом.

Другие монстры вылупляются из предметов, но Рё-сама этого не делает.

И если вы можете использовать его в качестве телохранителя, если есть какие-либо тайные атаки от монстров, он может пригодиться для защиты упомянутых авантюристов.

— Следовательно, почему бромид в последнее время довольно хорошо продаётся. (Дейл)

— Ясно, Маргарет тоже использует его таким образом. (Рёта)

☆

Через калитку я вернулся в свой особняк.

На этот раз я направляюсь в деревню Рёта, чтобы забрать ускоряющую пулю.

Так я думал, когда слышал разговоры.

— Спасибо, Селеста-сан!

— Тебе не нужно меня благодарить. Я даже получила свою награду. (Селеста)

— Да, большое спасибо.

Я слышал, как мои друзья болтали о чём-то неподалёку отсюда.

Так как он был очень знакомым, я мог сразу определить, кто это был.

Селеста и Эльза.

Заинтересовавшись тем, о чем они говорили, я вышел из транспортного отсека и направился туда, где они находились.

Направляясь за особняк, я увидел Эльзу в комнате "Ласточки".

Мне почему-то не хватало Селесты, когда она ушла всего несколько минут назад, так что там осталась только Эльза.

Затем внезапно, огромное количество капель было перенесено.

Это были горы цветов.

Наверное, это от Эмили.

Эльза без промедления начала подсчитывать сумму на калькуляторе и записывать ее.

Эльзу редко можно увидеть за работой, потому что я всегда в отъезде и все такое.

Интересно, чем она занимается регулярно?

Начиная проявлять всё большее любопытство, я дождался Абит и начал наблюдать за ней.

Однако...

— Рёта-сан.

— Ува! Подожди, Селеста. Ты всё ещё здесь? (Рета)

Селеста внезапно выскочила из-за моей спины.

— Да, но в любом случае, Рёта-сан, я хочу, чтобы ты мне кое в чём помог. (Селеста)

— Конечно, в чём? (Рёта)

— Идём со мной. (Селеста)

Не зная, чего она хочет, я просто последовал за ней.

— Это милость самурая... Нет, возможно, после службы. (Селеста)

— В чём дело, Селеста, разговариваешь сама с собой. (Рёта)

— Нет, ничего. А теперь пошли~ (Селеста)

— Окей. (Рёта)

☆

После того, как Рета и Селеста ушли, "Ласточка" вернулась в свой офис.

Эльза, которая не знает, что за ней наблюдают, закончила считать все цветы и теперь вынимает предмет, полученный от Селесты.

Самый популярный / самый горячий продукт на рынке.

Бромид, Рё-сама.

— Рёта-сан... (Эльза)

Эльза использовала бромид, покраснев щеками.

И Рё-сама был вызван.

После того, как его вызвали, он спокойно стоял, поскольку они не были монстрами.

— Уфу-фу... (Эльза)

Эльза смотрит на Рё-саму и улыбается ещё более смущённо.

Она мягко отпустила Рё-саму, затем села рядом с ней.

Оставшись одна, Эльза кладёт голову Рё-сама себе на колени и любуется им.

Был лишь небольшой процент того, что Рё-сама использовали как...

http://tl.rulate.ru/book/4579/756275