Готовый перевод Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 134: Стражник особняка.

Я повёл Эмили и Цербера в кладовую.

— Что это за пустая комната, Хозяин? (Цербер)

— Это кладовая. Вещи, которые мы обычно не используем, будут лежать тут. Так ведь, Эмили? (Рётa)

— Да, десу. Всё именно так. (Эмили)

— Так, давай сначала кое-что проверим. (Рётa)

Я поднял «Табличку всезнайку» из кладовой и подошёл к Церберу. Собака смотрела на меня озадаченным взглядом. Он не понимал, для чего это.

Это был одноразовый предмет, в отличие от табличек у входа в подземелья.

Он был не такой дорогой, поэтому я купил его на всякий случай. Вот и пригодилось.

Я дал его Церберу.

— Используй её. (Рётa)

— А? Использовать... м-м-м... (Цербер)

Через пару минут Цербер разобрался с механизмом и использовал табличку.

------ 1/2 -------

Уровень 1/50

HP D

MP F

Сила E

Выносливость F

Интеллект F

Магическая защита F

Скорость E

Ловкость F

Удача F

----------------

----- 2/2 -----

Растительность F

Животные F

Минеральные предметы F

Магические предметы F

Специальный элемент F

-------------

Характеристики Цербера был довольно слабыми.

Его уровень был ещё только первым, но даже так характеристики были очень низки.

Если бы я выстрелил в него обычной пулей, он бы умер. Вот настолько он был слаб.

— Ты совсем не убивал монстров? (Рётa)

— Нет... я ведь боялся заходить в подземелья... (Цербер)

— Понятно… (Рётa)

Пока мы разговаривали с Цербером, Эмили зашла внутрь кладовой.

Внутри кладовой было множество самых разных предметов. Но они не были беспорядочно разбросаны, нет. Они были аккуратно сложены, и нигде я не увидел ни одной пылинки.

— Удивительно. (Рётa)

— М-м? (Эмили)

— Ничего... просто подумал, насколько ты удивительна. (Рётa)

— Д-да нет же! (Эмили)

Эмили всё ещё отнекивалась, когда я хвалил её.

Я прошёлся пальцем по стене. Рассмотрев его после, я не увидел ни пятнышка.

Как и ожидалось от Эмили.

Затем Эмили достала какую-то коробку с огромным количеством кристаллов.

— Мы собрали довольно много. (Рётa)

— А всё благодаря Йода-сану. (Эмили)

— А что это, Хозяин? (Цербер)

— Лучше один раз показать, чем тысячу раз объяснить. Просто возьми один из кристаллов. (Рётa)

Послушавшись, Цербер вытащил один из кристаллов.

Кристалл не продержался и пол минуты. Он почти мгновенно растаял в руках Цербера.

— Ава-ва-ва… Хозяин, он исчез! (Цербер)

— Не волнуйся. Так и должно быть. Не переставай брать кристаллы в руки. Эмили принеси ещё кристаллов, пожалуйста. (Рётa)

— Да, десу! (Эмили)

Хоть Цербер и не понимал, что тут вообще происходило, но он не переставал брать в руки кристаллы, ведь так ему сказал я.

Мы опустошили двадцать ящиков с кристаллами.

— Хозяин, кристалл не исчезает, сколько бы я его не держал. (Цербер)

— Наверное, ты достиг максимального уровня. (Рётa)

Я подал Церберу ещё одну табличку.

Как таковой.

------ 1/2 -------

Уровень 50/50

HP B

MP F

Сила D

Выносливость C

Интеллект F

Магическая защита F

Скорость B

Ловкость F

Удача F

----------------

----- 2/2 -----

Растительность F

Животные F

Минеральные предметы F

Магические предметы F

Специальные элементы F

-------------

— Ха-а-ау, Хозяин! Мой уровень стал максимальным! (Цербер)

— Именно. (Рётa)

Да, это были кристаллы опыта.

До этого момента они были не так нужны, поэтому их так много накопилось.

А вот Цербер сразу же поднялся на свой максимальный уровень.

Если кто-нибудь ещё станет моим товарищем по команде, он сразу же поднимется на свой максимальный уровень.

— Хава… Хозяин невероятный... (Цербер)

— Хех... это же Йода-сан. (Эмили)

— Мне очень повезло встретить Хозяина... (Цербер)

— Хотя ты и не можешь войти в подземелье, но ты можешь защищать наш особняк, поэтому я прошу тебя не позволять заходить сюда незнакомцам, хорошо? (Рётa)

— Да! Я убью всех и каждого из врагов Хозяина! (Цербер)

Теперь он мог победить более половины из авантюристов Шикуро.

— А теперь я должен кое-что проверить. (Рёта)

Я завернул рукава и протянул ему руку.

— А? М... Хозяин? (Цербер)

— Кусай так, как только можешь. (Рётa)

— Но... (Цербер)

— Просто сделай это. (Рётa)

Цербер обеспокоенно посмотрел на меня.

Наконец он решился укусить.

— Сильнее. (Рётa)

— Я не могу укусить Хозяина… (Цербер)

— Это необходимо. Я мог бы попросить помощи Эмили, но Эмили слишком сильная. (Рётa)

— Цер-чан, если Йода-сан так говорит, значит, на это есть веска причина... Сделай это, хех... (Эмили)

— Но... (Цербер)

— Если ты укусишь меня, я попрошу Эмили приготовить что-то настолько вкусное, что можно будет язык проглотить. (Рётa)

ЧОП!

Я почувствовал слабую боль в своей правой руке.

Хах, еда Эмили стала мотиватором. (Рёта)

— Ха! Прошу прощения за свою дерзость. (Цербер)

— Ты обжора. (Рётa)

Я осторожно погладил голову Цербера, который начал извиняться.

Я посмотрел на место укуса. Некоторое время там были белы пятна, но вскоре исчезли и они.

Кожа не была ранена, но немного помялась.

— Хорошо, ты сделал, что было нужно. Эмили, приготовь ему вкусняшку. (Рётa)

— Да, десу.Что ты хочешь, Цер-чан? (Эмили)

— А? Этто, э-э-э... (Цербер)

У Цербера был беспокойный, но счастливый взгляд на его лице. Я оставил его на Эмили и вышел из кладовой.



Через некоторое время я снова вернулся в особняк и начал искать Эмили с Цербером.

Они снова были на кухне. Цербер жевал какую-то коричневатую кость.

От неё так приятно пахло, будто от жаренного мяса.

— Добро пожаловать домой, Йода-сан. (Эмили)

— Добро пожаловать домой, Хозяин. (Цербер)

— Я вернулся. Эмили, ты приготовила ему что-нибудь вкусненькое? (Рётa)

— Да. Цер-чан любит кости и мясо, поэтому я приготовила ему это. (Эмили)

— Ну, да... это ведь собака, хех. (Рётa)

— Когда он грызёт кость, он выглядит таким счастливым. (Рёта)

Я снова подошёл к Церберу и засучил рукава.

— Попробуй снова укусить меня. (Рётa)

— Хорошо, Хозяин. (Цербер)

Некоторое время он колебался, но потом все-таки решился и укусил мою руку изо всех сил.

— Э? (Цербер)

— Есть отличия? (Рётa)

— Я не могу прокусить вашу руку... совсем не могу. Она очень прочная. (Цербер)

— Отлично. (Рётa)

— Наконец поднял до максимума, Йода-сан? (Эмили)

— Ага. Было большой ошибкой, что я не сделал это раньше. (Рётa)

— Понятно, десу. (Эмили)

Цербер был озадачен, а Эмили сразу всё поняла.

После того, как я взял зеркало, ограничитель здоровья, силы и скорости был снят, и теперь я мог поднять их с S до SS ранга.

Поэтому я походил немного по второму этажу подземелья Нихоний и поднял свою силу до SS ранга.

С S рангом Цербер мог хоть немного, но прокусить мою руку, а теперь с SS рангом он не может этого сделать.

— Йода-сан снова стал сильнее. (Эмили)

Эмили так радовалась, будто за себя. Это выглядело очень миленько.

http://tl.rulate.ru/book/4579/290156

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Но разве 2 этаж это не сила? Лол
Развернуть
#
"[Если ты укусишь меня, я попрошу Эмили приготовить что-то настолько вкусное, что можно будет язык проглотить.] (Рётa)
«ЧОП!»
Я почувствовал слабую боль в своей правой руке."
Он его продал за еду?
Развернуть
#
как он смог его прокусить с силой D ранга
Развернуть
#
До этого цербер в бешенстве мог его поранить хоть и был 1ур. Потом хвостом так велял что вмятины от него оставались и тут без он слабак. Как???? И зачем ему уровень поднимать до максимума, что это даёт вообще? Не сильно но то он крутым после этого стал..
Развернуть
#
Переводчик напортачил, в конце. ГГ поднял силу еще в 115 главе, речь идет про выносливость с 4 этажа.

And this time, as expected, with the Jewel, Endurance, MP, and Intelligence had the limiters removed and could be raised to SS.

Thus, I went around the fourth floor to raise my Endurance to SS.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь