Готовый перевод Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 116: Он преследует нас!

Подземелье Нихоний. Третий этаж.

Я пришёл сюда, чтобы поднять свою скорость до SS ранга.

Когда я впервые столкнулся с монстрами этого этажа, мне пришлось попотеть, чтобы победить их.

Обычные пули не наносили им вреда, и я смог победить их только благодаря Огненным пулям.

— Убийство... (Рётa)

Но теперь всё было иначе. Я побеждал этих монстров своей магией «Мгновенного убийства».

Мне всего лишь нужно было нацелиться на монстра и прочесть заклинание.

Всё это было похоже на какую-то ММОРПГ, где я получил очень полезный скилл.

Это так просто..Охотиться, просто прогуливаясь по подземелью... - подумал я.

— ...

Но моё спокойствие прервала внезапная атака мумии, появившейся из стены прямо около меня. Но я успел среагировать и просто пнул монстра коленом в живот, а потом сделал выстрел обычной пулей.

От такой внезапной атаки я даже немного вспотел. Это означает, что мне нельзя задирать нос и быть всегда начеку.

Тем более против монстров, которых я ранее не побеждал, эта магия полностью бесполезна.

Чтобы дойти до Бога подземелий, мне нужно сначала победить Хозяина подземелья или же какого-нибудь босса подземелий, а эта задачка не из простых.

Поэтому мне не стоит полагаться лишь на «Мгновенное убийство».

С той минуты я на время перестал использовать свою магию и начал убивать монстров при помощи огненных пуль, поддерживая все это рукопашным боем.

Также я ограничил для себя использование Бесконечной Электрической пули, чтобы слишком не расслабляться.

Наступил полдень. К этому времени я собрал уже целую кучу семян и сразу же поднял свою скорость до SS ранга.

☆

В самом сердце города Шикуро я шёл рядом с Эмили.

Я протянул пистолет перед собой и выстрелил.

Бамш-ш!

В тот момент, когда курок привел пулю в движение, я начал двигать левой рукой, а потом поймал вылетевшую пулю! И я использовал лишь указательный и большой пальцы!

Это было невероятно круто!,

— Удивительно! Ты поймал пулю! (Эмили)

— Ага, я двигался настолько быстро, что поймал пулю..Даже сам удивлён. (Рётa)

— Я не могу в это поверить. Когда ты стрелял, монстр умирал мгновенно, а теперь ты стал быстрее, чем это «мгновенно». (Эмили)

— Я видел нечто похожее в фильмах... (Рётa)

— Фильмах? (Эмили)

— А-а-а... это просто мысли вслух, забудь. (Рёта)

В этом мире не было фильмов.

Я снова выстрелил из пистолета и ещё раз поймал пулю.

Пули были быстрыми, но оказались медленнее, чем я.

Ну оценить скорость оказалось проще, чем силу.

— Йода-сан начинает становиться сильнейшим человеком в мире, я счастлива~ (Эмили)

— Правильно подмечено, что только начинаю, ведь мне нужно поднять Ловкость, Магическую Защиту, Интеллект и Удачу. Тем более мне придётся найти меч и жемчужину. (Рётa)

— Но даже такого результата не могут добиться другие авантюристы, тем более в такие сроки! (Эмили)

— Ах, ну это да... (Рётa)

Я был так взволнован..

Я обязательно добьюсь своего! (Рёта)

Именно поэтому я должен развиваться и дальше, а не просто полагаться на «Мгновенное убийство».

Я должен был выложиться на максимум и поднять все остальные свои характеристики до SS ранга.

Ведь меня впереди ждут бесчисленные битвы, находки и новые знакомства!

Характеристики важны, но опыт, который я получаю каждый раз, когда я сражаюсь, не поднять просто семечком!

— Я сделаю всё, что в моих силах. Вместе с Йода-сан~ (Эмили)

Эмили сладко улыбнулась мне.

Я даже немного засмущался и отвёл взгляд.

— Я тоже постараюсь... (Рёта)

— Да, десу! (Эмили)

Мы шли по красивому городу Шикуро бок обок.

Но вдруг я остановился.

— Йода-сан? Почему ты остановился? (Эмили)

— Что... (Рётa)

Я поднял руку и показал на тех, кто стоял чуть впереди.

Там был Клинт.

Он сидел за столом и жевал сахар с чаем, в котором я уверен ещё десяток ложечек сахара.

— Ха-а... Это проблема... Кто бы мог помочь, хм-м-м... (Клинт)

Клинт сидел совершенно один и что-то бубнил себе под нос.

Затем он заметил меня и Эмили.

Ох-х. Ну конечно же, он сейчас специально сидел и бубнил... (Рёта)

— Пойдём по другому пути? (Рётa)

— Согласна... (Эмили)

Эмили кивнула, и мы свернули.

Мы не знали, что произошло, но я немного устал помогать ему, да и я был занят прокачкой своих характеристик.

— Он специально там сидел и поджидал нас... Хитро. (Рётa)

— Да, десу... 100% случилось что-то плохое. (Эмили)

Мы, конечно, свернули, но…

Клинт уже снова сидел перед домом рядом с нами и ел сахар!

— Ха-а-а-а-а-а-а-ах-х-х-х-х! ВОТ БЫ ПРОИЗОШЛО ЧУДО, И КО МНЕ ПОДОШЛИ АВАНТЮРИСТЫ, КОТОРЫЕ МОГУТ МНЕ ПОМОЧЬ... (Клинт)

— Эмили, мы не должны ему помогать... Нам нужно домой... (Рётa)

— Согласна... мы тоже хотим отдыхать... (Эмили)

Мы с Эмили ускорились, на этот раз мы уже держали путь прямо домой.

Точно произошло что-то плохое... (Рёта)

— Он... (Рёта)

Клинт снова сидел перед нами... Как он это делал? Для нас осталось загадкой.

Наш быстрый шаг превратился в лёгкий бег.

— Как только мы завернёт в тот угол, мы будем в трёх шагах от дома! (Рётa)

— Да десу! (Эмили)

Когда мы обернулись, Клинта уже не увидели.

— Я думаю, что он отстал... (Эмили)

— Подожди... у меня плохое предчувствие... (Рётa)

Мы завернули за угол и… увидели там Клинта!

Клинт сидел перед нашим домом.

На этот раз он уже просто ел сахар, даже без чая!

— ОХ-Х-Х-Х-Х-Х-Х, ВОТ БЫ МНЕ ПОМОГ НЕВЕРОЯТНЫЙ САТО-О-О-О-О-О-О-О-О~~~ (Клинт)

— Чёрт, он даже моё имя выкрикнул! (Рётa)

Нам уже было некуда бежать…

Я не мог поверить, что он преследовал до самого нашего дома! Если бы даже мы сейчас скрылись где-нибудь, он бы точно нашёл нас!

Я понял, что выхода нет и решил поговорить с Клинтом.

— Что ты здесь делаешь?.. (Рётa)

— О-о-о, Сато, ты вовремя! (Клинт)

— Давай не притворяйся, просто скажи, в чём дело... (Рёта)

Клинт сделал серьёзный вид и сказал мне:

— Кхм… Спасибо тебе за помощь в прошлые разы, но сейчас дело снова требует твоего вмешательства. (Клинт)

— Срок жизни подземелья Мышьяк подошёл к концу... (Клинт)

http://tl.rulate.ru/book/4579/248348