Готовый перевод Messiah from Marvel. / Мессия из Marvel.: Глава 22

Подчинись или умри.

Элис наблюдала за каждым шагом Нормана, поэтому, когда Коулсон связался с ним, Виктор знал об этом.

Он понимал, почему была взвинчена цена на ровном месте.

Однако, когда он увидел "информацию" о себе, он был очень удивлен.

Виктор вздохнул: «Кто бы мог подумать, что Коулсон такой».

Давайте посмотрим на так называемую "информацию".

------

Имя: Виктор Чен;

Пол: мужской (предположительно);

Увлечения: мужчины;

Возраст: неизвестен;

Место рождения: неизвестно;

Способности: недостаточно сведений;

Оценка: 2008.05.12 появился в зале ожидания аэропорта Лос-Анджелеса. На данный момент информация о его происхождении недостоверна, подозревается в том, что является членом специальной организации, чрезвычайно опасный человек, со сверхъестественными способностями.

------

Возможно, из-за совести Коулсон добавил ещё одну фразу.

Они шпионили за Виктором, но после того, как он прибыл в Нью-Йорк, потеряли его из вида. Поэтому вполне возможно, что он тут ради Нормана.

эммм...Нормана, похоже, сочли за дурака, как следует нажившись на нём.

Всё же скоро придёт его смертный час.

Но...

Виктор хотел знать, что, черт возьми, за «пол: мужской (предположительно)»?

И...

Как насчет этого "увлечения: мужчины"?

Несмотря на то, что он красавчик, всё равно, как можно подумать, что он женщина, переодетая в мужчину!!!

Этот красавчик – настоящий мужчина!

Если не верите, пусть приедет Наташа ...Пусть всё же её поменяют на Хилл.

Наташа в этой вселенной не в состоянии ничего сделать.

Виктор припомнит это, когда будет в следующий раз общаться со Щ.И.Т.ом.

Его главный приоритет сейчас - избежать этих упорных поисков - Адская кухня будет хорошим местом, чтобы спрятаться.

Адская кухня – административный район, также известный как Клинтон.

Как и темная сторона Лас-Вегаса под землей, "Адская кухня" - это темная сторона Манхэттена, района всемирно известного захламлённостью и низким уровнем жизни, серьезными этническими конфликтами и высоким уровнем преступности.

Скрываясь там, можно отсеять не менее 70% людей.

Остальные 30% - самые трудные, потому что это старые хитрецы на Адской кухне, вынуждающие Виктора покупать определённые товары, которые помогут с ними справиться.

------

Название товара: " Свиток трансформации".

Категория: [Магия]

Соответствие продукта: [74%].

Из измерения: " Властелин колец".

Рейтинг: [F-].

Цена товара: сертификат уровня F × 1, баллы × 5;

Описание функции: если вам нужно изменить внешность, достаточно просто разорвать свиток, эффект длится 24 часа.

Слоган: женская одежда и тому подобное – основной шаг для достижения цели.

------

Не говоря уже о внешности, Виктор изменил форму тела, рост и расу, если бы не отказ от женской одежды, он мог бы сменить пол.

В кафе.

Виктор неторопливо отдыхал на солнце, а у магазина патрулировала группа шумных мужчин, которые широко открывали глаза, когда видели его.

Иногда к нему подходили с портретом, чтобы задать вопросы, и Виктор сотрудничал, внимательно смотрел на портрет и говорил, что никогда раньше не видел парня, изображённого на нём.

Этот портрет не передавал ни одного процента его красоты, конечно, он его никогда не видел.

Виктор наслаждался, наблюдая за этой драматической сценой.

Единственный минус - здесь нет элитных кафе.

Так и есть.

В конце концов, это район трущоб, а кофе в основном используют для бодрости. Мало кто отнесется к этому серьезно.

Время проскользнуло, и уже была ночь.

Кафе закрывается.

Виктору пришлось покинуть лучшее место для просмотра кино. Можно даже не думать о пятизвёздочном отеле, нужно найти просто чистый отель, в который можно заселиться без удостоверения личности, просто заплатив деньги.

Не ложась в кровать.

Это небольшая гостиница, ситуация с гигиеной предсказуема, можно просто сесть в кресло, чтобы отдохнуть.

Выбор отеля является обязательным.

В Адской кухне ночью на улице безлюдно. Даже полиция может стать мишенью для наркоманов.

Поэтому ночью Виктор сидел в кресле и не спал.

Дело не в том, что он не хотел спать, он едва мог заснуть сидя.

Каждые полчаса приходили люди и яростно стучали в дверь. У них были татуировки по всему телу, они открыто заносили оружие и ходили с ним по отелю.

Они приходили и уходили.

Не спала и половина Нью-Йорка, переворачивая район снова и снова в поисках Виктора.

Из-за этого многим мирным жителям, которые не знали, что произошло, было трудно уснуть.

Больше всего страдал Норман.

Он был так взволнован, но не мог даже прикоснуться к краю одежды Виктора, это заставило его понять, что он не прост.

С течением времени.

Норман больше не надеялся поймать Виктора, и сел за свой стол, надеясь, что на нём снова появится лицо.

Со слов Элис было понятно, что с Норманом свяжутся для осуждения условий, когда он протестирует продукт.

Но когда наступила ночь, от Виктора не было ни слова - даже предупреждения.

Волнение не давало Норману спать по ночам.

Он начал задаваться вопросом, не разозлил ли он Виктора.

Боится, что Виктор больше не свяжется с ним?

Волнуется, что сам уничтожил последний шанс спасти себе жизнь?

С этими размышлениями Норман встретил первые лучи солнца.

В то же время.

Стол перед Норманом снова загорелся, появилось долгожданное лицо, сонливость Нормана исчезла, сердце бешено колотилось, но лицо не изменилось.

К счастью, видимо, у него есть, что-то, что им нужно, и у него есть козырь.

Норман собирался открыть рот, чтобы проверить это, но Элис заговорила первой.

"Время закончилось. Поскольку вы не нашли нас, теперь мы принимаем решения.

Я полагаю, что еще одно письмо, отправленное по почте, дошло до ваших рук. Этот свиток называется "Контракт о балансе". Если вы напишете на нём свое имя кровью, вы заключите договор души. Слабые всегда будут порабощены сильными.

Напишите свое имя, и вы получите то, что хотите.

У вас есть 6 часов, чтобы подумать, стоит ли подписывать контракт. По истечении времени мы будем ждать до тех пор, пока вы не умрёте, а после обратимся с тем же предложением к вашему сыну".

Как и в прошлый раз, после того, как Элис договорила, экран потух.

Норман, не спавший всю ночь, замер, чтобы переварить всё, что сказала Элис.

Либо подчиниться, либо умереть?

Норман разозлился, резко встал, произнося самые злые слова, но после ночи без сна, его слабое тело, наконец, не выдержало.

В глазах потемнело, и Норман рухнул на сиденье.

http://tl.rulate.ru/book/45781/1213128