Готовый перевод The Protagonists Are Murdered by Me / Главные герои убиты мной: Глава 106.2. Искажение реальности (часть 2)

Ю Со Там услышал вопросительный шёпот от учёных позади него, но решил проигнорировать его. Молодой человек просто подошёл к зданию, которое парило в воздухе, на несколько сантиметров оторвавшись от него, и приложил к нему стетоскоп.

С помощью этого устройства можно было детально обнаружить сущность длин волн энергии. Также можно было обнаружить сложную магию, которую трудно было почувствовать, и показать её самым "научным" способом. Кроме того, сами данные должны быть идеальными, потому что интерпретатор – это не что иное, как Библиотека Белой Ведьмы!!

К несчастью…

 – … Это не волшебство.

Как и ожидалось, это явление нельзя было объяснить магией.

Магия не была чем-то всемогущим, способным создать огонь или луч света из ниоткуда. Магия была просто дисциплиной, которая выявляет всевозможные явления и математически воссоздаёт их, используя магические формулы.

 – Как это?

 – Я не уверен... Мне нужно немного изучить это, а?

Пока Ю Со Там говорил, что-то пролетело прямо перед ним.

Это что-то медленно подняло голову и посмотрело на молодого человека.

Если только его глаза не обманывали Ю Со Тама, эти заострённые уши, тёмно-чёрные волосы и кожа, которая была намного темнее ночи, были…

"Эльф?"

Ю Со Там удивлённо отступил на несколько шагов. Затем он оглянулся, потому что почувствовал что-то странное.

Всего несколько мгновений назад его озаряло своим теплом летнее солнце. Но теперь солнце полностью исчезло. Ю Со Там оказался посреди тёмного и мрачного Канзаса.

Это действительно Канзас?

Ю Со Там видел, как щупальца со слизью, стекающей с кожи, обвивается вокруг здания и поднимает его вверх. Основное тело щупальца было осьминожьим, а голова – мушиной. Затем существо неторопливо прошло под зданием.

А буквально на некотором расстоянии существо с конской головой на конечностях крысы и туловищем кошки закричало в воздух.

Чувство неправильности охватило всё тело Ю Со Тама.

Это не Земля. На Земле такой среды не существовало.

Когда он медленно посмотрел в воздух, и Ю Со Таму открылась тайна плавучей конструкции.

Что-то из липкого материала поднимало и поддерживало здание, в то время как машины в воздухе фактически были помещены на кучу мусора, и оказалось, что плавающая вывеска была переработана как вывеска какого-то подозрительного здания.

Однако проблема заключалась в том, что все они до сих пор не были видны...

"Что…"

{Со Там. Это явление называется "пространственное искажение". Это явление происходит, когда разные измерения сталкиваются друг с другом и создают искажённое пространство.}

"Пространственное искажение?"

{Да. Подземелья, врата и Великие Разломы, происходящие на земле, представляют собой явление, называемое "столкновением измерений". И "пространственное искажение" похоже на это, но в то же время отличается.}

"… Чем они отличаются?"

{Я Вам легко объясню. Пространственное искажение похоже на столкновение замороженной коки и замороженного сидра.}

Замороженная кока и замороженный сидр только царапают друг друга, даже если они сталкиваются, они не смешиваются.

{А пространственное искажение возникает при столкновении расплавленной колы и расплавленного сидра.}

Однако когда расплавленная кока и расплавленный сидр сталкиваются… Они совершенно полностью смешиваются.

{Это измерение полностью смешано с Землёй. Однако... это также космос, который трудно обнаружить обычным людям.}

Значит, Ю Со Там смог увидеть это место только благодаря системе.

 – Волшебник Ю Со Там? У Вас всё нормально?

Когда директор Майкл говорил со спины, Ю Со Тама вывело из ступора, и молодой человек повернул к нему голову. Мужчина стоял, ничего не понимая, он всё ещё ничего не знал. Даже в этот момент перед их носом проходила гигантская сороконожка, а по полу ползал эльф с совершенно гнилой кожей, но они ничего не знали.

{Можно сказать, что это измерение было миром по другую сторону зеркала. Однако обычно они разделены и не должны видеть или чувствовать друг друга... Кажется, что две искажённые реальности пытаются слиться в одну.}

"Почему это происходит?"

Путешествуя по многим измерениям, я никогда раньше не видел этого явления. Такие явления, как подземелья, врата, Великая Трещина и искажение реальности, были уникальны только для Земли.

{… Потому что на Земле есть "пространственный мусорный бак", в котором собираются обломки из всех измерений.}

"Пространственный мусорный бак?"

{Да, Со Там. Это место вы называете "Вратами Ада".}

"… Чего? Значит, Врата Ада – причина всего этого явления на Земле?"

{Пока... Можно сказать и так.}

Земля, мир, в котором собираются обломки со всех сторон.

Только тогда Ю Со Там смог решить один вопрос, который так долго мучил меня.

Речь шла о существовании серебряного духовного цветка.

Сразу после рождения она уже знала о ведьмах и мугоне.

Оказывается, она всё это знала не потому, что была особенной. Но потому что она родилась в мире, где существовали магия и боевые искусства. И, вероятно, её изначальный мир уже погиб.

"… Что случится в будущем?"

{Похоже, что после появления "Врат Ада" на Земле не произошло много искажений. Наверное, это только начало. Как и в случае с подземельем, альтернативный мир со временем "проявится" на Земле.}

Когда происходит проявление "пространственного искажения", случится нечто, что нельзя сравнить с проявлением подземелья. В то время как среда подземелья была пространством, где люди могли адаптироваться и жить… Казалось, что люди вряд ли смогут выжить в "искажённом мире".

Что еще хуже, "искажение реальности" было буквально "сверхъестественным феноменом", с которым не справиться с помощью человеческого научного потенциала. К счастью, это явление редко происходило на планете, но если бы оно произошло, это было бы катастрофой.

"Подожди… эй".

{Да?}

"Я всё равно могу это видеть, разве это не значит, что я тоже могу вмешиваться?"

{Да, Вы правы.}

"Тогда есть ли способ его уничтожить?"

{Наверное... Способ существует. Но я не уверена... У Вас есть план?}

"Неа".

У Ю Со Тамм не было никакого плана.

Но это нормально. В любом случае об этом нужно было обдумать позднее.

Прямо сейчас ему нужно было заняться чем-то более важным.

 – Директор?

 – Да. Прошу Вас, говорите.

Молодой человек старался выглядеть как можно серьёзнее. Даже более серьёзно, чем то время, когда ресторан рисовых лепешек был закрыт.

 – Думаю, я должен Вам сказать... О том, насколько серьёзно это явление.

 – Неужели это так серьёзно?

 – Да. Но всё не так уж плохо. Потому что я профессионал в этой области.

 – У Вас есть план, который может разрешить эту ситуацию?

 – Абсолютно! У меня есть планы. Так... – Ю Со Там потёр подушечки указательного и среднего пальцем подушечкой большого пальца и сказал с определённым выражением лица: – Наймите меня. Я обо всём позабочусь.

Ю Со Там мог бы защитить Землю, заработать немного денег и распространить своё влияние на крупнейшие мировые учреждения.

Это даже не два зайца одним выстрелом. Это были три зайца одним выстрелом.

http://tl.rulate.ru/book/45779/1863786