Готовый перевод The Protagonists Are Murdered by Me / Главные герои убиты мной: Глава 87.2. Однако это стало моим убежищем (часть 1)

Это был первый раз, когда Ю Со Там обнаружил подземелье с помощью магии, поэтому он не имел ни малейшего представления, что делать дальше. Однако, когда подземелье будет создано, вся область в десяти метрах вокруг подземелья будет закрыта до тех пор, пока оно не будет разрешено для исследований, и солдаты всегда будут в режиме ожидания, пока не появится ответственный охотник, но поблизости никого не было.

Как будто они даже не знали, что где-то здесь открылось подземелье.

"Это ад..."

{Это блуждающее измерение.}

 

"Что это такое?"

{Это измерение, которое отрывается от первоначального измерения и блуждает по миру. По сути, это то же самое, что "подземелье", но оно не излучает опасную энергию, вредную для Земли, поэтому кажется, что мировое научное снаряжение не могло его обнаружить.}

 

Обсерватория аномалий обычно отслеживала и оценивала огромные энергетические волны, возникающие в этой области, чтобы обнаружить возможное подземелье и врата. Однако они не смогли обнаружить подземелье, появившееся в центре Каннама, где постоянно сменяющиеся потоки людей могли переносить десятки тысяч человек в день. Если бы это подземелье было вне времени и синхронизировано с реальностью, произошла бы катастрофа.

"… Я рад, что нашёл это. Я занимаюсь этим шестнадцать лет, но впервые нахожу такой метод".

{Насколько я знаю, на Земле больше таких блуждающих измерений. Их просто не нашли, потому что их невозможно было найти с помощью современных технологий, которыми обладает человек.}

 

"Нет ни одного случая аварии или случайного входа в одно из них?"

{Ну... В то время как подземелье было измерением, которое было наполовину синхронизировано с реальностью и имело дверной проём, соединяющий оба измерения, блуждающее измерение – это вообще отдельное измерение, и дверного проёма нет. Однако Вы можете открыть его в любое время.}

 

Это означало просто.

"Разве это не скрытое подземелье, в которое могу войти только я?"

* * *

Итак, Ю Со Там привёл Тейлор, Ха Сон Ён и Е Са Хе в Каннам. Изначально молодой человек собирался оставить Е Са Хе, но Ха Сон Ён настояла на том, чтобы взять её с собой, сказав: "Реальный опыт важен!".

Оставив их позади, Ю Со Там подошёл к каменной статуе в центре площади Каннамгу и коснулся её, и оттуда потекла определённая энергия. Раньше он не знал бы об идентичности этих энергий, но теперь имел определённое представление.

"Ты делаешь портал?"

{… Откуда Вы узнали?}

 

"Я просто знаю. Я хожу взад и вперёд через этот портал, поэтому, конечно, чувствую это".

Что она имела в виду? Но прежде чем Ю Со Там даже задал вопрос, мир был искажён и перевёрнут.

[Вы вошли в блуждающее измерение, "Парящий сад мёртвого духа".]

 

 – … Уф!

 – Хук.

 – … Ой, моя голова.

Возможно, из-за того, что Ю Со Там выбрал полуразмерное движение, а не обычный метод входа в подземелье, онмог слышать неприятные звуки, исходящие сзади.

Ю Со Там поднял голову и посмотрел прямо перед собой.

Вскоре он просто утратил дар речи.

 – ... Это не шутка.

В соответствии с названием "Парящий сад" всё измерение парило в воздухе. Прямо сейчас охотники стояли на краю парящего сада, места, которое Ю Со Там посчитал входом. Вдалеке он увидел десятки высоких зданий и огромный замок.

В этом большом парящем саду было темно, как будто солнца не существовало. Однако, как ни странно, он был ослепительно ярким из-за того, что в воздухе разлетались светлячки.

Частицы света парили в воздухе, как будто шёл снег, длинные мосты, которые светились каждый раз, когда вы на них наступали, и таинственные конструкции и плавучие объекты, которые мягко сияли.

Кроме того, ночное небо было украшено фиолетовым, красным и синим сиянием.

Стоит ли называть это фантастическим?

Или это следует называть поражающим воображение?

Это было очень красивое место.

 – Красиво…

Е Са Хе даже не могла прийти в себя перед этим грандиозным зрелищем. В то время как Ха Сон Ён держала свой смартфон и без колебаний нажала кнопку затвора фотоаппарата.

Если смотреть на закат как на клише, он имеет тесную связь с финалом. Итак, Ю Со Там слышал, что большая часть разрушенных миров часто останавливается во время заката.

Однако вечный вечер приходит в мир, которому пришёл конец. Мир, в котором никогда больше не взойдёт солнце. Это измерение было тем миром, который только что подошёл к концу.

 – Хэй. Разве это не монстр? – сказала Тейлор, когда она похлопала Ю Со Тама по плечу, и тот повернул взгляд прямо туда, куда указывал палец девушки.

Красные, синие, зелёные и другие огненные существа летали в воздухе в доспехах.

{Прошло совсем немного времени с тех пор, как этот мир достиг своего конца, кажется, что все живые существа ещё не умерли.}

{Однако, поскольку вся жизненная энергия исчерпана, новый дух не родится.}

{Духи оказались в ловушке погибшего мира и постепенно исчезнут, если не вмешается охотник Ю Со Там.}

 

"Действительно? Тем не менее если произойдёт всплеск энергии и синхронизация подземелий, у нас будут большие проблемы".

{Как я упоминала на днях, блуждающие измерения не излучают плохой энергии. Это потому, что вся энергия уже израсходована. Короче говоря, это "мёртвое измерение".}

 

"Мёртвое измерение, да? Что ж, тогда, даже если мы оставим это в покое, синхронизации подземелья не произойдёт, верно? "

{Да.}

 

"Хм..."

Когда появилось чудовище, Ха Сон Ён переоделась в форму и вытащила меч, в то время как Е Са Хе надела костюм эфира третьего класса и вытащила свой эфирный клинок, а Тейлор достала бейсбольную биту. Ей это больше не нужно, но, похоже, для девушки это стало уже привычкой.

Ещё Ю Со Там вытащил временный эфирный дозатор третьего класса. Однако он не двинулся вперёд.

 – Что не так? Есть какие-либо проблемы?

 – Нет. Это не так...

Изначально в этот мир не было входа. Однако с помощью Системы вход был создан. И можно будет построить "врата", которые смогут использовать только члены гильдии через магитек. Кроме того, это измерение было "мёртвым измерением", пространством, которое навсегда останется в покое...

Внезапно…

Ю Со Там повернулся и рассказал трём женщинам о своей идее.

 – Это место расположено настолько хорошо, что никто не может легко войти, пейзаж красивый, размер такой большой, и есть даже знаменитый ресторан супа с клёцками и рисовыми пирогами прямо по соседству.

 – ...?

Ю Со Там сделал очень хорошее предложение девушкам, которые смотрели на него, как на чудака.

 – Давайте возьмём босса и займём это место.

http://tl.rulate.ru/book/45779/1820141

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь