Готовый перевод The Protagonists Are Murdered by Me / Главные герои убиты мной: Глава 50.2. Великий Разлом (часть 2)

* * *

Чхорвон, провинция Канвон, место, где должен был появиться Великий Разлом, уже неделю назад было тщательно подготовлено военными.

С появлением сверхлюдей военная иерархия кардинально изменилась, и большинство высших руководителей были заменены сверхлюдьми.

Хотя звание сверхчеловека не коррелировало с его военным званием, вполне естественно, что сверхлюди с более высоким рейтингом могут подняться выше в армии.

По этой причине в этот Великий Разлом были отправлены две военные команды со сверхспособностями: сто из Национального Подразделения по подавлению аномалий и пятьдесят из Ассоциации Охотников, а остальные команды состояли из охотников из отдельных гильдий.

Хотя Великий Разлом находится в Корее, конкуренция за право входа была жёсткой, поэтому каждая из девяти команд состояла из охотников из разных гильдий.

Наличие разных членов гильдии в команде не вызывало внутренних раздоров.

Такая идея была сформирована после того, как из-за внутренних раздоров была уничтожена целая команда.

"Это неловко".

Со Там медленно оглядел сорок девять пар глаз, смотрящих на него.

Табличка в его руке суммарно обозначала подчинённых из разных гильдий, их суперсилы, ранг и опыт.

Если бы Со Там принадлежал к гильдии, имел среди них несколько знакомых или вообще имел какую-то поддержку, ему не пришлось бы столкнуться с такой неприятной ситуацией.

Со всех сторон смотрели враждебные взгляды.

И так смотрели на парня не только члены его собственной команды. Другие команды также враждебно смотрели на Со Тама.

 – Я слышал, что там командир седьмой команды – F-ранг?

 – Имеет ли это смысл?

 – Это Великий Разлом.

 – Тск-тск. В прошлом каждый охотник F-ранга, попавший в Великий Разлом, был полностью уничтожен, так какой смысл делать вид, что ты ничего об этом не знаешь?

Со Там горько улыбнулся.

Фактически, охотники F-ранга несколько раз пытались подчинить себе Великий Разлом, но по большей части это закончилось неудачей.

… На то есть причины, но отговорки бессмысленны.

Имел значение только то, что в итоге они потерпели неудачу.

И, возможно, Ли Чон Сок уже ожидал такой ситуации.

Люди не доверяли командиру F-ранга, так почему бы не продемонстрировать публично свою стратегию и навыки суждения?

Хотя у них нет суперспособностей, они по-прежнему сильны!

Ли Чон Сок хотел, чтобы мир узнал об этом.

Вот почему Ли Чон Сок и Ан Хи Чон теперь уговаривали седьмую команду.

 – Он достойный командир со здравым смыслом. В отличие от меня, у которого нет другого выбора, кроме как сосредоточиться на битве…

 – Мне нужен командир, который лично возглавит линию фронта!

 – Такой командир, конечно, хорош, но он сможет более эффективно вести наши войска с тыла…!

Увидев, что мужчина и женщина отчаянно пытаются убедить других, Со Там не сумел сдержать улыбку, растягивающую его губы.

На самом деле, Со Там не собирался соглашаться с тем, чего хотел Ли Чон Сок.

Суждения, стратегия и ноу-хау обычного человека по-прежнему полезны в этом мире?

Что-то подобное не требует доказательств.

В лучшем случае он получит работу учителя или напишет учебники.

"Конечно, это важно".

Впрочем, это всё.

Даже если это полезно, F-ранг – всё ещё F-ранг.

Итак, во время этого Великого Разлома Со Там планировал доказать, что даже обычные люди могут стать сильными с помощью "скрытой силы", а не "сверхспособностей".

Суперсила и скрытая сила.

В каком-то смысле это кажется до комичности идентичным, но на самом деле между ними есть чёткое различие.

Научно доказано, что сверхспособности приобретаются генетически за счёт поглощения эфира.

С другой стороны, до сих пор мало что известно о "скрытой силе", кроме того, что она возникает естественным образом.

Поскольку девяносто девять целых и девяносто девять сотых процентов охотников в мире являются сверхлюдьми, о "скрытой силе" практически ничего не известно.

Таким образом, с его фехтованием и магической "скрытой силой" Со Там намеревался превратить её в нечто для тех, у кого нет суперспособностей.

"Чтобы сделать это… мне придётся приложить больше усилий".

Пока что он мог использовать магию до D-ранга только с помощью магии духа.

Впрочем, он не собирался раскрывать своё мастерство в магии.

Ему придётся бороться со своей жизнью на кону, чтобы выделиться среди собравшихся здесь сверхлюдей A и S рангов. Поэтому парень впервые обратился к сорока девяти товарищам по команде, которые ждали Со Тама.

 – Все.

 – ...!

На него устремился взгляд сорока девяти пар глаз.

 – Я намерен сражаться на передовой.

 – … Чего?

Командиры обязаны вести бой.

 – Я не собираюсь отказываться от своего долга только потому, что я F-ранг.

Скорее, это была возможность.

Возможность получить более достойные награды, чем другие.

 – Я знаю, что это бессмысленно. Вот почему я претворю свои слова в жизнь перед всеми вами.

Закончив предложение, он медленно повернулся.

Перед ним Великий Разлом, гигантская красная слеза высотой в пятнадцать этажей, тянущаяся от земли до неба.

По мере того, как одна команда за другой входили в Великий Разлом, Со Там также шагнул вперёд.

Пока седьмая команда смотрела друг на друга, Ли Чон Сок и Ан Хи Чон не имели другого выбора, кроме как последовать за Со Тамом, вынуждая остальных последовать за ними.

Тем не менее он был командиром и будет сражаться на передовой, так что они ничего не могли поделать.

Увидев, что все члены его команды следуют за ним, Со Там вошёл в Великий Разлом.

Вхи-инг!!

 – ...!

Из-за внезапной сильной бури он слегка прикрыл глаза, а затем вновь распахнул их.

Весь мир был красным и полон перевёрнутых красных скал.

И как будто это шутка, из красной земли поднималось что-то очень большое и ухабистое.

[Навык "Бегущий, как ветер" (A) активирован.]

Хотя шторм был сильным, этого было недостаточно, чтобы потрясти или унести его тело. Так или иначе, двигаться Со Там мог совершенно беспрепятственно.

"Что ж, я рад, что могу продержаться".

Клиент медленно огляделась внутри Великого Разлома и заговорила:

{Этот мир – часть "Достопочтенного короля Павшего Красного Гиганта".}

"Что? Павший?"

{Это означает мир, который уже рухнул.}

"Как раньше?"

{Правильно, именно так.}

На первый взгляд сложно было понять, что же послужило причиной падения.

{Это Красный Штормовой Утёс, место, куда гиганты прибывали для своих испытаний перед тем, как мир рухнул.}

"Оу. Откуда ты это знаешь?"

{Поскольку навык Охотника на главных героев достиг третьего уровня, даже если мир рухнул, мы можем получить часть сюжета или описания.}

"Серьёзно? Эй, тогда…"

Со Там видел двенадцать огромных красных каньонов. Очевидно, что каждый из грандиозных каньонов, бывший размером с холм, предназначался для одной команды.

"… Ты знаешь, что здесь происходит?"

{Я не знаю всех подробностей, только кусочки и фрагменты.}

Услышав её слова, Со Там сжал кулаки.

Чтобы знать и подготовиться к предстоящим вызовам…

Со Там очень хорошо знал, насколько это может увеличить их выживаемость.

С ликующим выражением лица он повернулся, чтобы взглянуть на членов своей команды.

 – Все, с этого момента… а?

Только теперь Со Там смог разглядеть очертания своих товарищей по команде.

Все они сидели на корточках и держались за свои тела, что выглядело довольно нелепо.

 – … Что с вами? – только и спросил Со Там.

Ли Чон Сок, который был в довольно хорошем состоянии, недоумённо спросил у него:

 – Господин охотник Ю Со Там… разве Вас не затронула эта буря?

Только тогда Со Там посмотрел на своё окружение.

Глядя на это сейчас, он обнаружил, что не только седьмая команда, но и все двенадцать команд оказались захвачены бурей, не в силах двинуться с места.

"Ха, с ума сойти".

Его навыки позволяют ему сливаться с ветром, поэтому Со Там, естественно, не осознавал этого до сих пор.

Этот шторм – одно из препятствий, блокирующих тех, кто желал осуществить зачистку Великого Разлома.

http://tl.rulate.ru/book/45779/1767879