Готовый перевод The Protagonists Are Murdered by Me / Главные герои убиты мной: Глава 39.1. Дебаты по фехтованию (часть 2)

Магия?

Навык Библиотека Белой Ведьмы извлёк информацию о "магии" из фотографий Stargram.

Если присмотреться к фотографиям повнимательнее, то на аксессуарах наверняка есть причудливые узоры.

Узоры, о которых Ю Со Там ничего не знал.

Однако Библиотека Белой Ведьмы знала.

… Ю Со Там не мог поверить, что она может искать магию.

Если подумать, он не встречал никакой другой магии с тех пор, как овладел этим навыком.

Претенденты в мире Араша обладали чем-то похожим на сверхспособности, а не на магию.

Но если бы Ю Со Там столкнулся с магией, то Библиотека Белой Ведьмы, вероятно, провела бы магический поиск.

Разве это не слишком хорошо, чтобы быть правдой?

Чем больше он думал об этом, тем больше не мог поверить, что Библиотека Белой Ведьмы – это навык F-ранга.

 – Что такое магический взлом? Что будет, если я попробую?

[Магический взлом означает проникновение в магическую систему, чтобы проанализировать и понять её.]

 – Ну... Давай попробуем.

Когда он прождал минуту, появилось сообщение.

[Произошла ошибка.]

[Неизвестный барьер в Магической системе.]

... Вероятно, это из-за того, что это просто картинка.

В любом случае это можно будет взломать при личной встрече.

 – В любом случае, это артефакты, верно?

[Подтверждено, это магические артефакты.]

Это довольно интересно.

Магические артефакты с повышением силы и скорости найдены на Земле.

Тот факт, что Арен, сверхчеловек, носит эти артефакты – это первый момент. Можно сказать, что артефакты – это эквивалент наличия другой сверхспособности. Если бы они находились у сверхчеловека S-ранга, они произвели бы большое впечатление. Тем не менее Арен – только умеренно сильный S-ранг, и в нём нет ничего особенного.

Значит, с помощью артефактов он смог улучшить свои способности?

Второй момент.

Откуда эти артефакты?

На Земле не должно быть магии.

… Конечно, насколько было известно Ю Со Таму.

Он не был уверен, правда это или нет.

Например, деформированное подземелье в прошлый раз было местом магии. Хотя попасть туда без магии было невозможно, но для начала, не все подземелья одинаковы.

Наиболее вероятный сценарий – артефакты пришли из подземелья.

Ходили такие слухи.

Иногда ходили слухи о неизвестных предметах, найденных в деформированных или необычных подземельях. Неизвестные широкой публике, ветераны-охотники часто называют эти объекты "талисманами", потому что они позволяют им использовать таинственные способности, подобные сверхспособностям. Большинство из них были бесполезны, но очень редко бывают такие, которые могут выстреливать электричеством, видеть невероятно далеко или внезапно очищать вашу кожу.

Ю Со Там никогда не видел ни одного раньше, поэтому особо не задумывался об этом, но, увидев их сейчас, он подумал, что все талисманы – просто артефакты из магических подземелий.

Эта маленькая проблема может перерасти в нечто большее.

В настоящее время на Земле нет организаций, занимающихся этими артефактами.

Но если есть, Ю Со Таму придётся скрывать существование магии.

Однако, не говоря уже об этом, молодой человек всё ещё слишком слаб, чтобы защищать свои собственные секреты.

Честно говоря, Ю Со Там был бы в плохом положении, если бы сверхчеловек А-ранга устроил ему засаду сейчас.

На данный момент эти артефакты кажутся низкоуровневыми. Артефакты Арена намного уступают магии Белой Ведьмы.

И тут на ум пришёл ещё один момент.

В Академии Магии Вивьенды и Библиотеке Белой Ведьмы нет заклинаний "улучшения тела".

[Магия, укрепляющая тело, строго запрещена.]

[Если на человеческое тело воздействовать магией, чтобы усилить его способности, возникнут побочные эффекты.]

 – Побочные эффекты?

[Более быстрое старение, повреждение нервов или мышц, а в тяжёлых случаях тело разваливается.]

С ума сойти.

В Библиотеке Белой Ведьмы говорилось, что укрепить тело запретной магией несложно. Однако укрепить организм без побочных эффектов очень тяжело.

Если Арен действительно использует эти артефакты...

… Это только вопрос времени, когда произойдёт что-то плохое.

Ю Со Там немного подумал об этом, прежде чем закрыть страничку Арена.

Молодой человек не считал необходимым решать проблемы подонка, который его обманул в прошлом.

Положив телефон, он активировал навык "Библиотека Белой Ведьмы".

Перед Ю Со Тамом возникли бесчисленные книжные полки с названиями книг.

Осмотревшись, как и ожидалось, он обнаружил, что книги по "улучшениям тела" были отсортированы в раздел "Запрещено!".

На самом деле, как охотник, Ю Со Там заботился о своём теле должным образом и не хотел делать ничего, что могло бы пойти не по плану.

Если бы молодой человек собирался сделать что-то подобное, он бы вёл себе какой-нибудь наркотик, чтобы получить сверхспособности, но оказался бы отравлен маной.

Кроме того, в Библиотеке Белой Ведьмы было много книг, которые стоило изучить.

Здесь гораздо больше знаний, чем Ю Со Там думал изначально. Хотя она всего лишь размером с местную библиотеку, она всё ещё очень богата.

Ю Со Там прочитал здесь не все книги, но он занимался этим в свободное время, когда был в мире Араша.

Есть разделы, которые молодой человек ещё не проверял, поэтому он просматривал книжные полки одну за другой.

Лишь от просмотра названий у меня закружилась голова, как вдруг...

… Что это?

Появилась белая дверь.

http://tl.rulate.ru/book/45779/1389896