Готовый перевод The Protagonists Are Murdered by Me / Главные герои убиты мной: Глава 26.2. Третья дочь ведьма и мастер меча? (часть 2)

 – Как и ожидалось. Это восхитительно.

 – Вы медленно раскачивались, чтобы нам было легче видеть?

Нет, Ю Со Там сделал это изо всех сил.

 – Фехтовальщик, достигший уровня мастера. Это восхитительно, – сказал Эраш, кивая головой и кашляя. Затем он посмотрел на Ю Со Тама и заговорил: – Не каждый день мне выпадает шанс увидеть мастера фехтования. Есть ли шанс, что мы сможем поспарринго...

 – Нет.

Сразу сказать это было ужасно.

Положение Эраша кажется выше Ю Со Тама, но он умел только размахивать светящимися палками, а физические способности парня вообще оставляют желать лучшего. Поэтому он должен отклонить все просьбы о спарринге.

 – Я был серьёзно ранен во время боя, поэтому сейчас мне трудно двигаться. Моя техника всё ещё остаётся, поэтому я хочу передать её. Поэтому я стал наставником.

 – О боже. В самом деле…! Это... Я был слишком груб.

"Во всяком случае, то, что я сделаю с вами, ребята, грубо".

Вот как Ю Со Таму удалось стать наставником.

* * *

У герцога Альмуса пятеро детей.

Старшему сыну, Филу Альмусу, двадцать семь лет, и он собирается стать мастером фехтования.

Старшей дочери, Харен Альмус, двадцать два года, она профессиональный фехтовальщик.

Второй дочери, Элле Альмус, пятнадцать лет, и у неё мало достижений.

И последние два – второстепенные персонажи.

Если честно, знать имена старшего сына и дочери раздражало, но пока Ю Со Там слушал, у него не было другого выбора, кроме как узнать.

 – Верно. А вы знали? Принцесса Элла год назад тяжело заболела и даже не могла встать.

Это распространённое клише об одержимости. Принцесса заболела, и её место заняла другая душа.

 – Но что удивительно, в тот момент, когда герцог Альмус пронзил сердце последней ведьмы своим мечом, принцесса Элла открыла глаза. Удивительно, не правда ли? Может, принцесса была проклята!

 – Эй. Горничная! О чём вы разговариваете с наставником!

 – К-кхем! В любом случае. Не могли бы Вы рассказать мне об этом как-нибудь в другой раз?

 – Конечно.

Поскольку сегодня урока не было, после того, как Элла его отпустила, Ю Со Там походил вокруг и обыскал это место.

Оказывается, особняк огромен. Честно говоря, по размеру он почти такой же, как небольшая деревня. И это был даже не замок, а особняк.

 – Если подумать… Изменилась ли личность принцессы после проклятия?

 – Ну. Есть одна вещь.

 – Что вы имеете в виду?

 – Я не знаю, например, до того, как она выздоровела от болезни, она была совершенно чужой… Что-то вроде этого.

Бросала тарелки и подсвечники при малейшем неудобстве, била горничных и рыцарей или кричала по утрам, потому что была голодна.

Поэтому она никому в этом особняке не нравилась, и все волновались, потому что Элла была второй дочерью мастера-фехтовальщика, но даже не думала о том, чтобы держать меч в руках.

В то время как старший сын и дочь уже сделали себе имя своими выдающимися талантами, Элла даже не хотела вставать на этот путь.

Затем принцесса Элла однажды потеряла сознание, и в тот момент, когда герцог Альмус пронзил сердце последней ведьмы, принцесса Элла пробудилась с изменением личности на сто восемьдесят градусов.

 – Она стала вежливой со всеми, брала уроки, в которых отставала, и даже увлеклась фехтованием.

 – Ага. Надеюсь, она не слишком напрягается.

 – Вам не кажется, что принцесса обнадёживает?

Слушая, он повернул голову и посмотрел в окно на тренировочную площадку.

Несмотря на то, что был уже поздний день и тренировки рыцарей закончилась, Элла всё ещё размахивала деревянным мечом.

Честно говоря, невероятно, что у неё семидесятый уровень. Большинство этих уровней, вероятно, связано с её магией. Так что Ю Со Таму не следовало спешить с ней, пока он не узнает, какая у девушки магия.

Что ж, если это всего лишь фехтование, в лучшем случае она лишь немного лучше Селесты.

Вот когда дело касается техники.

К счастью, её физические способности находились на очень слабом уровне.

Причина, по которой она, у которой было слабое тело, могла показать такое выдающееся владение мечом, вероятно, в том, что базовое владение мечом здесь очень хорошее.

[Главный герой Элла использовала навык Альмуса Секретный стиль фехтования (SS+)]

Должно быть, это её золотая ложка.

Она может выучить навык SS+ ранга только потому, что родилась в хорошей семье.

 – Ну, изначально она была здоровым человеком. Эти ведьмы были настоящей проблемой.

 – Но я рада, что они все мертвы.

 – …

При упоминании ведьм тон служанки изменился.

Голос, полный ненависти.

Это была искренняя ненависть от всего сердца.

 – Кажется, ты очень ненавидишь ведьм.

 – Конечно.

 – Я впервые на этом континенте, так ведьмы здесь такие же?

 – Ох, они везде одинаковые.

Служанки рассказали Ю Со Таму обо всех ужасных вещах, которые ведьмы сделали с людьми, безоговорочно, и это было настолько жестоко, что даже он нахмурился. Вдобавок ко всему, последняя ведьма была настолько ужасным существом, что покрыла шрамами половину континента.

 – Последняя ведьма…

 – Его превосходительство наконец поймал последнюю ведьму!

Вкратце молодому человеку пересказали истории.

 – Я потерял обоих родителей из-за этой последней ведьмы.

 – Я потерял свой родной город. Чёрт побери.

 – Я тоже... Я потеряла мужа.

Возможно, из-за того, что последняя ведьма была самой печально известной, она произвела на них самое глубокое впечатление.

Тихо прислушиваясь, Ю Со Там услышал сзади сладкий и мягкий голос.

Это была Элла.

 – Что случилось?

 – Ох, юная леди. Да, мне вдруг вспомнился мой родной город...!

 – Что случилось с Вашим родным городом?

 – Из-за этой последней гнилой ведьмы… Ах! Простите, юная леди. Простите мой язык...

 – Нет, всё в порядке, – Элла улыбнулась, обняла горничную и заговорила: – Должно быть, тяжело потерять свой родной город. Я ничем не могу помочь, но надеюсь, что смогу тебя утешить.

 – Ах. Юная леди…

Так вот на что это похоже, когда ангел спускается с небес?

Все прослезились, тронутые её заботливым сердцем, но Ю Со Там посмотрел на Эллу озадаченным взглядом.

Последняя ведьма.

Неужели это была не кто иная, как Элла?

 – Если бы я только могла разделить с тобой боль, я была бы счастлива горевать вместе с тобой.

Это всего лишь ёбаный психопат...

http://tl.rulate.ru/book/45779/1305979