Готовый перевод The Protagonists Are Murdered by Me / Главные герои убиты мной: Глава 24.1. Я не умею колдовать, но неплохо импровизирую (часть 3)

Трое охотников, которых постоянно поджаривали на огне, били электричеством и замораживали, лежали в клочьях на земле.

Ю Со Там пожал плечами и подошёл к ним.

Он почувствовал себя очень отдохнувшим после того, как размялся.

Пока молодой человек медленно приближался к ним, Чан До Чин, которому удалось взять себя в руки, застонал.

Ю Со Там очень хорошо знал этих трёх охотников.

Не может быть, чтобы он не помнил.

Эти парни полностью игнорировали Ю Со Тама с тех пор, как он впервые присоединился к гильдии.

В то время молодой человек ничего не мог сделать и должен был терпеть, но теперь всё по-другому.

 – Это восхитительно, – сказала Тейлор Найн, медленно приближаясь. Она посмотрела на охотников на земле, затем надула губы и спросила: – Что это такое? Как ты это сделал? Ты двигался так быстро и стрелял из рук лазерными лучами.

Ю Со Там не помнил, чтобы стрелял лазерными лучами из рук.

 – Я уже говорил тебе. Я пространственный возвращенец.

Если быть точным, Ю Со Там не вернулся из другого измерения, а путешествовал по другим измерениям.

В любом случае он просто упростил суть для понимания.

 – Хмпф, очевидно, пространственные возвращенецы используют необычные способности, отличные от сверхспособностей. Просто я не ожидала, что ты настолько...

На самом деле, место, где Ю Со Там имел возможность использовать эту способность, ограничено. Ему пришлось воспользоваться волшебной системой безопасности этого здания, чего нет на Земле.

Однако, поскольку такое место существовало, можно было использовать "Круг маны Арасели", чтобы разойтись, поэтому он намеренно заманил сюда Потерянный День.

Хотя молодой человек и не ожидал, что они придут сюда.

Тейлор заговорила с разочарованным взглядом.

 – Вот почему ты попросил меня пойти с тобой?

 – Да.

 – Я думала, что это свидание, поэтому даже надела своё красивое нижнее белье и принарядилась.

 – Кто надевает такое в подземелье?

Конечно, не только по этой причине.

Обычно, если подземелье B-ранга очищается в одиночку, государство платит шестнадцать миллионов вон.

Подземелье A-ранга стоит тридцать два миллиона вон.

По мере увеличения числа участников сумма, которую каждый получает, очевидно, будет меньше, поэтому Ю Со Там не хотел, чтобы это произошло.

Кроме того, он был уверен, что это не опасно.

Поскольку это деформированное подземелье S-ранга, сумма варьировалась, но минимум составляет не менее ста миллионов вон.

Это только денежная часть вознаграждения.

Настоящая награда – монополизация всех предметов и знаний, найденных в подземелье.

Итак, если бы Ю Со Там позволил другим войти, позволил бы он взять другим свои награды?

 – Угх...

Когда молодой человек посмотрел на Чан До Чина, он застонал, положив голову на пол.

 – Если честно, я сомневаюсь. Видя, как вы, ребята, тратите десятки миллиардов вон, пытаясь попасть сюда, и кажется, что вы прикладываете много усилий к реформе своего имиджа... Если это ваш план, то не имеет смысла следовать за мной. Так что мне интересно, действительно ли причина была в том, чтобы убить меня?

Чан До Чин немедленно кивнул.

Твак!!

Тейлор топнула ногой по голове.

 – Пиздишь.

Она похлопала бейсбольной битой и заговорила:

 – Ты киваешь, как будто уже подготовил ответ. Да?

 – Кух-ух!

Кажется, что она не надавливает своей ногой. Но Ю Со Там очень хорошо знал, что эфир протекает под подошвой её ноги.

Чан До Чин не сможет выстоять, так как он уже ранен.

Ещё Ю Со Там слышал, что боль настолько невыносима, что даже сверхлюди не могут её вынести.

 – Скажи мне, – сказала Тейлор ровно через четырнадцать секунд.

Чан До Чин открыл рот, содрогнувшись, как жареное свиное брюшко на гриле.

 – Хорошо, я скажу!

 – Ох. Как получилось, что ты продержался больше, чем потребовалось бы, чтобы испечь сыр? Так в чём причина?

 – Магия! Чтобы узнать о магии!

 – ... Магия?

Тейлор нахмурилась при этом странном слове.

 – Д-да, мэм. Я не знаю подробностей... Ходили слухи, что в этом деформированном подземелье есть что-то магическое, поэтому гильдия заинтересовалась.

 – Ах, да? Так волшебство. Это восхитительно. Что-нибудь ещё?

 – Ух... Мы слышали, что это подземелье связано с магией. Так что мы должны расследовать это... – сказал Чан До Чин, глядя на меня дрожащими глазами.

"Что ж, они заслужили это за то, что встали у меня на пути".

Ю Со Там также подумал, что для Потерянного Дня было неразумно пытаться убить его в этом деформированном подземелье после его незначительного возмездия.

Магия...

Прошло тридцать лет с тех пор, как появились монстры и сверхспособности, и люди приняли это как должное.

Теперь есть даже пространственные возвращенцы и люди, обладающие силой, сопоставимой с силой армии, неудивительно, что есть люди, которые верят, что магия реальна, а не суеверие.

Но если Потерянный День действительно убеждён в существовании магии и начал делать всё возможное, чтобы найти её, Ю Со Там не мог спокойно сидеть сложа руки.

В каком-то смысле, прежде чем они овладеют магией, оставят ли они его в покое, когда Ю Со Там станет им мешать?

Навряд ли.

Вот почему с этого момента ему придётся иметь дело с двумя вещами.

Не позволять Потерянному Дню навредить ему в социальном плане.

Не позволять Потерянному Дню причинить ему физический вред.

Во-первых, использовать средства массовой информации, а во-вторых, Ю Со Таму нужна была группа, к которой он мог бы принадлежать.

Значит, ему нужна гильдия.

Однако ни у одного из знакомых Ю Со Тама нет большей группы, чем у Потерянного Дня, но даже если и есть, молодой человек не представлял для них ценности, чтобы защищать его.

"Это раздражает".

Теперь, когда дело дошло до этого, ничего не поделаешь.

У Ю Со Тама не было другого выбора, кроме как сократить часть мощности на другой стороне.

 – Да. Кроме этого. Расскажи мне больше.

 – Ку-ааа!!

 – Ах, блядь. Твоя слюна разлетелась повсюду.

 – ... Не потому ли, что ты применила слишком много силы?

 – Я? – сказала Тейлор с ухмылкой. – Мне нравится дразнить людей, но дразнить этих ублюдков – не очень весело.

Получив от них немного больше информации, Тейлор просверлила дыру в груди каждого из них, мгновенно убив их.

Она собиралась размозжить их головы своей бейсбольной битой, но Со Там крикнул ей, чтобы девушка остановилась.

Лицо – это самое ценное доказательство.

 – Хм... Тогда, – для женщины, которая только что убила трёх человек, Тейлор весело улыбнулась и заговорила: – Продолжим свидание?

http://tl.rulate.ru/book/45779/1300127