Готовый перевод The Protagonists Are Murdered by Me / Главные герои убиты мной: Глава 17.1. Как справиться с сожалениями (часть 1)

Прошло две недели с тех пор, как морковь болталась перед Фиоленом, и до соревнований в подземелье Маэлка оставалось три дня.

Несмотря на то, что было раннее утро, Ю Со Там бодрствовал, так как должен был патрулировать академию.

Он не ожидал, что этот проклятый факультет даже попросит приглашённого профессора патрулировать на рассвете ради безопасности студентов.

[В настоящее время замедление времени в мире составляет… 2,7021.]

Глядя на сообщение, которое возникло у него в голове, Ю Со Там понимал, что его беспокойство было напрасным.

Время здесь летит в две целых и семь десятых раза быстрее, чем на Земле. Другими словами, десять дней на Земле – это почти четыре недели здесь.

Ю Со Там провёл здесь шесть недель.

Он потратил больше времени, чем думал, но это не имеет значения.

В любом случае у него даже не было гильдии, чтобы отчитываться перед ней.

С тех пор, как Ю Со Там впервые взял в руки пистолет в четырнадцать лет, никто не ждал его возвращения.

Скорее, сейчас приоритетом являлся Фиолен.

Фиолен, с которым обращались как с асом академии, не мог быть убит обычными средствами.

Ю Со Там должен полностью и безупречно разрушить мощь и имидж Фиолена.

Подземелье Маэлка.

Да, хорошо, что у него есть информация о будущем.

Но кроме этого, Ю Со Там не мог придумать никаких хороших способов её использования.

В лучшем случае он будет лучше, чем Фиолен в Подземелье Маэлка.

Ну, там много глав. Может, было бы лучше перейти к следующей главе?

Ю Со Там рассеянно шёл по коридору и думал, как вдруг что-то почувствовал.

Неизвестность, которая раньше могла остаться незамеченной, теперь, когда у него был навык шестого чувства, он отчётливо ощущал это.

Читальный зал?

В это время были закрыты все помещения, такие как читальные залы, библиотеки и учебные классы.

Ю Со Там подумал, что что-то происходит, поэтому медленно открыл дверь и вошёл внутрь.

Что это?

Арасели, с налитыми кровью глазами, на что-то смотрела.

 – Ух… Профессор?

 – Что ты здесь делаешь?

 – Э-это. Мне жаль. У меня скоро симпозиум.

 – …

"Что такое симпозиум?"

[Интерпретация: академический форум, где студенты должны ежеквартально представлять свои собственные магические открытия.]

"Ах, понятно".

 – Но сейчас комендантский час.

 – … Да. Мне жаль.

 – Возвращайся.

Я сказал грубо, но затем Арасели заколебалась и медленно заговорила:

 – Но…

 – …?

 – Если я этого не сделаю, то на симпозиуме меня снова разгромят. На этот раз я... Я не хочу снова проходит через это.

 – Хм.

У неё отчаяние в глазах.

Ю Со Там думал, что хорошо знает этот образ, но, честно говоря, не был уверен.

В отличие от него, который всегда терпел поражение и привык проигрывать, этот ребёнок только что вступил на путь проигравшего, пройдя путь победителя.

Но в итоге результат был таким же.

Как и Ю Со Там в какой-то момент, этот ребёнок, должно быть, изо всех сил пытается выбраться из положения неудачника.

Она посмотрела мужчине в глаза и заговорила:

 – Вообще-то я не уверена.

 – …

 – Несмотря ни на что. Я не могу победить Фиолена. Я знаю это. Мне не хватает куда большего.

"Ты не права".

 – Но… Если я этого не сделаю, у меня больше не будет уверенности в себе, чтобы изучать магию.

Даже если я проиграю, давайте проиграем, делая всё, что в моих силах.

Так думала Арасели, смирившись с поражением, но она всё ещё была полна решимости.

Ю Со Там глубоко вздохнул.

Даже в этом случае он не мог сделать исключения.

Вот и всё, это проблемно.

Прямо сейчас есть над чем подумать, поэтому его не должен задерживать ни один ученик.

Итак, в момент, когда он собирался сказать девушке, чтобы она возвращалась к себе, при взгляде на диссертацию на столе, в его голове возникло сообщение.

[Диссертация Арасели будет завершена через полгода.]

Эээ…?

Ю Со Там подошёл к Арасели и невольно взял её диссертацию.

В диссертации была написана волшебная формула, и в его голове возникли полупрозрачные формулы, перекрывающие её.

Что это…?

Диссертации настоящего и будущего Арасели накладывались друг на друга.

Ю Со Там никогда раньше не видел ничего подобного.

На ум пришла одна возможность.

Не может быть, это было из-за вмешательства Фиолена?

В отличие от регрессора, Ю Со Там мог видеть будущее в любой момент.

Он мог видеть совпадения, сравнивая изначальную временную шкалу с текущей временной шкалой, в которую вмешался главный герой.

Так что, если это не связано с Фиоленом, диссертации из будущего не будут пересекаться с текущими.

Будущее изменилось.

Первоначально это была диссертация, которая была бы опубликована через полгода, но Фиолен продвигался так сильно, что Арасели в конце концов продвинулась вперёд со своим будущим.

Стоп, это…?

На днях, когда Ли Ён Чон был в кризисе, он внезапно приобрёл навыки.

Это потому, что мир исправлял неудачу Ли Ён Чона.

Но Ли Ён Чон был главным героем, а не второстепенным персонажем.

В частности, в случае регресса, навыки не давались бесплатно.

Во-первых, само слово "регресс" маловероятно, поэтому для него должны быть некоторые ограничения.

"Эй. Клиент".

[Да.]

"Что произойдет, если регрессор окажется в кризисе или понесёт убытки?"

[Будущие главы регрессора превратятся в главы, которые можно будет преодолеть, или будущие потери будут минимизированы или стёрты.]

Вау.

Значит, так оно и есть.

Ю Со Там убедился, услышав ответ Клиента.

Арасели можно использовать.

Молодой человек медленно просмотрел её диссертацию.

Это всё равно, что "заметить разницу".

 – Вот.

 – Д-да?

Она была поражена, когда я указал пальцем на часть формулы в диссертации.

 – Ты видишь, что не так с этой формой?

В будущем Арасели нарисовала треугольник, а нынешняя Арасели нарисовала круг.

Это практически всё, что Ю Со Там смог понять.

Он понятия не имел, что это такое, потому что был совершенно не знаком с магией.

Однако гений Арасели была потрясена и кое-что поняла в тот момент, когда профессор сделал такой комментарий.

 – Ах…!

 – И это. И это, и это.

Арасели, которая некоторое время хмурилась, поспешно достала ручку и начала проверять то, на что Ю Со Там указал.

Она выглядела измождённой.

Однако, поскольку у неё было много забот, это было нормальным явлением.

Почему-то Арасели выглядела счастливой, как будто она летит.

 – Когда ты начала это изучать?

 – Ах… До того, как я поступила в академию.

Кротко ответила Арасели, чувствуя стыд, что не выполнила ни одну из этих диссертаций за столь долгое время.

Ю Со Тама это не волновало, поэтому он продолжал расспрашивать о том и о сём.

Для него это было непонятно, но это не имело значения, потому что Арасели понимала важные моменты.

Вещи, о которых не знал даже регрессор.

Ю Со Там вручил Арасели диктофон.

Дешёвый диктофон, который студенты прозвали "таинственной палочкой со светом".

 – Возьми, иди в свою комнату и спокойно занимайся.

 – … Ах! С-спасибо.

Ю Со Там он сейчас не нужен, но Арасели он понадобится.

Это было последнее, что она сказала перед уходом, но Ю Со Там даже не оглянулся ей вслед.

Он использовал Арасели, поэтому не заслужил смотреть ей в глаза.

http://tl.rulate.ru/book/45779/1274101