Готовый перевод The Protagonists Are Murdered by Me / Главные герои убиты мной: Глава 9.2. Дебют (часть 4)

Среднему охотнику не обязательно знать такие тривиальные вещи.

Но чтобы выжить в качестве охотника F-ранга, эти вещи нужно знать.

Сущность старого охотника, который так отчаянно жил и каким-то образом сумел выжить без единой сверхсилы.

Раньше Селеста думала, что у Ю Со Тама можно поучиться только одному.

Однако это было заблуждением.

Меч Ю Со Тама был лишь малой частью его таланта.

Его истинная сила заключается в его бесчисленном жизненном опыте охотника.

* * *

Как её учитель, Ю Со Там мог сказать, что Селеста была очень хорошей ученицей.

Она внимательно слушала, не жаловалась, и если он научил её одному, девушка тут же обнаруживал десять вещей.

На самом деле, Ю Со Там недостаточно сильный охотник, чтобы быть учителем, но он был горд, увидев, что маленький ребёнок, которого он учил, хорошо растёт.

Удивительно, но разве Ю Со Там должен быть учителем?

 – Ты нервничаешь?

Шесть часов вечера.

К тому времени, как большинство людей ушли с работы, Ю Со Там и Селеста только пришли на работу.

Охотник засмеялся, когда Селеста тихо кивнула.

 – Твой первый раз должен быть таким.

Подземелье находилось рядом с национальным парком под названием Ыйчонпу, где чёрные машины, камеры и зрители уже заполнили территорию.

И снова Ю Со Там чувствовал, что в наши дни люди слишком беззаботны.

Если охотникам не удастся подчинить себе подземелье, окружающая территория откроется для "другого мира".

Они не боятся?

Когда семь старших охотников и семь потенциальных собрались на месте события, к ним подошёл репортёр, ведущий прямую трансляцию на UTV.

Изначально Ю Со Тама не волновал этот процесс, но на этот раз он взял на себя инициативу, потому что хотел, чтобы все увидели дебют Селесты.

 – Хаха. Наконец-то все звёзды сегодня собрались здесь. Давайте послушаем несколько слов от начинающих охотников?

Как и ожидалось, репортёр не пойдёт за нами в подземелье.

Во-первых, он, вероятно, умер бы от рук охотников внутри, если бы продолжил приставать к ним.

 – Вау, сеньорита Селеста такая красивая, как я слышал. У Вас есть аккаунт в социальной сети? Я хочу подписаться на Вас!

Ю Со Там полагал, что он пытался продвигать в социальных сетях потенциальных охотников.

Многим будет любопытно, особенно если это социальные сети Селесты.

Раскрылось мастерство репортёра.

 – Нет.

 – Ох, не для меня. Мне жаль!

Ю Со Там не мог быть уверен, но, вероятно, к настоящему времени в чате репортёрской трансляции уже много "LOL".

Селеста с немного смущенным видом заговорила.

 – Нет, это... У меня нет аккаунта в социальный сетях...

 – Хм? Вы уверены? Разве не все подростки и люди в возрасте от двадцати лет имеют аккаунты в социальных сетях, не так ли?

"У меня их тоже нет".

Сам того не зная, Ю Со Там, стоявший рядом с ней, был поражён "брызгами".

Репортёр долгое время удерживал внимание на Селесте и брал интервью.

Похоже, зрителям он понравился, потому что у него был самый выдающийся визуальный ряд среди собравшихся здесь людей.

Вскоре после того, как Селеста, бывшая явно измотанной, закончила давать интервью, репортёр обратил своё внимание на другую перспективу, а Ю Со Там тем временем огляделся.

Потерянный День, Синяя капля воды, Красный подсолнух и другие. Собрались все страшные ребята.

Затем он внезапно увидел знакомую эмблему, и лицо молодого человека сморщилось.

Фармацевтическая компания Кинетик.

Возможно, та ужасная компания, которая имеет отношение к Потерянному Дню, оказалась здесь по собственному желанию.

Ю Со Там слышал, что это дочерняя компания Потерянного Дня, так почему же она попала сюда?

Затем, когда интервьюер подошёл к потенциальному охотнику Потерянного Дня, Ю Со Там повернул голову, чтобы посмотреть.

 – Охотник Ли Ён Чон. Вы, наверное, второй по популярности здесь человек. Вы это знаете?

 – Хаха, я знаю.

 – Да, изначально сообщалось, что Вы были совершенно обычным человеком со скоростью поглощения эфира ноль процентов, но я слышал, что Вам недавно удалось пробудиться до C-ранга. В чём Ваш секрет?

Что?

Пока репортёр брал у него интервью, Ю Со Там прищурился и осмотрел тело Ли Ён Чона.

Это потому, что он не мог поверить, что обычный человек со скоростью поглощения эфира ноль процентов пробудился до C-ранга.

Ха, неестественные мышцы и дыхание.

И безумие скрыто в спокойных глазах.

Что, чёрт побери, с ним происходит?

 – Нет никакого секрета. Благодаря особому методу тренировок в Потерянном Дне я достаточно много работал и достиг пробуждения своей сверхспособности.

 – Ох, это здорово. Ли Ён Чон стал надеждой широкой публики со времён предыдущего охотника Ю Со Тама.

 – Вы мне льстите. Я ни на кого не надеюсь. Я просто хочу, чтобы люди знали, что любой может быть похожим на меня, если попытается.

Интересно, почему было упомянуто его имя?

Кроме того, популярное видео, которое распространялось на днях, похоже, ещё не остыло.

Ю Со Таму было так стыдно, что он хотел попросить UTV удалить его, но он уже отказался от этой идеи, потому что подумал, что это бессмысленно.

Всё равно через несколько месяцев всё утихнет...

 – Вы слишком скромны. Было бы досадно заканчивать интервью последним, верно?

Это не так.

Вопреки тому, что Ю Со Там думал, "Да!!" прозвучало со всех сторон.

Руководствуясь ответами, репортёр повернул микрофон вправо.

 – Я хотел бы услышать слово от нашего сверхчеловека S-ранга, охотника Чан Хён Сока!

Затем со всех сторон раздались возгласы.

 – Кьяах!

 – Кажется, я сейчас упаду в обморок!

 – Я хочу от тебя ребёнка!

Кучка фриков...

Сверхчеловек S-ранга, Чан Хён Сок.

Фанатская база казалась довольно большой, возможно, из-за сильного образа Потерянного Дня.

Что ж, любая гильдия будет использовать сверхлюдей S-ранга в качестве талисмана.

 – В любом случае, сегодня не обо мне. Все здешние охотники – замечательные люди, и они сражаются за вас.

Ю Со Там полагал, что в наши дни охотники стали больше знаменитостями, чем охотниками.

Насколько он помнил, раньше этот парень заикался, но теперь он очень сдержанный человек.

Чан Хён Сок смотрел на Ю Со Тама на протяжении всего интервью, но последний понятия не имел, почему.

Вскоре короткое интервью было закончено.

Самое время.

Пора было идти в подземелье.

 – Что ж, удачи, охотники.

Как и ожидалось, трое операторов, которые пробудились как сверхлюди E-ранга, последовали за ними, когда основные репортёры ушли.

Это видео, которое собираются смотреть высокопоставленные люди, поэтому казалось, что они собираются снимать на настоящие камеры.

Вдобавок у каждого на груди была HTC (охотничья камера), которая могла снимать с точки зрения человека, и даже семь управляемых автопилотом дронов летали в небе.

У старших охотников было расслабленное лицо, а у потенциальных – взволнованное.

Один за другим они начали входить в чёрные врата.

В тот момент, когда Ли Ён Чон вошёл в подземелье, внезапно в голове Ю Со Тама возникло бесчисленное множество сообщений.

[Чрезвычайная ситуация!]

[Рядом возникло сильное клише. "Пролог" главного героя начался.]

[Однако поблизости уже есть другой главный герой.]

[Если главный герой встречает другого главного героя, клише столкнутся и могут нарушить благословение главного героя, что может немедленно привести обоих к "Эпилогу".]

 

"Что? Подождите минутку".

Это было так внезапно, что Ю Со Там отказывался понимать суть проблемы.

Что значит эпилог? Не может быть…

[Как только главный герой будет вынужден завершить свою историю, его мир погибнет.]

 

Дерьмо.

Подземелье C-ранга перед Ю Со Тамом – не проблема.

С ними всё будет в порядке, будет Ю Со Там с этими охотниками или нет.

Но мир, существующий в подземелье, рухнет.

[Чрезвычайная миссия для охотника Ю Со Тама!]

[По завершении аварийной миссии Вы можете поглотить более одного навыка или таланта главного героя.]

[Генерация хэштегов главного героя.]

#Усиленный_Наркотиками_Охотник_C-ранга #Слияние_Фэнтэзи #Под_Наркотиками #Жестокость #Комедия #Быстрый_Рост

[Вы примете миссию?]

 

Ю Со Там широко раскрыл глаза при виде хэштегов.

Список хэштегов, которые настолько очевидны, что парень сразу понял сюжет.

Молодой человек взглянул на врата подземелья, в которых исчез Ли Ён Чон, и внезапно испытал уверенность.

Он инстинктивно принял миссию.

"… Я принимаю миссию".

[Путешествие на Снежный пик Паулонии. Мир главного героя, Ли Ён Чона.]

[Десять… девять… восемь…]

 

http://tl.rulate.ru/book/45779/1208177

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Перевод плохой, какие "визуальные эффекты"???
Развернуть
#
Эмм, во первых, дословно, во вторых, что именно смущает?
Развернуть
#
Комедия 🙈
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь