Готовый перевод Prototype. Catching up with the wind / Прототип. Догоняя ветер: 11.2

Что ни говори, а с момента получения нового уровня и распределения свободных очков, соображать я стал гораздо быстрее. На созерцание интерфейса и разговор с Сократом ушло не более десятка секунд. За это время Вероника переложила металлический цилиндр посылки из заплечного рюкзака в нагрудный карман на молнии, заправила шнурки в ботинки и перемотала их пластырем. Надела свои перчатки без пальцев, с нашивками чего-то жёсткого и плохо скользящего в районе ладоней, стянула волосы в тугой пучок, окинула отряд серьезным взором и убедившись, что все готовы, рванула в сторону края крыши высотки. 

Мы четверо, не сговариваясь, последовали за девушкой. Я бежал вторым, совсем немного держась позади, давая возможность ей, как номеру один, самой выбирать маршрут, хотя держу пари, её интерфейс показывал тоже самое, что и мой. Следующее здание оказалось на этаж ниже того, на котором мы находились и на удалении метров десяти. Разницу в высоте должна компенсировать удаленность. Вероника прыгнула вперёд, отведя руки назад и выпятив грудь, перед самым приземлением сгруппировались и ушла в перекат. Мне прыжок дался и того легче, ИИ подкорректировал упор искусственной ноги и сам толчок от края крыши. 

Казалось, что время замерло, когда я находился в воздухе, на пике своего прыжка над «бездонной» пропастью. С такой высоты различить, что делается внизу, на городских улицах, совершенно не возможно, только очертания улиц и городской рельеф. В груди снова проснулось чувство восторга, а от осознания того, что стоит допустить одно неверное движение и тебя не придется собирать даже по «запчастям,» захватывало дух. 

Полет длился секунды три-четыре максимум, после чего я также ушел в ролл. Что происходило за моей спиной, смотреть не приходилось, то что с остальными всё в порядке, я знал и так. Перед началом бега от Вероники пришло уведомление с предложением вступить в группу, после подтверждения в левом углу обзора высветились миниатюры всех участников, причем со статусом и шкалой здоровья каждого.

Снова разбег и прыжок, заднее сальто, пробежка по отвесной стене над пропастью в полсотни этажей, толчок и приземление с перекатом по крыше очередного здания. Мой интерфейс показал две линии траектории движения. Мою возможную, выделенную жёлтым пунктиром и зелёную, по которой двигалась девушка. Из двух вариантов я выбрал наиболее оптимизированный именно под меня и мои смарты. Короткий прыжок через ящик системы кондиционирования, толчок искусственной ноги и моё тело устремляется к следующему зданию, тогда как члены отряда вбегают в чердачное помещение, чтобы спуститься на три этажа вниз и сравняться с высотой следующего здания, по которому предстоит продолжить путь. 

Глухой щелчок, смарт руки вбивает шип в бетонное покрытие стены здания, я начинаю скользить вниз по бетонному покрытию здания с минимальным углом наклона, высекая жёлтые искры шипом и оставляя за собой тонкий след пореза. Когда соседнее здание практически поравнялось, снова толчок смарта и свободный полет на несколько метров. Вместе с тем из узкого окна этажом выше, друг за другом, выскочило ещё четыре тела. Сократ рассчитал все идеально, первой на крышу приземлилась Вероника, потом я и остальные.

«Внимание!!!

По пути следования обнаружено скопление людей органов правопорядка.

Расчетное время прибытия: три минуты.»

Мысленный сигнал и сообщение моего ИИ отправилось девушке, как главе группы именно ей положено принимать решение о дальнейших действиях. Девушка немного притормозила, оглянулась и как-то странно на меня покосилась, однако решительно промолчала, точнее произнесла, но эта информация касалась другого члена группы.

- Черный, твой выход, пропускаешь нас вперёд и активируешь шашку, дальше следуешь в левую сторону крыши, там высотка практически впритык, когда переберешься, используй ещё одну шашку, постарайся увести полицаев хотя бы на пару зданий, дальше нас уже будет не догнать.

Парень по кличке Черный пристроился в хвосте группы.

«Расчётное время до засады:

ТРИ!

ДВА!

ОДИН!»

Когда мы пробегали мимо очередного чердачного помещения, раздался хлопок, стальная дверь слетела с петель и упала прям перед моим носом, впрочем ИИ отработал как всегда на все сто. Я подпрыгнул, приняв в воздухе горизонтальное положение, вытянулся в струну одновременно скручивая торс против часовой стрелки, чтобы приземлиться на ноги лицом к предполагаемой опасности. В, теперь уже открытый дверной проем, один за другим повалили перехватчики.

Двое парней силового прикрытия с никами «Буйвол» и «Кедр» без разговоров затормозили и кинулись на госслужащих, и даже успели несколько раз ударить. Пока тех двоих вязали, Черный использовал первую дымовую шашку и резко ушел влево. Спустя три секунды крышу заволокло плотным белым дымом. В этот момент мы с Вероникой что есть мочи неслись совершенно в другую сторону. Ещё через минуту в общий чат группы пришло сообщение от «Черного.»

«Я все, провел через три крыши, все ломанулись за мной. Тупые придурки, не забудьте после меня вытащить.»

Девушка сбавила темп поравнявшись со мной.

- Две трети пробежали, осталось совсем немного, люди получателя ждут на месте. Проблем быть не должно, пока полиция разберётся в чём дело. Короче на новую подлянку им просто не хватит времени.

Я только кивнул, после чего продолжил движение за ней в роли второго номера. Короткий разбег, вектор направление указал на окно соседнего здания, толчок, в воздухе вытягиваюсь в струну и рыбкой влетаю в окно вслед за Вероникой, в процессе полета непроизвольно смотрю, как за один момент внизу проносится целая улица, еле заметные силуэты машин и городского транспорта. Перед глазами мелькает оконная рама, тело группируется и я уже сам выполняю перекат уже внутри здания по лестничной клетке.

Маршрут, построенный ИИ, указывает вниз на целых тридцать этажей. Вероника оборачивается и выкрикивает.

- Учись студент.

После чего рыбкой ныряет в проем между перилами, предварительно расставив ноги так, чтобы пятка упёрлась в одну сторону бетонной боковины лестничного марша, а колено с защитой из высокопрочного пластика в противоположную, тем самым создав своеобразный тормоз. Мне такой же трюк, увы, не проделать просто потому, что наколенники у меня отсутствуют. В голове мелькает мысль, что неплохо бы обзавестись нормальной экипировкой, но я отмахиваюсь от неё как от надоевшей мухи, может потом и вернусь к этому вопросу, но точно не сейчас.

В который раз за сегодняшний день пришлось использовать шип, вторым тормозом выступил упертый в противоположную боковину смарт ноги. Конечно, мой трюк не выглядел так эффектно как Вероникин, но в функционале нисколько не потерял, на нужном этаже я просто чуть сильнее оттолкнулся искусственной ногой. Снова прыжок в узкое подъездной окно, фигуры внизу стали заметно больше, уже даже можно различить маленькие точки людей, копошащиеся на земле как муравьи.

Стрелка направления приняла вертикальное положение и остановилась по центру крыши. Маршрут закончен, задание выполнено, мы прибыли к точке встречи. Я остался на месте, девушка отошла в сторону троих людей, направляющихся к нам на встречу. Впереди шел толстячок «метр с кепкой,» одетый в костюм тройку кремового цвета. Туфли, сделанные скорее всего, из какого-нибудь представителя красной книги, цокали по бетону как подкованные. Попробуешь взглянуть на блик солнца, отражающийся в них, вполне можешь ослепнуть.

Позади расфуфыренного богатея следовало двое человек с автоматами на перевес, скорее всего телохранители. Их облачение представляло собой черные брюки, черные туфли на шнурках, белая рубашка, поверх которой натянут бронежилет и солнечные, зеркальные очки. Толстяк в двух словах о чём-то перетер с Вероникой, принял от неё стальной цилиндр посылки, приложил палец к сканеру отпечатка и достав маленький чип-накопитель, ненадолго завис в личном интерфейсе, вместе с тем мой интерфейс выдал новое уведомление.

«Перехват сообщения.

Прогресс: выполнено».

Далее всплыло само сообщение.

«Посылку получил, делайте с ней что хотите»

**КА ***ТЬ!!! 

- ТОЛСТЯК НАС СДАЛ!!!

Вероника удивлённо на меня поглазела, после перевела взгляд на бывшего получателя. Богатей, под прикрытием своих телохранителей, пятился в сторону выхода с крыши.

- Ничего личного, это только бизнес, к тому же правил я не нарушал. Оплату ваш КланЛид получит в полном объеме, другое дело, никто не запрещает мне продать информацию лично о тебе, а вот что с тобой случится дальше, не моя проблема и тем более не моя прямая вина!

С этими словами тройка людей скрылась из вида за дверью выхода, в тот же момент со всех близлежащих зданий вокруг нашего посыпались Дикие, и это *****ец. 

Минуты не прошло, на крыше уже не протолкнуться. Я насчитал два десятка бойцов, причем добрая половина с шокерами, стальными трубами, цепями, дубинками, кастетами и ещё куча импровизированного инструмента для причинения боли. Все стало ещё хуже, когда в моей голове послышался голос ИскИна.

Тем временем из толпы отделился дикий, вышел вперёд с такой противной улыбкой, что руки чесались дать ему в зубы. 

- Девочка моя, надеюсь тебе не взбрело в голову убегать от нас? Просто видишь ли, я по своей натуре не садист. Вот не люблю я причинять людям страдания, отбивать о них кулаки, резать, ломать кости, рубить пальцы. Не моё это, да и ребята наши тоже такое поведение не жалуют. Как видишь, я верю в твою разумность. Поэтому как насчёт проследовать сценарию, где ты сдаешься, а твоего друга мы отпускаем на все четыре стороны. Причём заметь, какой я щедрый, отпускаю парня на своих двоих. 

Я не стал дожидаться реакции Вероники и выдал первым.

- Сколько же ты ***дишь... 

Он перевел взгляд на меня и облизнулся, сохраняя свою противную гримасу.

- Что же, я ожидал от тебя большего благоразумия. Хотел предложить встать на нашу сторону. Увы и ах. Тут ничего поделать, - дикий, не сводя с меня взгляда, махнул рукой и выкрикнул. - Девку брать живой, на этого плевать.

Где-то в толпе раздался хлопок. Моё тело среагировали быстрее, чем я успел подумать. Смарт руки метнулся в сторону, спустя долю секунды с моем кулаке оказалось зажато два искрящих электрода шокера.

«Блокировка нервных окончаний.

Поглощение напряжения.

Распределение энергии между группами наноботов,

Прогресс: выполнено»

Вместо того чтобы сейчас валяться на земле и корчиться в судорогах, я почувствовал лишь несильное пощипывание в месте крепления смарта. Ещё немного и такие вот снаряды посыплются со всех сторон, и все я их точно не поймаю, по любому несколько попадут в девушку, а вытаскивать из этой передряги её бессознательное тело будет того сложнее. Правда, в голове созрел жутко глупый план, с минимальными шансами на успех.

«Расчет максимальной нагрузки.

Расчет отношения высоты и массы.

Применение параметров.

Прогресс: выполнено»

«ВНИМАНИЕ!!!

Вероятность успеха: пятнадцать процентов»

«Применение вводных значений с применением режима Форсаж.

Вероятность успеха: шестьдесят процентов.

Вероятность получения травм среднего и тяжёлого типа: сто процентов»

«ВНИМАНИЕ!!!

Запрос на активацию режима Форсаж.

Примечание: в данном режиме носитель полностью передает управление ИИ Сократ.

Вы действительно хотите произвести данное действие?

Подтвердить/Отклонить»

Тут бы живым выбраться, с травмами уж как-нибудь справлюсь. Мысленная команда «подтвердить», вместе с тем обращаюсь к Веронике.

- План, за мной, не попадай под шокер.

Девушка всё поняла как надо. Когда я рванул в самую гущу толпы, она последовала за мной, послышались ещё пара хлопков шокеров, несколько электродов проскочили в паре сантиметров от моего лица, если бы не режим «Форсаж,» уклониться бы точно не получилось. Выстрелы прекратились как только мы оказались в окружении диких, должно быть из-за боязни попасть по союзнику. В этот же момент нарисовалась новая проблема. Со всех сторон, причем преимущественно на меня, посыпались удары.

Вижу как в лицо летит толстая стальная цепь, тело прогибается назад до предела, слышу хруст позвонков, благо сейчас все нервные окончания отключены, иначе корчиться бы мне от боли. Цепь пролетает перед моим лицом словно в замедленной съёмке, разгибаюсь обратно и делаю рывок в сторону противника, впечатывая кулак смарта ему в челюсть с боку, далее следует смачный хруст и стук выбитых зубов о бетонное покрытие. Уклон в право, рука с кастетом разрывает воздух сантиметре от моего уха, сцепляю поднятые руки в замок, вместе с тем фиксируя конечность ударившего между подбородком и плечом, резко опускаю сцепленные руки, снова хруст, конечность противника вывернуло в обратную сторону. Послышался вопль боли, а я уже парировал следующий удар.

Интерфейс пометил все болевые точки очередного врага разными цветами. Пытаюсь ударить в печень, в положении полуприсяд, уклонившись от бокового удара. В считанных миллиметрах от точки мою руку перехватывает рука противника и резко проворачивает против часовой стрелки. В который раз меня спасает режим «Форсаж.» Зазевайся я на секунду и силы противника вполне хватит, чтобы вывернуть мне плечевой сустав. 

Закручиваю торс в сторону поворота, выворачивая руку из захвата, и приземлившись, бью пяткой с разворота в лицо. Удар произведен здоровой ногой, однако сила такова что обычному человеку, чтобы вырубиться, хватило бы за глаза, только моего противника лишь развернуло. Спустя пару секунд он снова был готов к бою. 

В спину влетел удар, словно молотом, моё тело бросило вперёд. ИИ моментально подстроился под ситуацию, заставив тело принять горизонтальное положение и резко выбросить обе ноги вперёд. Удар пришелся в грудь противнику, в этот раз основная нагрузка пришлась на смарт, по ощущениям дикому должно сломать как минимум три-четыре ребра. Тело оторвало от земли и отбросило метров на пять. 

Используя импульс последнего удара, упираю руки в пол и перебрасываю ноги в противоположную сторону, мельком читаю сыпящиеся градом сообщения о повреждениях связок и мышц тела. Удар приходится в блок, дикий, стоящий позади, успел скрестить руки против груди, однако смарт делает свое дело. Силы удара хватает, чтобы сбить противника с ног.

На этих двоих ушло слишком много времени, и это ещё Веронике пока удавалось отбиваться от остальных. Скорее всего эти двое как раз и были с модифицированными чипами. Даже в режиме «Форсаж» справиться было довольно проблематично. Тем временем мы подобрались к краю. Дикие взяли нас в полукруг, из толпы послышался выкрик говорившего с нами изначально. Уж эту улыбку не спутаешь ни с чем.

- Деточка, зачем ты усложняешь жизнь мне и себе? Ну вот стоишь ты на краю. Хочешь помереть как Ромео и Джульетта? Хорошо. Я даже положу цветочки на твою могилку, хотя не знаю, что от тебя там останется. Только скажи - а смысл? Как думаешь, что случится с твоим отцом? Как он отреагирует на твою кончину? Я ведь даже сказал, что мы не будем...

Дальше сил слушать у меня не осталось. Показав средний палец, одним движением подхватил тело Вероники на руки и сиганул с крыши вниз. Девушка завизжала, перекрикивая ветер. Благо телом управлял не я. Шип вошёл в стену и мы полетели вниз. Скорость оказалась много больше, чем если-бы я проделывал данный трюк один, да и нагрузка на смарт превысила допустимые пределы, о чем свидетельствовали то и дело выскакивающие уведомления.

«ВНИМАНИЕ!!!

Перегрев протеза.

Получен ожог предплечья первой степени.

Фиксируется дальнейший нагрев»

Запахло жаренным мясом. Мы спустились на двадцать этажей, осталось ещё треть проделанного пути. Металлические детали искусственной руки, как и шип, нагрелись до красноты. Пластиковые начали плавиться как воск. Когда до земли оставалась пара этажей, я выдернул шип из стены, ноги коснулись покрытия тротуара, раздался хруст.

«Получено повреждение: закрытый перелом ноги».

«Выход из режима Форсаж.

Прогресс: выполнено»

«Запуск алгоритмов поддержания сознания носителя.

Запуск алгоритмов блокирования болевых ощущений»

Пока мы спускались, Сократ успел вызвать такси, а так как транспорт оборудован автоматикой, лишних вопросов со стороны водителя не возникло по причине отсутствия оного. Облокотившись на менее пострадавшую девушку, я кое как, на одной искусственной ноге допрыгал до двери. Вероника чуть ли не силком впихнула моё тело внутрь транспорта, после чего забралась следом. Автомобиль плавно тронулся с места. Всё, погони можно не бояться, вряд ли кто-то из диких отважиться на подобный трюк. Последнее, что промелькнуло перед глазами это сообщение ИИ.

«Ресурсы организма истощены на восемьдесят пять процентов.

Рекомендуется отключение сознания.

Подтвердить/Отклонить»

Я мысленно нажал подтверждение последнего действие Сократа и погрузился в темноту.

http://tl.rulate.ru/book/45673/1092998