Готовый перевод Reborn princess: I will change my ill-fate / Перерождение принцессы: Я изменю свою судьбу: Глава 10. Торжественное объявление (1)

10 Торжественное объявление (1)

"Тогда когда же настанет подходящее время, чтобы предложить торговую сделку с другими странами",-пробормотал про себя император, размышляя о том, как осуществить этот новый план и какие торговые ограничения он должен ввести.

Она пристально посмотрела ему в лицо, как будто на нем были написаны ответы. В ее мозгу загорелась идея, как будто ответы действительно можно было увидеть на его лице.

- Просто объяви об этом сегодня. Я думаю, что сейчас самое подходящее время объявить об этом.

Император поднял глаза, отчего на лбу у него образовалась складка. Выслушав ее, он понял, что она хочет сказать, но ему нужно было ещё раз услышать это от нее, чтобы проверить, была ли его догадка правильной или неправильной. - А почему? - поинтересовался он.

- Ну что ж... вы можете видеть, что многие послы и принцы из других стран уже прибыли на празднование принца Эвана. Поскольку они уже здесь, почему бы не назначить другое время для того, чтобы использовать эту возможность, чтобы обсудить наши торговые пути и преимущества торговли, которые они получают от нас",-она подмигнула и улыбнулась ему, показывая, насколько она умна и сообразительна.

Утро следующего дня

Эйншия- Ты хорошо себя чувствуешь?" - ласково и успокаивающе спросил голос. Я медленно поднялась с кровати и пошла вперед. Я сразу узнала этот голос. Все же, это просто голос, и у него нет тела, которое его определяет, он очень успокаивает и расслабляет меня своим присутствием. Я чувствую себя спокойно, но я чувствую, как мое беспокойство бурлит в моем теле.

- почему?-  Я спросил. Мой голос треснул в конце, ясно показывая мое отчаяние. Голос хихикнул. - Ты выбрала все. - А теперь ты - это я? - спросил он с легким весельем в голосе. Обычно такие вещи раздражают меня до глубины души, и в конце концов я говорю что-то очень грубое. Но, несмотря на то, что он пытался разозлить меня, я не могла разозлиться. Я могла быть самой собой, уязвимой перед ним. Их присутствие обладало такой мощной силой. Я никогда никому не показывала свою уязвимую сторону. Конечно, мой брат и дядя видели, как я плачу, но на самом деле они никогда не видели моего полного ослабления и уязвимости. Я не хотел никому из них показывать. И в будущем я никому этого не покажу.

Однако сейчас все было по-другому. - Почему ты не сказал, что все будет именно так?- Я спросила. Было тихо, но тепло все еще было там, так что я знаю, что я все еще была там. - Время-это такая вещь. Его ценность велика. Время повернулось из-за вашей сильной воли сделать это. Все происходит для того, чтобы преподать кому-то урок.- Я тупо уставилась перед собой. Я ничего не поняла. Я имею в виду, что я поняла слова, но я чувствовала, что в этих словах есть больше смысла. Размышляя о своей ситуации и своих ошибках, я почувствовала, как тепло медленно покидает меня. Я попыталась двинуться в том направлении, но мое зрение затуманилось и провалилось в темноту.

Я проснулась вся в поту и с прерывистым дыханием. - О боже, принцесса! - воскликнула Ширли и бросилась ко мне. Она подошла ко мне и положила руку мне на лоб. Она вздохнула с облегчением, а я лишь растерянно посмотрел на нее. Она заметила мой взгляд и решила заговорить. - Простите, если я напугал вас, моя принцесса. Но мне показалось, что вы подхватили лихорадку.  Тебе, случайно, не приснился кошмар? - невинно спросила она, и мне удалось выдавить улыбку. - Это не кошмар. Но я думаю, что он будет у меня в ближайшем будущем. - сказал я, отбрасывая одеяло и вставая. Ширли смотрела на меня, как бестолковый щенок. Я громко рассмеялся.

- Сегодня великий день для всего королевства, принцесса. Грандиозное объявление должно произойти. - взволнованно сказала она, давно забыв о своем замешательстве от моих слов. - Так вот почему вы беспокоились о моем здоровье? - Я пытался догадаться, почему она так разволновалась, как только увидела меня. - Да, принцесса. - сказала она застенчиво, так как ее щеки покрылись розовым румянцем. Наверное, от смущения.

Я вздохнула и попыталась стряхнуть с себя все мысли, бродившие в моей голове. Я закончила свой утренний ритуал и оделась по этому случаю. Это будет грандиозно. Я вспомнила, когда это случилось. Я думаю, что это было почти то же самое. Я больше не знала, чего ожидать, но была счастлива. Я была счастлива, что все в моей семье были счастливы и живы, и мы держались вместе.

- Тогда что же ты там сидел? Считал овец!!" - проревел сердитый голос на человека, который был одет в большую черную мантию, закрывавшую большую часть их лица. Человек поднял капюшон, чтобы показать, что это чиновник, Сэмюэль Каллен, один из высших и главных придворных в королевском дворе. Он повернулся лицом к человеку, который был на противоположной стороне, одетый в такую же черную мантию, как и он, и капюшон, закрывающий лицо. Человек стоял в тени, едва видимый.Здесь присутствовали не только две пары глаз, но и другая пара глаз наблюдала за всей ситуацией над ними, которая спокойно сидела на дереве.

- Я старался изо всех сил. Но принцесса......Она проклинала мои слова и говорила что-то о торговле." - прошипел он приглушенным голосом. Он пытался урезонить противоположного человека. - А что говорит Император?- В голосе этого человека слышалось раздражение. - Никто не знает. Он не говорил об этом. Может быть, он скажет после сегодняшнего объявления.-  Сэмюэль попытался рассуждать, не желая больше злить стоящего перед ним человека.

- Делай что угодно. Но, отвлеките их внимание.- человек говорил требовательным и властным голосом. После небольшой паузы - Или вы знаете последствия - этот человек показал маленький кинжал, который ярко блестел в лучах утреннего солнца. Он ясно понимал каждое слово, исходившее из уст человека. Он поклонился и быстро вышел прочь. Он больше не хотел оставаться в присутствии этого человека.

Человек в капюшоне слегка ухмыльнулся, глядя на растерянного чиновника, который бежал за своей довольно низкой жизнью. Человек поднял глаза и вздохнул. - Скоро.-  Она слегка улыбнулась, произнося это слово деликатно и приглушенным тоном. Человек развернулся и исчез в темноте леса.

Вот -вот должно было огласиться грандиозное объявление. Большинство людей собрались возле дворца только для того, чтобы узнать, что будет объявлено. Все дворцовые люди, включая чиновников, рабочих - все, кто имел отношение к дворцу, держали язык за зубами, не выпуская из дворца ни слова. Это заставило предвкушение подняться в сердцах многих людей.

Не зная, что будет объявлено, почти вся империя собралось вместе. Ходят слухи, что речь идет о женитьбе принца Эвана, но это всего лишь домыслы сплетников.

Но слухи распространяются быстрее скорости света и в большей степени были сфабрикованы. Некоторые люди верили, что это правда, в то время как другие не верили. Некоторые здесь для того, чтобы похвастаться тем, что их предположение верно, в то время как другие здесь для того, чтобы проверить новости. Но это правда, что всем не терпится узнать, о чем шла речь. Вскоре люди начали разговаривать друг с другом. Мало кто говорил о том, что будет раскрыто, и мало кто говорил о своей повседневной работе, и дискуссия продолжалась.

Вскоре чиновники и Королевская семья прибыли на территорию дворца. По мере приближения короля и молодого принца люди становились все более обеспокоенными. Только важные вести были объявлены таким образом. Многие люди задавались вопросом, что же это было сейчас. Все королевство было пусто, за исключением дворца.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/45625/1430546

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Что ж там за королевство такое с сухопутными путями, жители которого могут скучковаться вокруг и во дворце, причем быстро? Обилие сухопутных путей обычно предполагает солидные территории.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь