Готовый перевод The Lost Heir (A Harry Potter Fanfic) / Гарри Поттер и Потерянный Наследник: Глава 17. Возращение.

Прошло еще несколько дней, и пришло время возвращаться в Хогвартс. Мое тело и ум уже были расслаблены от стресса, который я накопил из-за усталости. На этот раз я планирую идти легко. Мой телекинез идет довольно хорошо, и мои другие проекты все еще в порядке, хотя и приостановлены немного во время рождественских каникул.

Я приехал на Кингс-Кросс один. Горби хотел прийти, но я сказал, что сторожить дом будет некому, и он уступил. Я снова прошел через знакомую колонну и теперь нахожусь на платформе 9 3/4. Я тут же шагнул в вагон, таща за собой чемодан. Было трудно найти пустую каюту, когда я нашел Гермиону и Невилла вместе в одной из кают. Войдя в купе, я достал свои подарки.

- Похоже, судьба снова свела нас вместе, друзья мои.- Я драматически поздоровался с ними.

-Что теперь, Фред?- Раздраженно сказала Гермиона.

- И тебя с Новым годом, Гермиона. И тебя тоже, Невилл. Хотя мы встречались еще в поместье Малфоев.- Сказал я, бросая им подарки.

- И тебя с Новым годом, Фред, - сказал Невилл. Ничего себе, он уже не так сильно заикается, как раньше. Молодец, Невилл.

-Что это, Гриндельвальд?- Спросила Гермиона. Хотя ее руки быстро поймали сверток.

- Ну, очевидно, это поздний Рождественский подарок. Я купил его недавно, и я не знаю, где ваши дома, поэтому я просто подумал о том, чтобы отдать их вам сегодня.

- Спасибо, Фред. Но тебе и не нужно было этого делать.- Сказал Невилл.

-Ну, я считаю вас всех друзьями, даже если Гермиона здесь совсем... темпераментная, - сказал я, пытаясь подобрать подходящее слово. Не надо злить ведьму.

Гермиона закатила глаза, но поблагодарила меня.

- Всегда пожалуйста, - сказал я, устраиваясь поудобнее на своем сиденье. Они открыли оба своих подарка и оба были удивлены. Похоже, им не пришло в голову, что им понадобится что-то, чтобы держать свои палочки, если они не используют его.

Я достала палочку, и боже, как же мне его не хватало. Мне не удалось использовать слишком много магии, хотя я и нахожусь в поместье. У меня были неотложные дела, и я решил расслабиться. Но теперь пришло время работать. Я думал о создании новых заклинаний, но понял, что у меня слишком много мыслей, что я не могу сосредоточиться на чем-то одном. Итак, я решил освоить каждое заклинание, которое я уже создал, прежде чем перейти к чему-то другому.

Мы немного поболтали, прежде чем нам стало скучно, и втроем отправились заниматься своими делами. Гермиона читает свои книги, Невилл играет с Тревором, а я дремлю.

Наконец мы добрались до станции. Невилл разбудил меня, чтобы переодеться в наши мантии. Хотя мы должны выйти из каюты, так как Гермиона, по-видимому, была девочкой.

Я отделился от них по дороге, так как я единственный Равенкло там. Я сразу же лег в постель и проспал весь день. Я просто отдам Чо ее подарок во время завтрака. У меня есть план посетить лес в ближайшее время. Я не знаю, что и как, но что-то подсказывает мне, что я должен пойти туда. Я доверяю своей интуиции, потому что она никогда меня не подводила.

На следующий день я спустился в большой зал с моим подарком под одеждой. Я увидел Чо, сидящую за столом, и сел рядом с ней.

- Доброе утро, Чо, - поздоровался я. Но она была немного удивлена. Я только посмеялся над этим.

-О, это всего лишь ты, Фред. Доброе утро. Серьезно, ты должен перестать пугать меня. Кстати, как прошел твой перерыв?- Чо поздоровался в ответ и спросил.

- Ну, кое-что случилось.- Потом я рассказал ей историю о том, как меня пригласили на вечеринку Малфоя. Но я умолчал о том, что теперь живу в особняке, принадлежащем моей семье.

- Это не просто что-то, Фред. Это очень много значит.- Заметил Чо. Вообще-то она права. Я уже дебютировал в волшебном мире. Таким образом, посещая вечеринку, я неосознанно вошел в политическую сторону общества. Не то чтобы я сожалел, но у меня там было много связей.

- Да, это много значило. Хотя там тоже было немного весело. Я наблюдал, как Невилл танцевал на балу с девушкой.- Я усмехнулся при мысли о том, как Невилл пригласил Луну потанцевать с ним.

-С кем ты танцевала?- Спросила она с любопытством.

-Дафна Гринграсс. Знаете, она была очень хорошенькая. Она действительно заслужила свой титул.- Я покачал головой. Я никогда не думал, что Ледяная королева может быть похожа на девушку, с которой я разговаривал при Полной Луне. Может быть, она стала такой из-за того, что была дворянкой и наследницей. Скорее всего, я этого не узнаю.

-Ты думаешь, она хорошенькая?

- Немного. Мне было очень больно, когда она убежала после того, как мы танцевали.- Я ей ответил. - Я вообще-то думала, что мы друзья. Что это за друг, который убегает после танцев?

- Похоже на девушку с характером.- Она ухмыльнулась.

- Не обращай на нее внимания. Вот, запоздалое счастливое Рождество.- Сказал я, отдавая ей купленные книги. Она выглядела потрясенной.

- Но...как же так?- Спросила она, все еще пытаясь оправиться от шока.

-Я знаю, что ты любишь Квиддич. Поэтому я купил их для тебя. То, что там написано, на самом деле полезно, так что позаботьтесь об этом.

- Спасибо, Фред. Я действительно так думаю.- Сказала она, держа книгу в руках, и мне показалось, что она ее обнимает.

-Я знаю, Чо. Пожалуйста.- Ответил я, вставая и направляясь в класс.

Трансфигурация-это первый урок дня, так что у нас будут уроки со Слизерином. Как ранняя пташка, я всегда был первым учеником, присутствующим в классе. Конечно же, профессор Макгонагалл уже была внутри. Учителя уже знают меня, так как я всегда прихожу раньше всех, поэтому Макгонагалл не удивлена.

-Хорошо отдохнули, Мистер Гриндельвальд?- Спросила она.

- Да, Профессор. Надеюсь, вам тоже понравились каникулы.- Я же сказал.

Профессор только улыбнулся и стал ждать, когда придут остальные. Поскольку я всегда прихожу раньше всех, я выбираю место, на которое хочу сесть. Естественно, я вышел на середину комнаты и сел там. Я всегда хожу на это место, так как мало кто меня заметит.

Довольно скоро пришли студенты и заняли свои места. Я увидела Дафну на ее обычно невозмутимом лице. Я только улыбнулся ей, когда она заметила, что я смотрю на нее. Она ничего не сделала, но я заметил, как слегка дернулась ее губа.

Урок начался с обычных уроков, только им было тяжелее. У меня уже есть вся учебная программа Хогвартса до 6-го года в моей голове. Единственное, чего я пытаюсь достичь, - это аппарирование и анимаг. Я даже изучил много знаний из предметов, которые не включены в учебную программу Хогвартса.

Урок закончился тем, что я дал дополнительные очки дому. И мои другие соседи по дому были очень раздражены. Конечно, они тоже захотят покрасоваться. Единственное, что их останавливает, - это то, что они боятся меня разозлить. Не то чтобы я злился, но по школе ходили слухи, что я могу накладывать проклятия и владеть темными искусствами, как мой дед. Люди, очевидно, не поверят слухам, но они все равно не будут пытаться проверить меня.

Я старался держаться позади, пока все ученики не ушли. К счастью, Дафна была последней ученицей, покинувшей класс. К сожалению, она все еще со своей группой, поэтому она отделилась от них. Говорит, что ей есть чем заняться. Ее группа была подозрительна, но они все равно повиновались. В конце концов, Дафна обладает определенной властью в доме.

- Хорошего тебе дня, Ледяная королева.- Я поздоровался с ней.

-Что теперь, Фред?.- Спросила она. Почему я никому не нужен? Первое, что они спрашивают, когда я подхожу к ним, это " что теперь?".

Похоже, у меня уже есть скрытый мотив, когда я приближаюсь к ним.

-Ты ранишь меня, Дафна, разве плохо, что я просто хочу поговорить со своим другом? Или ты нарушаешь свои обещания сейчас? А как насчет той ночи, которую мы провели вместе? Что... - я замолчала, когда Дафна закрыла мне рот рукой.

- Ч-что ты такое говоришь?! Мы ничего такого не делали! - Она посмотрела мне в глаза, заливаясь румянцем.

- О чем ты говоришь? Я говорю о танцах на вечеринке. Что ты там читала, Даф?- Поддразнил я ее, когда она покраснела еще сильнее. Увидев ее в таком состоянии, я слегка рассмеялся и получил за это щипок в поясницу.

- Ой! Черт возьми, Даф. Я просто хочу знать, почему ты убежала от меня той ночью.- Сказал я, потирая талию.

- О, это так... ничего страшного. Я просто кое-что забыл, и моя семья решила уехать пораньше.- Объяснила Даф.

-Ну, ты мог бы, по крайней мере, сказать мне об этом. В любом случае, я прощаю тебя. Мы ведь все еще друзья, верно?- Спросил я ее.

- Конечно. Дело было срочное, и мне пришлось уйти пораньше.

- Ладно, Даф. Я тебе верю. Ты же не хочешь опоздать на урок, правда?- Я же сказал.

-А кто вообще меня сюда позвал?- Сказала Дафна с раздражением, слишком неподходящим для ее образа. Ну что ж, она может делать со мной все, что угодно. В любом случае, меня не волнуют названия и изображения. У меня самого их много, так что на меня это никак не влияет.

Мы болтали, пока шли по коридору. До тех пор, пока я не увидел кучу Равенкло. Второй год, с тех пор как я видел Чо с ее друзьями.

- Привет, Чо.

- Привет, Фред. Это Дафна Гринграсс?- Сказала она. Дафна извинилась и продолжила свой путь по коридору. Наверное, она не хочет опаздывать.

- Да. Мы немного поговорили после урока, не более того.- Я пожал плечами. Чо некоторое время смотрел на меня, наблюдая за мной. В конце концов, она просто вздохнула и пошла в класс.

- Окей. Увидимся позже, Фред.

- Да, давай, - сказал я, быстро подбегая к чарам. Это мой первый раз, когда я не пришел раньше, но это не так уж плохо. К счастью, я встретил профессора Флитвика в коридоре, поэтому просто пошел с ним в класс.

После окончания занятий я сразу же подошел к портрету тролля и вошел в комнату. Я попросил ту же комнату, которую использую для проверки заклинаний. Войдя внутрь, я сразу же вернулась к работе и занялась изучением своих заклинаний.

'Я делаю совсем не то, что в прошлом году. Я заметил, что очень быстро выматываюсь, когда нервничаю. И не будет ничего хорошего, если мое тело вдруг отключится из-за усталости.'

Так что пока я работал только над своим телекинезом. Я почти закончил свои новые заклинания. Всего лишь небольшая регулировка мощности, и я готов к работе.

Мой текущий прогресс составляет 20 килограммов. Поэтому я сел и сосредоточился. Я надеваю ожерелье и чувствую магию вокруг себя. Я практикую три заклинания, которые фокусируются на перемещении объекта, пока я выясняю, что пошло не так. Я был в узком месте перед перерывом, и я просто понял, что я слишком устал в то время, поэтому моя магия отказалась работать со мной. Воля, которая у меня есть с моей магией, ослабла из-за моего накапливающегося стресса, и это негативно повлияло на мой разум.

'Слава богу, что у нас есть перерыв. Я не знала, что мне это действительно нужно.'

Вернувшись к концентрации, я манипулировал магическим движением, которое использовал, чтобы очаровать 15-килограммовый железный шар. Как только я закончила, я попыталась снять ожерелье и воссоздала это ощущение, и, Боже, мне это удалось. Мне удалось переместить железный шар, как я могу. Как бы то ни было, мне нужно будет крепко держать тяжелый предмет, прежде чем я заставлю его двигаться в быстром темпе. Но я все равно был доволен своей работой.

Я повторял эту процедуру еще несколько дней, пока мне не приснился странный сон.

Вокруг меня росли деревья, и весь лес был покрыт туманом. Единственный свет, который я вижу, - это звезды и одна полная луна. Я услышала очень громкий вой, от которого волосы на моей коже встали дыбом. Сковывающее чувство, пополз по моему телу. Я попытался применить магию, так как не могу найти свою палочку, но не смог. Черт, я вообще не мог пошевелиться. Но я этого не боюсь. Даже смерть больше не может меня напугать. У меня уже была первая смерть, и еще одна ничего не изменит. Единственное, что я вижу, - это два красных глаза, которые смотрят прямо на меня. Существо с такими глазами внезапно пошевелилось, и меня поглотила тьма. Последнее, что я увидел, была пара желтых шаров.

Я проснулся весь в поту и тяжело дышал. Что, черт возьми, это было? Было ли это предчувствием? Неужели я только что видел свою смерть?

Вздохнув, я просто встала и привела себя в порядок. Я шла по коридору, все еще отвлеченная кошмаром. Я сидела за столом Равенкло, все еще думая о прошлой ночи. Умру ли я таким образом? И вообще, что это за существо? Я ничего не видел, кроме того, что это огромная тень с двумя желтыми глазами.

Я попытался выбросить это из головы, но это отвлекало меня почти на весь день. Однако моя внезапная перемена не осталась незамеченной. Учителя спрашивали меня после урока, не случилось ли чего-нибудь, но я только сказала, что, возможно, была чем-то отвлечена. Что в некотором смысле было правдой.

Через несколько недель я немного оправился, пытаясь игнорировать это чувство и забыть кошмар. Но чем больше я старался не обращать на это внимания, тем сильнее становилось дурное предчувствие. Бывали ночи, когда я вообще не мог заснуть. Учителя забеспокоились еще больше и попытались направить меня к мадам Помфри. Она дала мне сонное зелье без сновидений, прежде чем дать мне уснуть, но это просто исцелило мою усталость. Ощущение не изменилось совсем.

И вот однажды в классе мадам Хуч она позволила классу быть немного выше. Когда я был в воздухе, Запретный лес привлек мое внимание. Что-то внутри меня притягивало к лесу. Я не знаю, почему и как. Но после кошмара у меня такое чувство, что нечто, что было в моем сне, было внутри Запретного леса, ожидая меня. В конце концов я решил встретиться с этим существом лицом к лицу.

http://tl.rulate.ru/book/45624/1088220