Готовый перевод Mob without system in naruto world / Моб без системы в мире Наруто: Глава 64: Похороны

Похороны Хаятэ.

Здесь присутствовала группа его бывших коллег-шиноби, таких как Какаши, Анко и его бывшие товарищи по команде Ибики и Токара.

Котаро и Арина, которых успешно вылечили, тоже были там.

Они знали его совсем недолго, но он был тем, кого они могли называть сенсеем.

Конечно, Хирузен тоже присутствовал, но в целом похороны были довольно короткими, так как Коноха была в состоянии повышенной боевой готовности и не хотела тратить драгоценную рабочую силу.

Так что после этих коротких похорон все ушли, кроме одного.

Это был Эйдзи.

Тогда он обыскал всю деревню, но не нашел никаких следов Кабуто.

Он не мог подавить свою жажду мести, поэтому сидел на могиле своего сенсея переполняемый печалью, гневов и сожалением.

Но он был не из тех, кто плачет, когда теряет кого-то дорогого, вместо этого он молча держал все свои эмоции при себе.

По прошествии нескольких часов, пока он сидел там один, он начал думать о том, где все пошло не так.

Была ли это его вина?

Сильно ли он все изменил, чтобы появился эффект бабочки?

Поразмыслив некоторое время, он понял, что во многом полагается на свои будущие знания и не думает о возможности умереть в другое время другим способом.

Он вздохнул и посмотрел на меч Хаятэ, лежащий на могиле.

«Похоже, не все покойники получают эмоциональную сцену во время похорон...» - подумал Эйдзи с саркастической улыбкой.

Но потом слезы, наконец, потекли вниз.

Неважно, как сильно он пытался игнорировать свои чувства, в конце концов он был человеком.

Он просто сидел там молча со своими мыслями в течение нескольких часов, пока не смог почувствовать присутствие кого-то издалека.

Он чувствовал на себе пристальный взгляд этого человека, поэтому крикнул:

- Ты же АНБУ, я не смог бы почувствовать твое присутствие, если бы ты этого захотела, так почему бы тебе просто не выйти?

Услышав это, женщина АНБУ с прямыми фиолетовыми волосами и кошачьей маской медленно подошла к могиле Хаятэ, пока не остановилась прямо перед ней.

В течение всего процесса она не смотрела на Эйдзи, но после того, как молча взглянула на меч Хаятэ, она, наконец, сказала несколько слов:

- Перед уходом на миссию у меня было плохое предчувствие. Но я решила не обращать на это внимания. Когда я вернулась и узнала эту новость, то сразу же помчалась сюда, но даже похороны его пропустила...

Эйдзи посмотрел на нее, но не знал, что ответить, поэтому просто молчал.

Она тоже некоторое время молчала, так что они просто молча смотрели на его могилу.

Через некоторое время она подняла меч Хаятэ и вытащила его из ножен.

Она посмотрела на него и наконец нарушила молчание голосом полным ненависти:

- Кто же это был?

Эйдзи ответил бесстрастно, не глядя на нее:

- Деревня считает, что это был приспешник Орочимару. Какаши сказал, что скорее всего, это был парень, по имени Кабуто.

- Значит, деревня не уверена и имеет только лишь догадки?

- Трупы АНБУ, которые были убиты этим парнем Кабуто, показали сходство. Так что, скорее всего, это тот самый Кабуто... и я полагаю, что деревня не смогла его поймать, иначе мы бы уже знали наверняка...

Снова долгое молчание.

Она снова нарушила молчание:

- Скажи, как прошли похороны?

- Старик произнес речь, но, кроме этого, ничего примечательного не произошло...

Из-за маски Эйдзи не мог понять, плачет она или нет, но она крепче сжала меч его сенсея.

Она тоже больше ничего не сказала, и снова воцарилась тишина.

Через некоторое время она решила уйти, прихватив с собой меч Хаятэ, но затем остановилась и повернулась к Эйдзи:

- Он много говорил о тебе...постарайся не умереть...

Эйдзи ничего не ответил и продолжал сидеть.

Он не знал, сколько прошло времени, его родители и Тентен пришли в какой-то момент, но он просто сказал им, что хочет остаться еще ненадолго.

Они решили, что будет лучше оставить его на некоторое время одного, поэтому, оставив что-нибудь поесть и попить, они ушли.

Эйдзи не притронулся к еде и продолжал погружаться в свои мысли.

Он потратил столько времени и сил, пытаясь спасти Хаятэ, но в конце концов все было напрасно.

Что он должен был сделать?

Отомстить?

Просто забыть об этом и жить нормально?

В какой-то момент он заснул, но был разбужен чьим-то присутствием.

Это был Хирузен.

http://tl.rulate.ru/book/45536/1122923