Готовый перевод Mob without system in naruto world / Моб без системы в мире Наруто: Глава 59: Свободу нинкенам!!!

Началась драка.

Чоджи мгновенно использовал Человеческий Танк, чтобы атаковать Котару.

- Что за... - Котару был удивлен странным дзюцу Чоджи и едва успел увернуться от этой гигантской катящейся фрикадельки.

Чоджи врезался в стену, но он просто откатился назад к Котару.

- Это плохо, я вынужден оставаться в обороне! - Котару снова и снова уворачивался от Чоджи, но Чоджи врезался в стену, а затем менял направление.

- Черт побери, я не буду просто пассивно уворачиваться. - Котару начал бросать бумажные бомбы на землю, превращая ее, по сути, в минное поле.

Но Чоджи, даже когда он катился на бомбе, и она взорвалась, не перестал катиться и вместо этого наоборот ускорился.

-Что за... - Котару понял, что совершил огромную ошибку.

Его бомбы помогали его противнику, ограничивая его возможности уклонения.

Видя, что положение безнадежно, он решил сдаться.

- Я не знала, что Чоджи довольно сильный... - Арина

- Ну, как бы они ни выглядели, клан Акимичи принадлежит к четырем благородным кланам Конохи.

Пока они болтали, к ним вернулся удрученный Котару.

- Не волнуйся, ты старалась изо всех сил. - Арина

- ...спасибо - Котару

- Не волнуйся, в следующий раз у тебя получится! - Эйдзи

- Кхе, ты помнишь, что я сказал тебе перед экзаменом на чунина? Главное-принять свои недостатки и работать над ними. Если ты упадешь тысячу раз, тебе придется встать тысячу раз! - Хаятэ

- Да, сенсей! Спасибо. - Котару

Следующий матч был Шикамару против Кин (Отогакурэ).

Все шло так же, как и в каноне.

Так что теперь оставалась только одна спичка.

И один счастливчик, который пройдет вперед без боя.

Остались только Киба, Канкуро и Арина.

Но из них Арина была единственной, кто надеялся стать счастливчиком, остальные двое хотели каких-то действий.

А потом на экране появились имена участников последнего матча.

Натори Арина против Инузуки Кибы!

- Это отстой. - Арина

- Удачи! - Котару

- Кхе, удачи! - Хаятэ

- Удачи. Кстати, клан Инузука известен тем, что дерется со своими собаками, поэтому постарайся пнуть его собаку так сильно, как только сможешь. - Эйдзи

- Что с тобой такое?! - Котару

- Эй, это невежливо. Я хотел быть хорошим товарищем по команде и дать ей несколько советов... - Эйдзи

Арина проигнорировала своих товарищей по команде и неохотно спустилась вниз: «я была так близка к тому, чтобы стать счастливицей. Почему мне так не везёт...»

Когда она спустилась вниз, Киба уже ждал ее и разговаривал с Акамару:

- После просмотра всех этих боев ты тоже хотел двигаться, верно, Акамару?

- Хм, я не думаю, что это хорошая идея, чтобы позволить твоей собаке бороться с тобой... - Арина

- Собаки считаются оружием, как кунаи и сюрикены, так что это разрешено... - рассеянно сказала джонин

- Да, ты слышала ее, девочка. Мы с Акамару неразлучны. - Киба

- Но дело не в том, разрешат это или нет. Если мы будем драться, я могу покалечить собаку, и мне будет плохо... - Арина

- Вы правы! Я тоже люблю собак и понимаю вас. Эй ты там, я передумала, твоей собаке запрещено с тобой драться!

- ... - все зрители

- Что?! Ты же не серьезно, мы с Акамару - одна команда. Мы не будем сражаться друг без друга!! - Киба

- Мне все равно, я устанавливаю правила!! Я не позволю бедной собаке участвовать в кровавом матче!! - почти бесчувственная рассеянная джонин вдруг стал по-настоящему рьяной.

- Какого черта, как ты можешь быть шиноби Конохи? Разве ты не должна знать, что мой клан постоянно использует нинкенов? - Киба

- Я знаю об этом. Но теперь я решила, что буду бороться за свободу нинкенов!! Когда все закончится, я начну кампанию и надавлю на Господина Хокаге, чтобы он запретил использовать нинкенов!!

- Что? Ты же не серьезно. - Киба

«Это становится проблемой...» - Хирузен

http://tl.rulate.ru/book/45536/1118475