Готовый перевод Mob without system in naruto world / Моб без системы в мире Наруто: Глава 57: Бойня

- Хм, и он поклялся победить меня? Неудачники должны признать, что они родились неудачниками. - Неджи

- Наруто... - Ли

В бою ничего не изменилось, Ерой все еще поглощал чакру Наруто.

Наруто несколько раз пытался использовать дзюцу Теневого Клонирования, чтобы избежать захвата противника, но из-за того, что его чакра поглощалась, он не мог контролировать свою чакру, и активация не удалась.

От этого он выглядел еще глупее.

До этого у большинства не было никаких ожиданий от него, но теперь они не понимали, что он вообще делает на этом экзамене.

- О Боже, почему Наруто не может быть моим противником... - Шикамару

- Да, даже я, наверное, выиграла бы... - Ино

«Наруто. Что с тобой? Это на тебя не похоже! Разве ты не продемонстрировал некоторые потрясающие навыки против Орочимару?» - Сакура

- Это, пожалуй, самый скучный бой из всех сегодняшних. - Киба

- AAAAAAР!!! С МЕНЯ ДОСТАТОЧНО!! СКОЛЬКО У ТЕБЯ ЧАКРЫ?! Как бы то ни было, я просто покончу с этим сейчас. И из-за того, что ты потратил впустую так много моего времени, я убью тебя. - Ерой

Он достал кунай другой рукой, все еще держа голову Наруто, так что тот не мог пошевелиться.

Рассеянная джонин не была уверена, стоит ли ей заканчивать бой, и Какаши тоже готовился вмешаться.

Но Ерой не позволил бы кому-то вмешаться, ему нужно было избавиться от своего разочарования.

Его кунай был только отвлекающим маневром.

Он все еще держал свой кунай и делал вид, что готов ударить в любой момент, но вместо этого он увеличил силу своей хватки, чтобы сжать голову Наруто, как дыню.

- Ваша деревня действительно забавная. У тебя есть несколько потрясающих парней, и такие невероятные неудачники, как он. И так совпало, что именно он лаял громче всех. А теперь он вот-вот умрет, - сказал Канкуро Эйдзи, который был рядом с ним.

- На твоем месте я бы не стал недооценивать Наруто. Он, несомненно, самый сильный из всех нас здесь. - Эйдзи

- Что? Ты серьезно? Нет, ты, наверное, шутишь…

- Нет, я не шучу. Вы знаете, ваша деревня - не единственная деревня, которая запечатывает монстров в людей. - На этот раз Эйдзи сказал это с широкой улыбкой, глядя на Гаару.

- !

«Откуда он знает?» - Канкуро начал потеть.

«Этот мальчик опасен, если он каким-то образом знает о нашем плане...»

Глаза Гаары расширились, когда он услышал это.

Тем временем на сцене сражения.

Для Наруто время словно застыло.

Затем раздался голос, который мог слышать только он:

«Глупый мальчик, я не могу позволить тебе умереть здесь».

Какаши уже собирался вмешаться, как вдруг все почувствовали импульс.

Он казался мягким, но в то же время сильным, он распространялся как ударная волна.

К сожалению, Орочимару возился со своей печатью, так что чакра Наруто и Курамы смешивались вместе нестабильным образом.

Это означает, что Наруто получил больше чакры от Курамы, чем ему нужно для того, чтобы победить такого незначительного персонажа, как Ерой.

Красная чакра начала течь вокруг тела Наруто, и его глаза стали похожи на лисьи.

- Что за... АРГХ!! - Наруто схватил Ероя за руку.

Он почувствовал, как его кости были раздавлены только от хватки Наруто!

«Похоже, мне больше не нужно вмешиваться. Но... нет - не похоже, чтобы Наруто потерял контроль, да и здесь Господин Хокаге, так что мне не нужно беспокоиться». - Какаши

Неджи, который наблюдал за происходящим, потерял свое равнодушное выражение, когда почувствовал, что эта чакра была даже более мощной, чем у Саске с его проклятием.

Более того, чакра была ужасающей, он впервые почувствовал подобное в своей жизни.

Он решил использовать свой Бьякуган.

«Кто он... нет, скорее, что это?» - у Неджи было совершенно потрясенное лицо.

«Наруто...» - Сакура была обеспокоена.

Сначала Саске получил какую-то странную силу после укуса змеи, а теперь и Наруто проявил какую-то странную силу!

- Тебе не о чем беспокоиться, Сакура. Это то, что принадлежит Наруто с давних пор. Это не то, что он получил от Орочимару. - Какаши

«Боже мой, эта чакра еще страшнее, чем у Гаары...» - Канкуро

Эйдзи только пожал плечами, а Гаара держался так, словно вот-вот потеряет контроль и начнет приставать к какому-нибудь ребенку.

В любом случае, Ерою не повезло.

Для такого слабого и незначительного персонажа, как он, столкнуться с приведенным в действие Наруто было самоубийством.

Наруто начал атаковать его, так что Ерой начал отлетать от одной стены к другой.

http://tl.rulate.ru/book/45536/1118252