Готовый перевод (Не)обычная жизнь(не)обычной попаданки: что делать в фэнтези мире когда ты ленива / (Не)обычная жизнь(не)обычной попаданки: что делать в фэнтези мире когда ты ленива: Принц Си Инь

Первый тест прошёл. К этому моменту был уже вечер, так что надо было ложиться спать.

Учителя вытащили из своих пространственных колец палатки и еду.

У детей не было пространственных артефактов,ведь они недостаточно сильны чтобы их создать.

После учителя поделили детей на команды из 3 человек, каждая команда сама поставит палатку и будет в ней спать. Конечно девочки и мальчики не будут спать вместе.

' как по мне, как то слишком низко для таких аристократов. Вроде половина всей школы это принцы, принцессы, дочери и сыновья главных министров и герцогов. Остальная половина это просто аристократы.' подумав таким образом, Кода оглянулась и правда многие дети корчились и презирали такое обращение с их благородными персонами. Кто то говорил между собой что это отвратительно, но делать им было нечего.

Коде было нормально, тут не могут быть насекомые или дикие животные потому что учителя их отпугнули и девочки с которыми она будет спать это её подруги. Она в принципе оптимистка.

Они построили палатку, и сделали еду. Её подруги не умели делать еду или строить палатку, так что она стала лидером их команды. Готовить она умела. Им дали первоклассные ингредиенты так что сварганить что то было не так уж и трудно.

После того как они поели и убрались, Кода решила прогуляться. Ей всегда нравилось ходить одной ночью. Припевая песни из прошлой жизни, она просто медленно шла по тропинке.

'шаг, шаг, шаг, шаг..'

В итоге она дошла до озера.

При лунном света оно казалось сказочным и в то же время пугающим.

Кода просто встала и стала смотреть в озеро, погруженная в мысли сейчас она ничего не замечала.

В этот момент кто то крикнул "бу! " и от страха Кода упала в озеро.

"Ха-ха". Чей то смех послышался из темноты и вскоре оттуда вышел парень. Красивый парень с красными волосами, примерно на 2 года старше Коды.

"че за?" Кода была удивлена, и как только ей захотелось наорать на нарушителя спокойствия до неё резко дошло

' ой, стоп. Это же принц соседней страны, вроде Си Инь? Да, точно он'. Даже в темноте можно было узнать его, Кода разочаровалась. Наорать не получится.

Си Инь смотрел на девушку перед собой, вся промокшая, её чёрные волосы падали в воду, белая кожа стала прозрачной от лунного света и картина была бы мрачной если бы не её глаза, они светились как драгоценности, такие живые и яркие что от них нельзя было отвести взгляд.

Вдруг она пропала, испугавшись он огляделся по сторонам и упал в воду. Что то потянуло его за ногу.

"ха хах" на этот раз смеялась Кода, упавший в воду принц выглядел ещё более ошеломленным. " ну что? Приятно?" смеясь она посмотрела на парня поближе.

Красные волосы, оранжевые глаза, высокий и уверенный в себе, он без сомнений был красавчиком.

Си Инь тоже взглянул на неё, широкая улыбка, глаза озорно смотряшие на него, она была ниже, но смотрела сверху вниз.

Он видел её несколько раз в коридоре, но она никогда не смотрела на него, почти всегда её окружали её подружки. Сразу и не скажешь что простолюдинка.

Изначально она не собиралась неуважительно относится к этому принцу, но потом подумав, вспомнила что он вроде бы общительный и весёлый, а значит убивать не станет.

Кода быстро вышла из воды и магией просушыла себя, Си Инь последовал её примеру.

" ну эм? Ваше высочество?"

"а, можешь не обращаться так формально"

" ну, тогда, как мне вас звать?"

' её бы тут же казнили, будь она во дворце' подумав так, Си Инь улыбнулся и сказал

" зови меня просто Си Инь"

" а не слишком фамильярно?" ей не хотелось проблем из за того что она так относится к принцу, даже ей было известно что это ну очень грубо.

" если хочешь, можешь говорить господин Си Инь, но мне будет неприятно" он всегда был очень дружелюбным и открытым, часто шутил и улыбался. Из за чего нравился многим девочкам

' и в это влюбились все эти девочки? На Коду же он не особо впечатлил этот парень, да красивый, да общительный, да принц, да очень сильный, и все. Или же весна ещё не пришла к Коде.

Хоть ему было всего 14, но он уже привык что девочки всегда краснеют и смущаются рядом с ним, девушка же перед ним не собиралась краснеть. Она ему понравилась, так как была похожа на его лучшую подругу, такая же прямолинейная и не женственная.

"ну, господин Си Инь, зачем же вы пугаете невинных девушек?" это было неприкрытое обвинения, в то время как он считал сколько раз её приговорят к смерти за грубость.

"что? Я не собирался пугать невинных девушек, я испугал тебя" пошутил он

" не смешно, ах, если бы люди знали какой же жёсткий вы на самом деле! " Кода переигрывая стала также его дразнить

" ладно, я просто хотел поздравить новую одноклассницу с поступлением"

" а, ну тогда спасибо, за "поздравления". В пруду было очень приятно" она не верила его словам, зачем ему из за какого то настолько незначительного куда то идти, кого то искать? В конце концов он принц.

И это была правда, на самом деле ему было интересно, кто такая Кода. С самого начала учебного года о ней все шептались, что ему стало до жути любопытно. И он был впечетлен, конечно она не инопланетянин или летающий жираф, но все таки отличается от благородных леди которых он встречал.

Поговорив ещё немного они разошлись. Была уже ночь, а Кода не пережила бы 3 дня без сна.

Вернувшись в палатку, она собралась сразу же уснуть, но 2 девушки рядом с ней начали болтать между собой о всяких монстрах и духах. Но тоже устав, легли спать. Но вот Кода.. Она была очень пугливой и услышав что то страшное не могла уснуть. Каждый шорох пугал её и несколько часов она просто сидела в страхе. Злобно смотря на спокойно спящих соседок она думала

' вот из за вас я теперь не могу уснуть, довольны?! Ты- теперь в тайне встречалась с сэром Рейнольдом, а ты любила господина Чень Ши!' она собиралась распространить такие сплетни, плевать что это неправда. Пусть выкручиваються!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/45448/1313761