Готовый перевод (Не)обычная жизнь(не)обычной попаданки: что делать в фэнтези мире когда ты ленива / (Не)обычная жизнь(не)обычной попаданки: что делать в фэнтези мире когда ты ленива: Скука и что бывает когда ты не умеешь пользоваться тем что у тебя есть

И вот наступило утро. Я привыкла рано вставать но почувствовала себя соней. Все уже с широко открытыми глазами и дрожащими руками смотрели на вход. Я не очень волнуюсь так как знаю что у меня есть навыки, но мне стало жалко этих детей которые не смогут поступить. По их виду их можно было назвать лишь жалкими, богатых особо не было, они кажется, в другой палате. Потрепанная одежда, грязное тело, нерасчеснные волосы и даже вонь, все это намекало на не очень хорошое происхождение. Ну, то что они смогли пройти первый этап уже говорит что у них не все потеряно.

Нас вывели на какой то стадион, всех рассадили и начали по номерам вызывать. Один бой из трех человек, тот кто выигрывает проходит, за смерть ответственность ни на ком не лежит.

(Как то сурово) подумала я

*дети дрались не как люди, а как голодные шакалы, было видно что им плевать на жизнь противника, пугало,что даже дети способны на такое. Все делали это ради своего будущего, те кто имели какие то сомнения или страх, проигрывали или даже погибали*

И вот настал моя очередь, я вышла на ринг или как это там называется, со мной вышли ещё два мальчика постарше. И я конечно же была выбрана как первая жертва. В конце концов, я младше их и выгляжу не особо сильной. И все как бы уже решили для себя что я буду первой проигравшей. Но вот вам нетушки!

*Человек который говорит начинать и кто победил, да сигнал начать*

(Че, че вы делаете! О, ой ой ой, забери свой уголек себе пожалуйста!)

На меня полетел огненный шар, вроде бы таких называют фаербол. Я прошу прощения конечно, но я не умею такой делать. Да что уж там огненный шар, я не могу даже бумагу поджечь! Не потому что не могу, а потому что не умею. Я чуть не умер от этого, так на меня ещё какой то камень полетел. Видимо я имею дело с элементом огня и земли. И я могла бы пафосно сказать что они мне не противники, да вот только я просто напросто не могу воспользоваться своей силой.

*Кода смотрела на них с каким то презрением. Она в принципе, быстро выращивает ненависть. И когда камень чуть не придавил её, она наконец смогла сделать барьер. Это было как во всяких фентези, решающий момент и главный герой чудом смог избежать смерти!*

(Что? Что это за штуковина? Это плассмас или стекло, ой то есть, это чё барьер? Мне все таки суждено выжить?)))

И все конечно, прифигели от этого. Они то думали что я с одного удара вылечу. И начали они с новой силой пробивать мой щит. Но не получилось у них и вскоре поняв что это сейчас не то что их должно волновать, они начали драться друг с другом. Я упорно пыталась сделать магию, но как интересно я смогу колдовать если даже не знаю как это работает?

В итоге выиграл какой то мальчик и походу он был намного сильнее второго, потому что особых ранений или чего то такого не было.Жалко конечно, что он не пострадал но ничего не поделаешь. Это был парень с огнём и он уже направлялся ко мне. Но представьте себе, я смогла что то из себя выдавить. Этим чем то был поток ну очень холодной воды. Видимо я настолько хотела пить, что мой организм сам решил себя напоить. Сперва я попила эту водичку, а потом попыталась её усилить. Потому что то что сейчас у меня выходит, это как когда шланг с дыркой. Маленький но при этом мощный поток воды. И когда я могла более менее усилить этот поток, вообще то я ещё и не могла его контролировать. Просто из моей руки лилась вода. И вот, когда я решила сломать барьер, не буду же я тут вечность торчать, я поняла что не могу. Даже не знаю, понял ли это тот парень, но он начал активно ломать его. Где то 30 мин он безуспешно пытался его сломать, но мне надоело

-прошу прощения, я не умею рассеивать барьер, не могли бы вы его сломать?

- кхм, так как номер 245 не смог пробить его, это можно считать за победу. Итак, в этой битве выиграл номер 953!

*Сказал дядя-жури или как там его зовут.*

Это было для меня очень неожиданно, но без сомнений приятно. В итоге я выиграла и мне сказали ждать в какой то комнате где сидят победители. Вскоре нас отправят в замок, дадут по комнате и будут учить всему. От языка, географии и литературы, до фехтования и магии. От того что мне сказали эти соседи по комнате, вроде бы это будет лишь самая основная база, так как через месяц нам отправят в ту школу. (но это не точно) мне на самом деле было лень думать, поэтому я решила поспать. Всегда так делаю когда ждут важные дела!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/45448/1095717