Готовый перевод Villainess Wants To Turn Over A New Leaf / Злодейка Хочет Начать Всё С Чистого Листа: Глава 5

Когда "Линь Фэйлу" вчера поссорилась с Линь Си, в павильоне Линьсин не было никого, кроме нескольких служанок, которые заботились о третьей принцессе. Из ее наблюдения за Сяо Лань Линь Фэйлу могла заключить, что она не знала об этом инциденте.

Но Императорская наложница Цзин не могла не знать правды и даже выдвигала ложные обвинения.

Положение в системе гарема династии Далин было очень похоже на положение династии Мин. Они начинали с наложниц, а затем становились императорскими наложницами, супругами, благородными супругами, а в конце императрицами.

Поскольку это был приказ императорской наложницы, Сяо Лань, независимо от того, насколько она была сердита или не хотела, могла только поспешить во дворец Чжаоян с Линь Фэйлу.

По сравнению с нервозностью Сяо Лань, Линь Фэйлу была очень спокойна и все еще могла наслаждаться дворцовыми пейзажами по пути. Сейчас была поздняя осень, и азиатские яблони и гибискусы были в полном цвету. Павильоны находились в живописном беспорядке, а дворец имел величественную ауру. По сравнению с Запретным городом, который Линь Фейлу посетила на Китайский Новый год, это было ничто. С этими словами Линь Фейлу почувствовала себя еще более энергичной.

Казалось, что только маленький боковой холл, где она жила, был пуст, в то время как снаружи было довольно оживленно и красиво.

Всю дорогу она с удовлетворением рассматривала пейзаж, а когда добралась до двора Чжаояна, то услышала девичий плач. Когда Линь Фейлу подошла к двери, она смогла различить слова, которые кого-то проклинали: - Эта маленькая сучка пришла? Она хочет, чтобы я пригласила ее лично?!

Когда служанка императорской наложницы Цзин, стоявшая в дверях, увидела, что Сяо Лань ведет Линь Фэйлу, она немедленно вошла внутрь, чтобы доложить о случившемся. Императорская наложница Цзин скоро вышла. Она была настоящей красавицей. Однако, по мнению Линь Фэйлу, она была гораздо хуже Сяо Лань.

Если кто-то с такой внешностью может стать императорской наложницей, то с внешностью Сяо Лань, она должна была, по крайней мере, быть благородной супругой.

У императора плохое зрение.

Линь Фейлу лишь дважды взглянула на неё, прежде чем отвести взгляд. Рядом с ней Сяо Лань уже опустилась на одно колено и потянула ее, чтобы она тоже встала на колени.

Линь Фейлу неохотно согласилась. Современные мысли в ее голове все еще боролись с феодальной реальностью.

Исподлобья она увидела, как императорская наложница Цзин внезапно сделала два или три шага вперед, подняла руку и сильно ударила Сяо Лань по лицу, ничего не объясненяя.

Раздался резкий и чистый звук пощечины.

Получив пощечину, Сяо Лань снова и снова кланялась, вместо того чтобы отомстить. Она умоляла о прощении от имени своей дочери.

Линь Фейлу в конце концов была принцессой. Даже если она не была любимицей, в ее жилах все еще текла королевская кровь, так что императорская наложница Цзин не осмеливалась ничего с ней сделать, как бы она ни злилась. Ударив Сяо Лань, она посмотрела на красивую молодую девушку перед собой и сказала с отвращением: - Иди и встань на колени перед кроватью третьей принцессы, чтобы извиниться!

Линь Фейлу была совершенно ошарашена этой сценой.

http://tl.rulate.ru/book/45389/1083233