Готовый перевод Похититель жизней / Похититель жизней: Глава 12 - Ограбление века.

Глава 12. Ограбление века.

Лето началось с появившихся забот.

Первым делом я нашёл место где размещён собственно и дом Реддлов, и дом Мраксов. Это деревня под названием Литтл-Хенглтон. Мрачное местечко, но и я там долго не задерживался, лишь обошёл всю округу, запомнил, нашёл кладбище где по расчётам и будет проводиться ритуал «возрождения», и после этого вернулся обратно в Лондон.

К сожалению, самостоятельно ограбить банк я не решался, так что стал искать себе помощников, специалистов в разных направлениях, которые за плату или мою ответную помощь помогли бы мне.

И вновь мои старания окупились и мои распространившиеся связи помогли мне с основными сложностями.

Для начала я нашёл карты и чертежи с различными проходами и туннелями под банком. На ней были отмечены приблизительные расположения сейфов. Правда самого нижнего уровня тут не было, а именно там и находится сейф Лестрейнджей с кубком…

По чистой случайности наткнулся на одного виртуозного вора, который хотел меня обворовать, ну я его немного припугнул, а после пообещал заплатить круглую сумму за помощь в деле. Так я разжился первым подельником.

Втором подельником стал гоблин полукровка, которого по каким-то причинам уволили из Гринготтса, при чём это вышло так, что теперь гоблин полукровка затаил на них лютую обиду, и поэтому решил помощь нам подпортить имидж банку.

Третьим и последним подельником стал бывший ликвидатор заклятий, женщина лет пятидесяти, у которой было довольно много шрамов на теле, в том числе и один на лице. Когда я её нашёл, то пришлось долго уговаривать. Но за такой пустяк как излечение её шрамов и дополнительный небольшой мешочек с золотыми справились со всеми уговорами.

Таким образом к середине августа вся группа была собрана. Датой нашего «грабежа» стало 22 августа, как раз тогда, когда будет проведён очередной чемпионат мира по квиддичу…

У меня ещё оставалось немного времени – целая неделя, которую я потратил на создание артефактов. Артефакты – громкое слово, на самом деле это скорее просто различные зачарованные вещи, которые я зачаровываю ещё раз, и ещё, таким образом улучшая их свойства.

Например, «Пробойник» - магический артефакт, с помощью которого можно пробить антиаппарацинный щит, да и вообще силой пробить магическую защиту, не позволяющую телепортироваться. Такие артефакты существовали в мире Поттерианы в очень малом количестве, обычным путём их сложно изготовить, так что я самостоятельно сделал себе лично один такой – вдруг придётся отступать.

Так же зачаровал несколько нейтрализаторов «ловушек», правда получаются они одноразовыми, но и такое может пригодиться.

В общем занимался чем угодно, лишь бы не испытывать переживания перед началом.

…

И вот, наступил тут самый день. Многие маги отправились смотреть игру, и даже в Косой аллее было довольно мало людей…

Проникать в подземелья мы решили с секретного прохода, о котором рассказал гоблин полукровка. Вполне тихо пробрались к системе путей тележек, на которых и передвигаются по всем этим туннелям. Но мы её не воспользовались, ведь как предупредил гоблин, нас быстро раскроют…

А подземелья то действительно огромные, тут столько туннелей и различных строений, столько металлический путей, ведущих в разные стороны, что легко потеряться. Но, это было наше наименьшей проблемой, уж что-что, а путь мы найдём, сложнее было уже на нижнем самом защищённом ярусе.

Почти каждый шаг тут приходилось работать ликвидатору, обезвреживая не сложные, но малозаметные сигнализации.

Сложные же ловушки появились тогда, когда мы добрались до самих сейфов. Там уже чтобы времени не терять, я использовал нейтрализаторы, правда их у меня было всего пять, но до сейфа Лестрейнджей добрались.

Сейф был не то чтобы большой, так что я решил не задерживаться тут и не искать нужное – телекинезом запихав всё содержимое банковского сейфа в мешок с незримым расширением, мы отправились в обратный путь.

Но оказалось всё не так просто… Гоблин полукровка решил использовать этот шанс для того чтобы ограбить ещё пару ячеек. Ну, я особо против не был, деньги лишними не бывают, тем более, когда я заметил пару сейфов пожирателей смерти, преданных Тёмному Лорду.

В итоге было ограблено ещё пять банковских ячеек, на шестой нас обнаружили. Сбегали довольно тихо, я на местах ограбленных сейфов оставлял зачарованные мины, и по шуму и тряске можно понять, что они сработали.

Так получилось, что нас потеряли из виду, благодаря чему мы выиграли дополнительные двадцать минут, и почти добрались до одного из тайных туннелей, по которому собирались отступать, как нас окружили.

Завязался бой, помимо гоблинов и охраны банка появились ещё и отряд авроров, и тогда я понял, что больше тянуть нечего, пришло время крайнего варианта – «Пробойник».

Я был не уверен сработает ли он на всех нас, но попытаться стоило. За один прыжок я перекатился из одного укрытия в другое, и резко притянув к себе телекинезом своих подельников, активировал артефакт.

Вокруг нас как будто само пространство стало покрываться белой паутиной, искажаясь и ломаясь, продолжалось это всё около двух секунд, после чего всю нашу компанию затянуло в водоворот. В глазах потемнело и вообще поплохело, после чего резкий удар – нас выкинуло в безопасном месте.

Эффект от пробойника был действительно неприятным, как будто в первый раз трансгрессируешь. Всех кроме меня стошнило, и так же я первым вернулся в своё нормальное состояние – сказываются улучшенные мной параметры тела.

Быстро расплатившись со всеми, пожелал удачи, настоятельно рекомендуя пока что залечь всем на дно. Ну а сам я телепортировался домой, где стал проверять что мы там успели вынести…

…

Новость о ограблении банка появилась уже на следующий день, правда по комментариям гоблинов ничего украдено не было, и воры уже пойманы, так что верить газетам и гоблинам я как-то перестал.

А «куш» мы всё же сорвали знатный – почти пять миллионов галлеонов, плюс ещё слитки с золотом и различные вещи, хранимые зачем-то в сейфе. Такого на всю жизнь хватит, и о деньгах теперь можно не беспокоиться, правда и рассказывать всем о своём богатстве тоже нельзя, вдруг ещё выйдут на меня, объявят в розыск, скажут, что преступник…

Ни с кем из подельников я на связь не выходил, мы оборвали все «ниточки», так что даже просто при случайной встрече будем вести себя так, как будто друг друга не знаем.

Но новость об ограблении в каком-то смысле доже отошла на второй план, ведь после чемпионата по квиддичу на магов напали люди в чёрных плащах и масках, а после нападения даже метку с черепом в небе оставили… Конечно это вызвало фурор среди населения – Пожиратели Смерти активизировались, что может предзнаменовывать возвращение Воландеморта!

Ну, для меня уже это всё было не так важно. Я раздобыл два крестража, диадему и кубок, сразу спрятав их в личном сейфе у меня дома.

В последний день перед отъездом в Хогвартс я навестил Сириуса Блэка. Он теперь почти безвылазно сидит дома, опасаясь, что его смогут поймать. Ну, это и к лучшему. Рассказав ему о крестражах Тёмного Лорда, я сообщил что его погибший брат нашёл один и передал домовому эльфу.

Кикимер – старый ворчливый домовик, он до последнего отказывался приносить и отдавать медальон, из-за чего Блэк чуть ли не задушил его. Но всё же домовик — это домовик, его смыслом жизни выполнять задания хозяев, и узнав, что, отдав медальон он поможет нам его уничтожить, Кикимер согласился.

После этого пришлось уже мне убеждать Блэка отдать столь «ценную и опасную» вещь мне. Даже сказал о том, что у меня уже есть два крестража, и пообещал прийти на «зов» Сириуса в любое время… Как же тяжело со всеми… Думаю было бы намного легче, если бы я просто загипнотизировал всех, заставляя делать так, как мне надо.

Так, ладно, теперь у меня есть три крестража, осталось ещё три. Змею я не достану до конца турнира, с Гарри тоже разберусь в конце турнира, а вот кольцо… Надеюсь Дамблдор его уже нашёл, если нет, то самому придётся ещё и его искать.

…

До Хогвартса я доехал на поезде вместе со всеми, хотя машина то у меня всегда с собой.

Распределение первогодок и пир в честь начала учебного года был продлён с обращением Дамблдора, который представил всем нового профессора по ЗоТИ, лже-Грюма, и объявил о турнире трёх волшебников, и делегациях из других школ, которые прибудут через два месяца…

Я уже на пятом курсе, так что в конце учебного года должен буду сдавать Стандарт Обучения Волшебству (СОВ) по всем дисциплинам и предметам, на которые я хожу. Но из-за читерной системы я имею отличную память, почти эйдетическую. У Гермионы такая с рождения кстати, из-за чего она легко запоминает все прочитанные книги и учится на отлично.

Но вдруг я задумался: зачем мне вообще стараться, учиться, сдавать экзамены? Нет, конечно для собственного развития это полезно, но по факту я ни на какую работу не пойду, да и вообще не знаю буду ли «задерживаться» в этом мире после победы над Воландемортом… И вот с такие мысли всегда приходят перед сном.

Неожиданно для меня, на следующий день меня вызвал к себе директор. Сопроводила меня к нему МакГонагалл лично, собственно она всех Гриффиндорцев так сопровождает, всё же декан факультета как-никак.

Дамблдор как-то странно и задумчиво смотрел в окно, и на моё появление почти никак не отреагировал. МакГонагалл же дождавшись кивка от Дамблдора вышла из кабинета, закрыв за собой дверь.

- Присаживайтесь, Александр… - С полуулыбкой указал мне рукой на кресло напротив стола, сказал директор. – Или лучше звать вас мистер Сниккер?

- Смотря от разговора, если чисто деловой, то мистер Сниккер, если личный, то Алекс. – Ох что-то не нравится мне начало…

- Ясно. Тогда давайте перейдём сразу к делу. – Рука Дамблдора скользнула куда-то под стол, после чего тот вытащил и положил на стол передо мной интересное колечко. – Вы знаете что это?

- Догадываюсь. – Кивнул я.

- Это кольцо, крестраж, сосуд для частички души. Вы знаете, кому он принадлежит? – Взгляд Дамблдора временами скользил то на кольцо, то на меня.

- Догадываюсь. – Так же кивнул я.

- Хорошо, тогда не могли бы вы ответить мне, это ваше письмо? – Незаметно вытянув откуда-то письмо, написанное мной вначале лета, положил его рядом с кольцом.

Что ж, похоже это мой полный провал как тайного манипулятора и шпиона. «Ещё никогда Штирлиц не был так близок к провалу»!

- Похоже на моё. – Что уж тут врать и припираться.

- Хорошо, тогда не подскажете мне, откуда вы узнали о крестражах Тома Реддла?

- Этого я не могу вам рассказать.

- Хорошо, тогда скажите, это правда, что вы сказали Сириусу Блэку? Вы смогли найти и достать ещё три крестража? – Так вот откуда уши растут, Сириус рассказал обо мне Дамблдору, а у того сразу сложился пазл со мной в центре.

- Да, то что было сказано Сириусу Блэку является истиной… По моим проверенным сведениям, у Тома Реддла всего семь крестражей, и один из них уже уничтожен… Крестраж в кольце, я смотрю, вы ещё не уничтожили?

- Я пробовал, но оказалось, что это не так уж и просто. Но, вы сказали, что их семь? А это значит, что существуют ещё два крестража, которые надо найти?

- Не стоит. Одним из случайных сосудов стал известный всем Гарри Поттер, а последний же… С ним сложнее, это змея, которую не так-то просто уничтожить саму по себе, тем более она сейчас находится рядом с самим Тёмным Лордом.

- Значит Тёмный Лорд всё же вернулся. – Со вздохом сказал Дамблдор.

- Не совсем, сейчас он скорее гомункул, но думаю это ненадолго… Раз вы всё узнали, то я предлагаю свою помощь в окончательном убийстве Воландеморта, но взамен я требую сделку. – Сделанного не вернёшь, так что будем стараться найти здесь свою плюсы.

- И чего же вы хотите, молодой человек?

- Для начала, я хочу, чтобы вы самолично уничтожили этот крестраж. – Я указал на стол с кольцом. – Это должен быть самый первый и возможно самый опасный крестраж, и его уничтожите вы в конце учебного месяца.

По сути да, это наверно самый опасный крестраж, ведь уничтожив все остальные, никто не был смертельно проклят как Дамблдор.

- И это всё?

- Для начала да. Я не требую чего-то глобального или невыполнимого. Моя цель, окончательная смерть Тома Реддла, и пока она остаётся таковой, я ожидаю от вас полную поддержку и помощь.

- Хорошо, я согласен на такие требования, но, всё же хочу спросить, не желаешь ли ты присоединиться к Ордену Феникса?

- Думаю для меня это бессмысленно, так что откажусь.

- Печально, если передумаете, то сообщите мне в любое время… Ну а пока, что-то мы засиделись, у вас сейчас уроки, так что не буду вас задерживать.

Отпустив меня, Дамблдор смотрел мне в спину до самого конца, пока я исчез за закрывшейся дверью.

Что ж, похоже мой план немного изменился, но думаю это не столь важно, итог надеюсь будет одинаков.

Хмм, может раз на то пошло, всё же принять участие в турнире? Хотя нет, это будет лишним…

http://tl.rulate.ru/book/45309/1068141