Готовый перевод Marvel DC Harem / Гарем Marvel DC: Глава 27

Глава 27: Угроза или нет?

Пока Артур неторопливо дремал в комнате, на мостике Вертолетоносца шел разговор о нем.

Капитан Америка, Черная вдова, Соколиный Глаз, Человек-паук, Сьюзен Сторм, Факел Джонни Сторм, Ник Фьюри, Мария Хилл, Фил Колсон, Рид Ричардс, Бен Гримм. Три Мстителя, Фантастическая Четверка, собранные ЩИТом для защиты не от какой-либо Внепространственной Угрозы, а от Артура Вольфа.

Сьюзен и Джонни проснулись немного позже, Джонни просто сидел в кресле, опустив голову в подавленной манере, как будто все еще отрицая и не участвуя в обсуждении. Сьюзен чувствовала ужасное похмелье, но все еще могла слышать и осмысливать ситуацию.

Оглядев присутствующих своим единственным глазом, Ник Фьюри спросил:

- Теперь, когда у Артура есть доказательства того, что он действовал в целях самообороны, что вы думаете?

- Это моя вина, я неправильно его поняла. В то время один из прихвостней кукловода следил за мной, так что я подумала, что они заодно. И если бы не я, Джонни не ворвался бы так опрометчиво. - раздраженно прошептала Сьюзен, теперь вновь выпив вино.

-Джонни? - спросил Ник Фьюри.

Джонни ничего не сказал, только опустил голову. Похоже, он еще не оправился от удара.

- Я хочу познакомиться с мистером Артуром Вольфом. - сказала Сьюзен тихим, но решительным тоном.

- Что… Почему ты вообще хочешь его видеть после того, что он сделал с Джонни? - крикнул Рид Ричардс в сторону Сьюзен, словно возмущенный этой мыслью.

Ник Фьюри просто смотрел на Сьюзен какое-то время, а затем сказал: "Хорошо, агент Романофф отведет мисс Сьюзен Шторм в апартаменты мистера Вольфа."

Пока Наташа вела Сьюзен в комнату Артура, Рид Ричардс сказал: "Директор Фьюри, вопрос не в том, кто был прав или неправ, но его способности очень опасны и представляют угрозу для героев!"

- Во-первых, способности каждого из вас представляют угрозу, даже если один из вас потерял самоконтроль, это может легко нанести значительный ущерб миру и привести к жертвам. Во-вторых, хотя способности Артура действительно представляют угрозу, но до тех пор, пока они используются во благо, он может быть мощным активом для нашей стороны, что даст нам значительный импульс", - сказал Фил Колсон вместо Ника Фьюри. - По крайней мере, до сих пор он помогал нам в миссии с высокой степенью угрозы, а также является консультантом ЩИТа.

- В таком случае, что еще мы можем сказать? Мы не можем заниматься этим вопросом на законных основаниях, поскольку это было недоразумение с нашей стороны. Но... не просите нас помочь ему в любой трудной ситуации." После, Рид встал и сказал: "А пока мы будем ждать Сьюзен."

Рид и Бен встали со своих стульев и подошли к Джонни, чтобы попытаться подбодрить его.

- Похоже, это не конец - сказал капитан Америка.

- По крайней мере, это предотвратило наихудший сценарий развития событий. Что насчёт враждебности? Почти все имеют зуб на кого-либо, но до тех пор, пока это не мешает их работе или не влияет на гражданских лиц, пусть разбираются сами. Если дело дойдет до битвы, мы вмешаемся. Не говоря уже о том, что мистер Рид Ричардс - ученый, а мисс Сьюзен Сторм - биолог, так что, возможно, они смогут найти способ восстановить силы Джонни." - сказал Ник Фьюри. Что касается Артура, мы будем наблюдать за ним в течение некоторого времени, пока он на нашей стороне и делает добро, его способности могут быть большим преимуществом. Наш мир может столкнуться с угрозой вторжения инопланетян или Богов в любое время, опасность повсюду, и каждый человек важен. Потому и созданы Мстители!

- Ты хочешь, чтобы он присоединился к Мстителям? - спросил Капитан Америка.

- Он не подходит для Мстителей. Так что пока нет.

***

Артур проснулся ото сна, услышав стук в дверь. Затем он увидел входящую Сьюзен и поприветствовал ее: "Эй, красавица, я знал, что ты не уйдешь, не увидевшись со мной."

Услышав это, Сьюзен несколько секунд молча смотрела на него. Затем она сказала: "Я хочу извиниться перед вами от себя и от имени Джонни за то недоразумение."

На что Артур нахально сказал: "О, не извиняйся, красавица. Я был бы проклят джентльменами всего мира за то, что заставил такую красотку извиняться. Что касается Джонни, то он уже заплатил свою цену."

- Хотя это и было недоразумение и Джонни действительно совершил ошибку, напав на тебя, но он просто пытался спасти меня. Зачем ты забрал его силы?

- Джонни Шторм не продержался бы в качестве супергероя с его детским мышлением, высокомерием и тщеславием. В будущем было бы только два выхода: он взрослеет или погибает. Я спас вас от трагедии, преподав ему урок. Что касается его способностей, я оставил ему возможность вернуть их. Благодаря способу, которому вы получили свои силы, то есть Космическую Бурю, с которой у вас всё еще держится связь в ваших телах, вы сможете восстановиться. Я не полностью забрал силы Джонни и оставил ему немного. Может быть, он восстановится через 6 месяцев или 2 года, я не знаю когда, но он это сделает. А до тех пор вы должны преподать ему несколько важных уроков и смягчить его высокомерие. И в следующий раз не вздумай так напиваться в одиночестве.

Сьюзен слегка покраснела от стыда и сказала: "Спасибо."

- Долг джентльмена - помогать Леди. И все, о чем мы здесь говорили, должно остаться между нами.

Сьюзен только кивнула в ответ.

- Хорошо, теперь, чтобы несколько восстановить нормальное отношение других членов Фантастической четверки и ЩИТа, я снова помогу вам, ребята.

http://tl.rulate.ru/book/45203/1491223