Готовый перевод Тайна зверя / Чёрный дым(Ван Пис): Глава - 87

- И когда они заперлись в своем здании и пытались отстреливать меня оттуда, я просто разнес дверь и убил всех внутри. – Спокойно произнес Иссё историю того, как он сегодня разобрался с бандитами в городе. Не то чтобы это было интересно слушать, просто я попросил каждого отчитаться кого они встретили.

Кивнув головой, я облокотился на стул и пробежавшись в голове по делам, которые я сделал, я вдруг вспомнил о том, что я сказал продавщице рамена.

- Кстати. Если все пойдем по моим планам, то местная репутация дозора сможет повыситься. – Лицо Иссё слегка изменилось на заинтересованное и он с ожиданием начал слушать, что же я скажу. Гурену же было плевать, он и так знает, что случилось. – Я попросил продавщицу рамена… Соки, рассказывать каждому своему посетителю, что управление над штабом сменилось и теперь придут изменения.

- Это хорошо. Я рад, что Соки сможет нам помочь. – На лице Иссё образовалась теплая улыбка, и мы с Гуреном посмотрели на него задумчивым взглядом.

- Вас что-то связывает? – Брошенный вопрос Гурена заставил Иссё опустить голову и немного засмущается.

- Я знал ее мать…

- Она твоя дочь? – Спросил я, а на лице Иссё сразу появился красный румянец.

- Нет, точно нет. Как тебе такое вообще могло в голову прийти, разве ты еще не слишком молод? –Иссё смущенно посмотрел на меня, и я лишь пожал плечами.

- Просто я хорошо ладил с ее матерью… До того момента, как она погибла. И хоть я не давал никаких обещаний, я просто хочу знать, что с ее дочкой все в порядке. Хотя она уже не маленькая девочка, она все еще остается такой наивной…

На мгновение в кабинете воцарилась тишина, пока я не посмотрел на большой шрам у Иссё, который шел через лоб в сторону глаз.

- Меня с первой нашей встречи волнует один вопрос. Откуда у тебя этот шрам и кто его оставил? Навряд ли такой сильный человек, как ты мог проиграть обычному бандиту… Так что случилось?

Неожиданно, но смущенное лицо Иссё сменилось на очень хмурое. Такое ощущение, будто я напомнил ему о чем-то плохом. Я видел на нем такое лицо, только когда он убивал прошлого капитана этого штаба.

- Это темная история из моего прошлого… И я бы действительно не хотел бы вскрывать старые шрамы, поэтому извиняюсь, что не смогу на это ответить… Могу сказать только то, что я ослепил сам себя… Намерено, лишь бы не видеть все зло, что происходит вокруг.

Атмосфера в кабинете стала давящей. Лицо Иссё было таким хмурым, что казалось оно сейчас перейдет и на меня вместе с Гуреном, но молчание неожиданно нарушил звонок ден ден муши. Слишком часто мне звонят в последнее время… Переведя взгляд на улитку, стоящую на столе, пододвинул ее к себе поближе, и ответил на звонок.

- Капитан Гару слушает.

- Капитан, у нас проблемы. – Раздался взволнованный голос одного из дозорных, которые сейчас должны находиться в патруле. – Какой-то пират оккупировал казино и держит там заложников. Я уже вызвал подкрепление, но мы не можем просто так начать штурм, здание заминировано. И е-еще. Капитан пиратов сказал, что пришел вернуть то, что принадлежит ему.

- Что за казино?

- Золотые ветра. Оно на самом краю города, рядом с портом.

- Понятно. Не начинайте штурм, я со всем разберусь. – Положив ден ден муши, я молча посмотрел на Иссё и Гурена, и встав со стула, я открыл окно. – Давайте за мной. – Выбросившись в окно, я сразу поднялся в воздух, и понесся в сторону порта.

Видимо, те пираты и есть первые недовольные, которые хотят отомстить за то, что дозорные с ними сделали.

- Тебя подбросить? – Появился рядом со мной Гурен, и я только покрыл тело тьмой и схватился за Гурена. Использовав волю, я быстро нашел Иссё, который так же летел в нашу сторону… На куске камня. Однако не успев оглянуться и посмотреть на это зрелище, как Гурен сорвался с места и полетел в сторону порта.

Не прошло особо много времени с того звонка, как Гурен приземлился прямо на крышу нужного казино. На улице столпилось много зевак, хотя по лицам многих из них можно сказать, что они сильно переживают. Войти же внутрь казино мешают мои дозорные, которые выстроили небольшую баррикаду и с оружием наготове, смотрят в сторону входа.

Волей наблюдения я заметил, что в казино под нами действительно очень много заложников, и среди них ходят вооруженные люди. Не слышано никаких голосов, кроме тихих плачей и мольбы богу.

Через несколько секунд на небольшом камне сюда прилетел и Иссё.

- Отлично, вот вы и здесь! – Неожиданно громко начал говорить один из пиратов, находящийся внутри казино. – Не знаю, кто твои гости, но это и не важно, мне хватает и того, что ты здесь. – Брови непроизвольно приподнялись, когда я подумал, что он говорит обо мне. – Уверен, что ты меня уже и не помнишь. Давай, можешь спокойно заходить, я не буду пока устраивать неприятности.

Смущенно почесав голову, я посмотрел на Иссё и Гурена.

- Гурен останься пока тут. Иссё иди за мной. – Оба кивнули головами, и спрыгнув с крыши, мы приземлись прямо перед входом в казино. Несколько зевак издали испуганные крики, а на лицах моих дозорных появилось облегчение.

- Ты знаешь, кто это? – Спросил меня Иссё, пока я стоял перед дверью в казино.

- Голос знакомый. – Открыв дверь, я сразу узнал это казино. Мы с Гуреном заходили сюда, пока искали Иссё. Несколько вооруженных пиратов стояли рядом с входом и со злыми улыбками смотрели на нас с Иссё, при этом держа на мушке людей, лежащих у них под ногами.

Войдя в казино, и переместив взгляд в его центр, я посмотрел на того, кто говорил ранее. Брови быстро поднялись от удивления. Я знаю этого ублюдка. Единственный на данный момент пират, которого я отпустил, хоть и не хотя. Взяв людей в заложники, этот ублюдок смог спастись в прошлый раз.

Однако видимо он не забыл, что у меня в заложниках был член его экипажа… И какого черта он тут делает.

- А ты вырос с нашей прошлой встречи. – С полностью серьезным лицом он стоял посреди заложников, держа в руке детонатор. – Ты знаешь, как сильно я был удивлен, когда узнал, что ты прибыл на этот остров? Я искал тебя столько дней, а ты просто сам пришел ко мне! Я не мог найти возможности лучше, чем сейчас. – Обведя взглядом всех людей, которые валялись у его ног, он посмотрел на детонатор в своей руке.

- Видимо вы уже встречались. И как этого пирата зовут? – Спросил меня Иссё.

- Ган Эльдеро… Я давно не слышал никаких новостей о тебе. Помниться, что у тебя были неприятности с Дофламинго, как бы мне хотелось, что ты умер от его рук.

- Видимо не судьба. – Эльдеро пожал плечами кивнул в сторону Иссё. – Можешь представишь своего друга? Как я вижу, он слепой, да? Понятно, значит воля наблюдения, буду знать.

- Извиняюсь, что не представился раньше, меня зовут Иссё. Я лишь недавно вступил в дозор, надеюсь вы будете ко мне снисходительны. – Иссё слегка поклонился ему, что вызвало на лице Эльдеро смущение.

- Ладно, ты мне даже нравишься. Я вижу, что еще один твой дружок сидит на крыше, но видимо он к нам не присоединиться… Что ж, ладно. А теперь верни мне Софи. – Подняв детонатор, он быстро нажал на кнопку. – Или, если я отпущу, то… Сам знаешь.

- Играешь по-старому, да? Но говорю сразу, я понятия не имею где она находиться.

- Что? – Брови Эльдеро нахмурились, и он хмуро посмотрел на меня. – Куда ты ее дел? – Достав пистолет, висящий у него на поясе, он направил его на девушку, лежащую у него под ногами. -Говори.

- Да она все там же, в моем пространстве. Просто там так много людей, что я без понятия сколько я буду искать твою Софи. Так что… - Я пожал плечами и пошел в его сторону. – Но ты же знаешь, что, если ты взорвешь казино, то умрут не только невинные люди, но и ты. И какой тогда будет смысл в спасении своего напарника?

- А я заминировал не только это казино. У меня было достаточно времени, чтобы подготовиться. И если ты сделаешь еще один шаг, то мне придётся взорвать казино на другом конце города, а там люди даже не подозревают об опасности, прикольно, да? Я ведь не дурак, вот так просто идти против дозора, без каких-либо козырей в кармане. – Эльдеро пожал плечами. – И знаешь, чтобы у тебя был стимул побыстрее искать Софи, я буду каждые две минуты взрывать по зданию. Начну прямо сейчас…

Палец Эльдеро начал отпускать кнопку на детонаторе, и я понял, что снова допустил ошибку, что не проверил окрестности, перед тем, как лезть к пиратам. И даже если я прямо сейчас ринусь в его сторону, то не успею.

Дзз*

Однако, перед тем, как Эльдеро успел отпустить кнопку, в помещение на сверх скорости появилась молния, и в следующие мгновение Гурен стоял прямо перед Эльдеро, и одной рукой держал его за шею, а другой придерживал палец на кнопке.

- Отправляйся спа…

БУМ*

Только Гурен начал что-то говорить Эльдеро, как прозвучал громкий взрыв, а земля затряслась. Мурашки пробежали по телу, когда я осознал, что случилось. Кто-то взорвал здание в полукилометре от этого казино, прямо на краю моей воли наблюдения я мог заметить, как осколки целого здания разлетаются во все стороны, а все люди внутри умирают.

- От...пусти. – Хрипло произнес Эльдеро, как его рука в мгновение ока почернела, и он ударил в живот Гурена, что тот даже согнулся пополам. – Кха* Кха* - Державшись за свою шею, Эльдеро сильно кашлял, но не отводил взгляда с стоящего на коленях Гурена, который с ненавистью смотрел на него. – Кхх* А вы думали, что детонатор только у меня? – Злая улыбка появилась на лице Эльдеро и тот обвел руками всех пиратов вокруг – Все они готовы к тому, чтобы устроить ад в этом городе. Начало уже положено, Гару.

(Если не помните этих пиратов, то можете по быстренькому пробежаться глазами по 27 главе.)

http://tl.rulate.ru/book/45193/1186757