Готовый перевод One Piece: Finally Free / Ван Пис: Время освобождения😌📙: Глава 181

В оживленной комнате, заполненной пиратами и выпивкой, стоял один огромный мужчина с длинной черной бородой, которая выделялась. Он сидел на гигантском стуле, а девушки обнимали его со всех сторон, пока он пил.

-Хм? Так это ты Черная Борода, тот, кто скоро умрет.

В одно мгновение шумная и оживленная атмосфера исчезла, и повисла смертельная тишина. Черная Борода с улыбкой посмотрел на человека, который внезапно появился перед ним.

-Захахахаха, что ты здесь делаешь, Тень Роберт? Не говори мне, что ты думаешь, что сможешь победить меня в одиночку! Захахахахахаха!

-Хахахаха! - Черная Борода и остальная часть его команды начали смеяться.

-Капитан сказал мне предупредить тебя: "Не будь слишком жадным, недосыпающим снеговиком!"

(Переводчик: Я и сам не знаю, к чему тут "недосыпающим снеговиком".)

Черная Борода застыл.

-Похоже, я недооценил этого паршивца.

Он встал, поставил кружку на стол и отодвинул девушек от себя. Он легко возвышался над Робертом.

-Скажи своему капитану, что ему лучше выбросить тот ключ. Или он умрет собачьей смертью.

-Теневые шипы!

-Черная стена!

Шипы, сделанные из тени, вылетели из тела Роберта во все стороны, но Черная Борода воздвиг черную стену вокруг Роберта, остановив его атаку.

-Захаха! Если это все, что есть у вас, Лазурных пиратов, тогда отдайте мне свои головы просто так, не тяните время.

-АААА! - Несколько Пиратов Чёрной Бороды внезапно закричали от боли, когда они упали на землю с теневыми шипами.

-Если это все, что есть у вас, Пиратов Чёрной Бороды, тогда отдайте мне свои головы просто так, не тяните время. Но, так как я закончил со своей миссией, я ухожу. - Роберт быстро исчез в своей тени, прежде чем Черная Борода смог его остановить.

-Тск, нахальный ублюдок.

---

-Как прошел разговор? - спросил Кен.

*Вздох*

-Он был шокирован твоим предупреждением, но он тоже кое-что сказал: "Скажи своему капитану, что ему лучше выбросить тот ключ. Или он умрет собачьей смертью".

-Значит, он знает о нем, да. Он, как всегда, непредсказуем.

-Капитан, можно я выскажу свои подозрения.

-Валяй.

-Я думаю, он не посмеет нас атаковать, пока у нас есть этот ключ.

-О, почему ты так думаешь?

-Это было трудно заметить, но его определенно трясло, когда он предупреждал нас. Увидев, как он испугался при упоминании ключа, я не думаю, что нам есть о чем беспокоиться. Но, конечно, это тоже может быть уловка с его стороны.

-Чем больше я слышу об этом ключе, тем больше я хочу его уничтожить, но, как бы мы ни пытались, его невозможно сломать. Он даже прочнее, чем Понеглифы.

-Так что нам делать с Черной Бородой?

-Оставить его в покое. Наблюдения Пероны пока достаточно. Но мы должны подготовиться к сражению с ним, когда пойдем против Кайдо. Так как он узнал о ключе, он, наверное, также узнает о нашей атаке. И я не собираюсь ослаблять бдительность, только из-за предположения, что он боится ключа.

-Я уверен, что мы сможем справиться со всем, когда наступит тот день. А кстати, ты слышал о том, что сделали Соломенные Шляпы?

-Да, он всегда оставляет после себя такой беспорядок, куда бы он ни пошел. Но я предполагаю, что на этот раз ответственность за этот беспорядок несут Дофламинго и Мировое Правительство. Тем не менее, мир скоро освободится от Мирового Правительства.

-Капитан. - Мура внезапно появилась перед Кеном.

-Что случилось?

Она показала Кену плакат с наградой.

[Лазурный Кен: 5.255.000.000 белли, мертвым]

(Его предыдущая награда была 4.812.000.000.)

-О, теперь у меня вторая по величине награда за всю историю и самая высокая текущая награда. Я уверенно продвигаюсь в мире. Но у них ушло на это много времени. Я убил Большую Мамочку месяц назад, а они только сейчас обновили мою награду. Они такие ленивые придурки. А кому-то еще повысили награду?

-Нет, капитан.

-Ну, как бы то ни было, система наград скоро исчезнет. Я просто надеюсь, что смогу превзойти награду Роджера до этого. Мне нужно немного похвастаться, когда я увижу его в аду.

-Ад? Но ты никогда не причинял вред невиновным людям, и ты собираешься освободить этот мир от зла, которое их контролирует.

-Все это работает не так, Мура. Нельзя просто избить кого-то, а потом помочь кому-то другому, думая, что это избавит тебя от греха. Чтобы избавиться от грехов, нужно прость у Бога прощение, но пошел он нахуй. Он никогда не помогал мне, поэтому я не буду ему молиться.

-Капитан! Если Бог существует, ты только что практически занял себе место в глубинах ада! - крикнул Роберт.

-Все в порядке. Небеса будут для меня слишком мирные. Я уже привык к насилию, так что впишусь.

-Не волнуйся, Роберт. Я защищу капитана, даже в аду, - серьезно сказала Мура.

---

Сабо, Эйс, Перона и Лаффит собрались в комнате Сабо. У всех на лицах было мрачное выражение.

-Вы уверены, что все правильно расслышали? - спросил Сабо.

-На 100 процентов. Дьюс и его "друг", который на самом деле был агентом CP-0, вошли в Мэри Джоаз, а охранники обратились к Дьюсу, как к сэр Льюис Марфонт. Семья Марфонт - одна из 20 семей высшей знати. - сказал Лаффит.

-А вы узнали, зачем он туда пошел?

-Агент CP-0 сказал Дьюсу, что его младшая сестра будет очень счастлива увидеть его снова, и Дьюс вздрогнул, когда он упомянул его младшую сестру, - сказала Перона.

-Значит, ублюдки держат его младшую сестру в заложниках. Это большая проблема. Мы должны об этом сообщить Кену? - спросил Эйс.

-Нет, пока нет. У меня уже есть план, с помощью которого, мы сможем спасти их без боя. Перона, Лаффит, мне нужно, чтобы вы, схватили этого агента CP-0.

-Гм? Но мы не сможем его разговорить. Я все еще навещаю Кейна и его команду агентов CP-0, но Кейн - единственный, кто говорит. Остальные ничего не говорят, - сказал Лаффит.

-Мне не нужна от него информация. Мы воспользуемся им, чтобы проникнуть в Мэри Джоаз. Мы используем фруктом Девон, и превратимся в агента CP-0, а затем мы вытащим оттуда Дьюса и его младшую сестру.

-Ты думаешь Девон нам поможет? Она с Дьюсом совсем не ладит. Держу пари, ей все равно, умрет он или нет, - сказал Эйс.

Внезапно температура в комнате упала.

-Ты думаешь у нее есть выбор?

-Я позову ее! - сказала Перона, быстро пролетая сквозь стену.

-Но ты думаешь, мы сможем их обмануть? - спросил Эйс.

-Фрукт Девона сумел обмануть даже Кена, так что если мы не будем вести себя подозрительно, мы сможем сделать это без проблем.

*Вздох*

-Если бы фрукт Роберта все еще работал в Мэри Джоаз, все было бы намного проще. Мне и вправду интересно, как им удалось заблокировать его фрукт, - сказал Эйс.

-Наверное, это сделал тот монстр, о котором говорили Капитан и Роберт. Он смог почувствовать Роберта, даже когда он был в другом пространстве. Это противник, с которым я не хочу драться, - сказал Лаффит.

-Ну, у нас есть собственный монстр, поэтому не о чем переживать. - сказал Сабо.

http://tl.rulate.ru/book/45173/1451476