Готовый перевод One Piece: Finally Free / Ван Пис: Время освобождения😌📙: Глава 90

-Ты можешь получить все, что хочешь, если это приемлемо. - сказал король Нептун.

-У тебя сейчас нет ничего, что мне нужно, но ты будешь мне должен.

-Хорошо. Я согласен.

-Хорошо, мы сразу займемся этим. Лаффит, пошли.

Мы встали.

-Мои сыновья отведут тебя в ее комнату.

-В этом нет необходимости. Я уже нашел ее. И тебе не нужно беспокоиться о том, что я причиню ей боль. Но должный король стоит больше, чем причинение вреда его принцессе. И я разрешаю своим двум братьям остаться здесь, так что это справедливо.

"Не то чтобы они и вправду могли причинить им вред."

-Отец, мы не можем просто так доверять им. - сказал Фукабоши.

-Отпустите их. Я лучше буду доверять незнакомцу, который извлекает выгоду из помощи нам, чем позволю Вандеру Деккену терроризировать ее дальше.

Мы с Лаффитом исчезли. И оказались перед массивными воротами, на которых было много оружия.

-Похоже, он и вправду хочет ее смерти. - сказал Лаффит

-Если он и дальше будет таким трусом, у него никогда не получится.

Я толкнул ворота, и мы увидели огромную спальню с гигантской акулой и русалкой внутри.

-АААААА! Кто вы такие!? - крикнула Сирахоси

Акула подошла к ней и посмотрела на нас.

-Успокойся, принцесса. Твой отец прислал нас помочь тебе с твоей маленькой проблемой.

-Мой отец прислал вас двоих?

* ВУШ *

Лезвие внезапно пролетело мимо меня с невероятной скоростью. Я исчез и схватил меч прямо перед тем, как он поразил ее глаз. Я приземлился на акулу, а лезвие все еще пыталось лететь к ней.

-Лаффит, иди сюда.

Он появился рядом со мной, и я отдал ему меч. Я что-то прошептала ему на ухо, и он исчез.

Я посмотрел на Сирахоси.

-Ты Сирахоси, я прав?

-Д ... да.

Она внезапно заплакала.

-Что, почему ты плачешь!?

-Спасибо тебе огромное! Ты только что спас мне жизнь! Мне было так страшно!

Ее слезы походили на падающие большие бочки с водой.

"Ей всего одиннадцать лет; чего я ожидал? Дети любят плакать без причины."

-Эй, перестань плакать. Тебе больше не нужно бояться. Лаффит быстро убьет этого парня, и тогда ты сможешь ходить во дворце, куда хочешь, не беспокоясь о нем.

-Правда!?

Я кивнул.

-Большое спасибо!

Она обняла меня и заплакала еще сильнее.

"Бля, я задыхаюсь. У нее слишком много силы для одиннадцатилетнего ребенка."

Немного погодя она меня отпустила.

-Как только Лаффит вернется, мы пойдем к твоему отцу и братьям.

-Правда!? Я их увижу!

-Ты ведешь себя так, будто никогда их не видела.

Она снова заплакала.

"'Фу. Теперь я понимаю, почему Луффи рассердился на нее."

-Они не часто ходят, потому что это слишком опасно. Каждый раз, когда ворота открываются, Деккен использует свое проклятие, чтобы атаковать меня.

-Нет необходимости больше о нем беспокоиться. Я здесь, чтобы защитить тебя.

-Вау! Ты как герой!

-Хахахаха, я совсем наоборот. Если это не принесет мне пользы, мне все равно.

-Что! Тогда ты негодяй!

*Вздох*

-Ты такая глупая.

Она снова заплакала.

-Почему ты снова плачешь?

-Никто никогда не говорил со мной так.

-Ты избалованная глупышка.

-Что ты имеешь в виду под избалованная?

*Вздох*

-Забудь.

-Ты не назвал мне свое имя. Я права?

-Я Кен.

-Приятно познакомиться, Кен. Могу я задать тебе вопрос?

-Конечно, задавай.

-На что похож внешний мир?

Этот вопрос меня очень огорчил.

-Он красивый снаружи и некрасивый внутри.

Она выглядела смущенной.

-Что ты имеешь в виду?

-Когда смотришь на мир с картинки, он по большей части кажется прекрасным. Как Остров Рыболюдей. Здесь так много красивых мест и людей, но это только снаружи. Когда смотришь внутрь, ты видишь таких уродливых людей, как Деккен, который портит тебе жизнь и не заботится о последствиях своих действий.

-Я все еще не понимаю.

*Вздох*

-Я имею в виду, что люди могут казаться хорошими снаружи, но внутри они далеки от хороших. Возьмем, к примеру, меня. Как ты думаешь, какой я? Хороший или плохой?

-Хорошо, конечно. Ты мне помогаешь.

-А что, если бы я сказал тебе, что убил сотни людей? Ты все еще думаешь, что я хороший?

-У тебя, должно быть, была веская причина!

-Причина не имеет значения. Важно то, что я убивал людей, у которых, вероятно, есть семьи, и людей, которые ждут их дома. И хотя я знал об этом, мне было все равно, и я убил их. Я все еще хороший парень?

-Да!

"Она серьезно!"

-Мне все равно, зачем ты это делал, но ты помогаешь мне выбраться из этого ада. Ты мой герой!

*Вздох*

"Дети такие наивные."

-Я пытался этим сказать, что людям не нужно доверять. Есть много плохих людей с большой властью, так что будь с ними осторожней.

-Я думаю, что поняла!

*Вздох*

[10 минут спустя]

Лаффит вошел в комнату. С красным мешком в руке, из которого текла кровь.

-Я сделал все, капитан.

-Хорошо. Сирахоси, садись на свою акулу, и давай пойдем к твоей семьей.

-Да, наконец-то!

Она быстро набросилась на свою любимую акулу, и мы начали возвращаться в тронный зал. Все слуги, которых мы прошли, были потрясены. Мы появились в тронном зале, и король и его сыновья были потрясены.

-Зачем вы забрали ее из комнаты !? Пока Вандер Деккен все еще жив, для нее небезопасно, вот так гулять! - крикнул король Нептун.

-Вандер Деккен? Эй, Лаффит, покажи королю, что с ним случилось.

Лаффит подошел к королю Нептуну и вручил ему окровавленный мешок.

-Не говори мне!

Нептун открыл сумку и широко улыбнулся.

-Хахахаха! Похоже, я недооценил тебя, Кен!

Сыновья тоже заглянули в мешок, и у них были шокированные лица, но они тоже улыбались.

-Что в мешке? Я тоже хочу посмотреть! - сказала Сирахоси

Я оттащил ее назад.

-Ты слишком маленькая, чтобы это видеть.

-Что!? Но мне уже одиннадцать!

-Даже если тебе сто лет, ты все еще слишком маленькая.

Она попыталась устрашающе взглянуть на меня, но это было скорее мило, чем страшно. Я посмотрел на короля.

-Я выполнил свою часть сделки, поэтому обязательно выполни свою часть, когда придет время. Пошлите, ребята.

-Подождите! - крикнула Сирахоси, Нептун и Фукабоши

-Хм? Что такое?

Фукабоши пошел первым.

-Я хочу извиниться перед вами, сэр. Мне очень жаль, что я сомневался в вас и грубо разговаривал с вами.

-Ты прощен. Я в любом случае толстокожий, поэтому меня не беспокоит, как ты со мной разговариваешь. А всю работу сделал Лаффит.

-Большое спасибо.

-Можешь звать меня просто Кен.

-Спасибо, Кен.

-Хорошо, в чем дело, Нептун?

-Я не могу просто так отпустить вас, ребята. Я хочу пригласить вас и вашу команду на банкет.

-Будет много еды и выпивки!? - спросил Эйс

Он кивнул.

-Кен, мы должны согласиться

-Прошло много времени с тех пор, как мы устраивали вечеринку, так что ты должен согласиться на банкет, Кен. - сказал Сабо

-Хорошо. Я не откажусь от бесплатной еды и выпивки.

-Отлично! Фукабоши, скажи поваром, чтобы они начали готовиться.

-Да, отец!

Он вышел из тронного зала.

Я посмотрел на Сирахоси, и она снова заплакала.

-Пожалуйста, останься со мной подольше. Ты мой единственный друг.

"С каких это пор мы стали друзьями? Но что бы то ни было, я не против немного пообщаться с ней как с подругой."

-В любом случае мы останемся здесь еще на пару недель, так что ты можешь приходить ко мне в любое время. Нам придется вернуться и подготовиться к банкету. Я познакомлю тебя со своей командой сегодня вечером, а затем ты сможешь завести больше друзей.

-Ты не шутишь!?

Я кивнул.

-Большое спасибо!

Она снова заплакала.

-О да. Ты знала, что люди не любят плачущих детей. Так что тебе лучше прекратить плакать, иначе люди не захотят быть твоими друзьями.

Она сразу замолчала.

-Так лучше. Увидимся сегодня вечером.

Мы попрощались и вернулись на корабль.

http://tl.rulate.ru/book/45173/1321911