Готовый перевод The Evolution of a Goblin to the Peak / Эволюция Гоблина. Путь к Вершине: Глава 146 – Возвращение

Глава 146 – Возвращение

Люмилия с Линн со встревоженными лицами ожидали Соту за пределами города Грипин.

- «Не переживайте, он сильный.»

Заверил их Брайан, который судя по всему не сомневался, что тот выберется.

Девушки конечно тоже знали, что Сота силён, и если бы не он – то они бы сейчас оказались в руках Грегори, однако прекратить думать об этом было попросту выше их сил. В особенности после того, как они прочувствовали на себе толчки от взрывов мощных заклинаний.

- «Да, Брайан прав. Сота силён, и вы уже сами могли в этом убедиться. Так что если вернуться туда – то мы скорее, будем просто путаться там под ногами.»

Произнесла посмотревшая на них Алиса, согласившись со словами Брайана.

За это время ожидания, Люмилия, Линн, Брайан, Наё и Джордж уже более-менее восстановились при помощи двух других знавших магию исцеления студентов, так что теперь они уже были в состоянии хотя бы самостоятельно передвигаться. Единственная проблема заключалась в том, что несмотря на все наложенные на неё исцеляющие заклинания – Кластер по-прежнему пребывала без сознания.

Посмотрев на свою подругу, Наё ощутила, что Люмилия как-то изменилась, вот только дальше проанализировать это чувство у неё не получалось. Так что медленно открыв рот, она спросила:

- «Мила, а как вышло, что вы с Сотой оказались здесь, в этом городе?»

Вопрос Наё невольно привлёк всеобщее внимание, в особенности Линн. Так что все они посмотрели на неё, ожидая ответа.

- «Я…»

Запнулась Люмилия, продумывая, что ей всё же стоило сказать, как тут из городских ворот вышел огромный медведь, на спине которого, если присмотреться – можно было увидеть лежащую фигуру. Большая часть студентов недоумённо переглянулись, не понимая откуда в городе взялся монстр, и почему он сейчас оттуда вышел… но так вели себя не все.

- «Юко!»

Одновременно воскликнули Люмилия с Брайаном, которые конечно же узнали питомца их друга, заработав удивлённые взгляды от остальных.

- «Мила, ты знаешь этого медведя?»

Спросила Наё, указывая пальцем на медленно приближавшегося к ним монстра.

- «Ой! Этот медведь идёт в нашу сторону?»

- «Эх...! Это ведь Сота!»

Воскликнула Линн, узнав того, кто в данный момент находился на медвежьей спине. В свою очередь лежавший на питомце Сота обвёл взглядом своих одноклассников, и с лёгкой улыбкой прошептал:

- «Ну наконец-то добрались… Юко, оставляю всё на тебя…»

После чего закрыл глаза и отключился.

- «Сота!»

Воскликнула Линн, встревоженно подбегая к нему.

- «Гррх!»

Зло зарычала медведица на Линн, вынудив ту остановиться. Подобравшись и готовясь атаковать, если девушка сделает ещё несколько шагов вперёд.

- «Эй, стой!»

Шагнул вперёд Брайан, перехватив Линн за запястье, и посмотрев на неё, покачал головой. На что девушка в ответ непонимающе на него посмотрела.

- «Это Юко, питомец Соты.»

Объяснила Люмилия, медленно подходя к медведице.

- «Она ведь впервые видит тебя Линн, поэтому и опасается.»

Протянула руку Люмилия, начав поглаживать Юко по голове.

- «Естественно, что она будет относиться настороженно ко всем посторонним, когда её хозяин ранен.»

Добавила сбоку Алиса, на что Линн посмотрела вначале на неё, а затем перевела взгляд на Люмилию.

- «Мила… то есть это значит, что она видит тебя уже не в первый раз?»

- «Естественно, Юко знакома со старостой уже месяца два.»

На этот вопрос ответил Брайан, и Линн с Наё уставились на него такими взглядами, которые так и просили продолжать. Правда сам парень расшифровать этого не смог, так что уставившись на них в ответ, спросил:

- «Что-то не так?»

- «Брайан, думаю они хотят, чтобы ты развил эту тему.»

Раздался сбоку голос Алисы.

- «Ааа, вот оно что… кого развить?»

Воскликнул было Брайан, однако затем вопросительно посмотрел на девушку.

- «Просто продолжай…»

- «Ну… я и Сота выполняли одно задание, во время которого встретились со старостой. Ну и там она познакомилась с Юко.»

Дал он крайне простое объяснение без каких-либо подробностей.

- «Теперь я понял. В том задании вы и встретили девушку по имени Кластер. И поскольку девушке негде было остановиться, староста позволила ей остаться в её квартире. Именно поэтому она и знала, что старосту вызвали домой?»

- «Ага, всё так.»

Кивнул Брайан в ответ на слова Джорджа.

- «Я восстановила достаточно маны, чтобы наложить исцеляющее заклинание. Поэтому сейчас постараюсь помочь Соте.»

Произнесла Люмилия.

- «Нет, вам нужно отдохнуть, так что о нём позабочусь я.»

Сказала Джейн, выйдя вперёд вместе с ещё одним членом своей «Группы Штормовой Ветер».

- «Не сомневайтесь, Джейн известно некоторые исцеляющие заклинания.»

Добавил Тидор.

Единственные люди, которые могли приблизиться к Соте – были те, кого знала Юко, в то время как к остальным она вела себя агрессивно, вынуждая держаться их на расстоянии.

- «Так это значит питомец Соты.»

Раздался голос, заставивший группу повернуть головы, увидев как от ворот к ним также приближались Рандольф с Юджином.

- «А мы думали, что медведь решил утащить его в своё логово.»

Сказал Рандольф с весёлой улыбкой.

- «Раз мы все здесь – то думаю пора покинуть это гостеприимное место?»

Предложил Юджин посмотрев на всех.

- «Верно, в экипаж.»

Кивнула в ответ на его слова Брианна, после чего собрав все вещи – они направились к повозкам. Студенты прибыли сюда на двух экипажах, в то время как третий вывели Тим с Тидором, так что места хватало всем.

Рассевшись, они постарались побыстрее покинуть это место, единственное что Юко была слишком велика чтобы ехать, так что ей по-прежнему пришлось перемещаться на своих лапах, для чего Джейн подлечила её раны магией. Всё же с Сотой она расставаться отказалась, продолжая везти его на своей спине, а поскольку она являлась его питомцем – то откровенно говоря, никто насильно отбирать его желанием не горел.

***

Многие видели как они покидали город, но никто не стал их останавливать, в конце концов хаоса хватало и в самом городе, куда оказались вовлечены сразу две знатные семьи.

Следуя приказу городского лорда, стражники никак не помешали Люмилии и остальным покинуть город, и в принципе на этом, битву в городе Грипин можно было рассматривать как завершённую.

Подняв голову, Урсус посмотрел куда-то за горизонт, невольно задаваясь  вопросом, что же вскоре должно произойти… ощущая грядущие перемены, которые должны будут потрясти всю страну.

- «Предчувствие… надеюсь, оно меня обманывает.»

Пробормотал он покачав головой, затем переведя взгляд на своих подчинённых.

- «Помогайте городской страже расчищать город от завалов!»

Отдал он приказ рыцарям.

- «Будет исполнено, мой лорд!»

Ответили те практически в унисон. После чего развернувшись, отправились выполнять данное им задание, в то время как Урсус переключился на своего помощника:

- «А нам необходимо отправиться в особняк городского лорда…»

***

Барган расслаблено сидел на вершине стены города Грипин, скрывая своё присутствие, чтобы его никто не заметил. Посмотрев на удаляющихся студентов, держащих путь в город Ладрос, он не смог скрыть усмешки:

- «Конечно интересная группа, так и притягивают к себе неприятности. Что ж, мой долг как учителя – постараться защитить их от любого вреда… смертельного.»

Сила и талант его учеников действительно впечатляли настолько, что некоторых из них уже могли сравниться со студентами второго курса Академии Ладрос.

Затем он повернул голову вбок, на лежавшего рядом с ним человека в чёрном плаще, которого собственно до этого Сота и пытался защитить, похитив его из особняка Асварес. Правда после того, как ситуация переросла в какой-то возникающий то тут то там хаос, парень попросту про него забыл.

- «Тебе повезло, что ты можешь принести пользу для следующего шага моего ученика.»

Произнёс он не зная, что Грегори уже был мёртв. Впрочем действительно было сложно предположить, что сюда в город Грипин проберётся Янаги и самолично его убьёт… но это уже была несколько другая история.

Так что встав, Барган оправил свою одежду:

- «Ладно, нужно догонять этих балбесов.»

Закинул он себе на плечо пребывавшего без сознания мужчину.

*Свист!*

Мгновение, и Барган попросту исчез.

http://tl.rulate.ru/book/45143/1701013