Готовый перевод The Evolution of a Goblin to the Peak / Эволюция Гоблина. Путь к Вершине: Глава 28 – Подземелье

Глава 28 – Подземелье

Сота, Джек и остальные прибыли к жилищу деревенского старосты, которое оказалось достаточно большим даже для того, чтобы вместить всех, включая Юко. Где они собственно и выслушали рассказ по поводу таинственной одержимости, или как староста предпочитал называть болезни, которая за считанные дни распространилась по этой деревне.

- «Исходя из сказанного вами – это началось два месяца назад… и если подсчитать, то приблизительно за месяц такой окажется уже вся деревня.»

Нахмурившись, сказал Джек старосте.

- «Да, я тоже об этом думал… вот только что я могу сделать? Все наши попытки выяснить что это, или изолировать – не дали никакого результата, поэтому только и остаётся что ждать прибытия людей из Королевства Хебрей.»

Далеко не весело вздохнул староста.

- «Даже не знаю… лично я даже не слышал о такого рода болезни, да и просто не видел ничего подобного.»

Покачал головой Джек, признавая свою здесь несостоятельность, в конце концов он был авантюристом, а никак не лекарем.

- «Вряд ли сюда пошлют рыцарей, в конце концов королевство направляет их либо на войну, либо на другие важные события. Так что войско для устранения угрозы они направят лишь тогда, лишь когда это разовьётся до такой степени, что будет угрожать безопасности королевства. Да и деревня ваша не является частью Королевства Хебрей, именно поэтому они и не спешат слать помощь.»

Вздохнул дворф, который являясь торговцем, должен был в этом немного разбираться.

- «Мальчик, расскажи им то, что ты говорил мне!»

Громко сказал Сота, похлопав его по спине, что переключило на них всеобщее внимание.

- «Что ты имеешь в виду?»

- «Этот мальчик что-то знает?»

Вот только Сота покачал головой:

- «Лучше будет, если вы услышите это от него напрямую. Давай, расскажи им то же самое, что и мне.»

Вжав плечи, он приподняв голову посмотрел на Соту, на что тот увидев взгляд мальчика – кивнул, после чего вздохнув он начал пересказывать произошедшее тогда с его сестрой событие.

- «Не может такого быть…»

- «Демон? Монстр из легенд…?!»

- «Но я ведь слышал, что сейчас нет демонов… их всех уничтожила древняя цивилизация!»

Начали раздаваться различные возгласы сразу же после завершения его рассказа. Причём даже Сота, который в игре являлся владельцем «Ваджра Меча Сай» - фактически ничего не знал о его происхождении, помимо того, что это была экипировка Тёмного грейда.

Но тут староста неожиданно встал, и поклонившись произнёс:

- «Прошу вас, помогите нам с этим, я вознагражу вас всем, чем только смогу.»

Начал просить староста найти сестру мальчика. Всё же выслушав его теперь – он был уверен, что его исчезнувшая как раз вначале всего этого сестра и демон, которого тогда видел мальчик – просто обязаны были иметь к этому непосредственное отношение. Ведь если причина, по которой все эти люди сходили с ума была… демоном – то тогда многое становилось понятно.

- «Мы в принципе не представляем силы этого демона, поэтому прежде чем давать своё согласие – нам необходимо это… проверить.»

Сказал Джек, на что остальные авантюристы поддержали его кивками.

Они точно не собирались так легко принимать такое задание, о сложности которого они не имели ни малейшего представления. Всё же не просто так Гильдия Авантюристов настолько строго делила задания по рангам, поскольку иначе потери исполнителей могли превысить просто все мыслимые пределы.

Вот только Сота не кивнул, отчего староста с надеждой посмотрел на него, но парень в данный момент был несколько занят, поскольку всё его внимание оказалось сосредоточено на всплывшем уведомлении.

---

[Задания запущены]

---

[Устранение]: Найдите и устраните причину инцидента

Вознаграждение: 15,000 очков опыта, 5 очков атрибутов, 2 очка навыков

---

[Спаситель]: Не убивайте никого, и помогите им прийти в себя

Вознаграждение: «???»

---

Смотря на задание – Сота невольно начинал думать, что сегодня оказался его счастливый день… вернее ночь. Он точно не ожидал, что сумеет получить столько связанных друг с другом заданий, причём вознаграждения за них держались на том же высоком уровне, что и за предыдущий… вот только в то же время соответствующей была и сложность, отчего он уже начинал сомневаться, что сумеет его завершить с текущими своими возможностями. Причём ему к тому же придётся ещё и сдерживаться, поскольку убийство одного из одержимых сразу же провалит одно из заданий. Но… отступать было уже поздно, так что приняв все задания – он посмотрел на деревенского старосту, кивнув:

- «Я постараюсь сделать всё возможное, чтобы помочь вам...»

- «У моего собрата чуткое сердце, я рад!»

Чуть было не пустил он слезу от ответа Соты.

- «Эй-эй, Сота, попридержи коней! Ты хоть представляешь, какая опасность в этом может таиться…?»

Воскликнул Джек.

- «Так, более-менее.»

- «Нет, у тебя нет даже представления, что такое демон…»

Начал было заводиться Джек, вот только Сота его прервал:

- «Если бы здесь был демон – то вся деревня была бы уже давно мертва.»

В игре он совершил немало подвигов, получив за один из них прозвище «Истребитель Демонов», поскольку в одиночку выступил против одной из армий демонов, сумев их победить. Так что если подумать, его знания о демонах намного превосходили имеющиеся у всех здесь присутствующих вместе взятых. Кроме того он изначально знал, что в действительности никакого демона здесь не было, поскольку всё это было воздействием «Ваджра Меча Сай».

- «Не волнуйся, я знаю что делаю...»

Сказала Сота, на что ощутивший его настрой Джек лишь со вздохом кивнул.

- «Но в любом случае, давайте хоть немного отдохнём, всё же обсудить эту тему можно будет и потом.»

Предложил Сота, посмотрев на присутствующих.

- «Да, я подготовлю тебе комнату.»

Сказал староста, всё внимание которого теперь было сосредоточено именно на Соте.

- «Нет, мне это не нужно, я буду спать с Юко.»

Сказал Сота направившись к своему питомцу, с которым ему было как-то спокойнее.

Как и говорил до этого староста, одержимые люди не решались заходить в его дом, так что распределив дежурство – уставшая от событий текущей ночи группа довольно быстро уснула.

***

Сота проснулся ещё до восхода солнца, ощутив давление в области груди, посмотрев туда и увидев обнимающую его лапу Юко.

Отодвинув лапу – он встал, и выглянув наружу в начавшие светлеть сумерки обнаружил, что судя по всему всё вернулось в норму, по крайней мере никаких признаков одержимых людей попросту не наблюдалось.

- «Ох, ты уже встал…?»

Раздался позади него голос, обернувшись на который Сота увидел Джека. Так что кивнув ему, он повернулся обратно и направился на улицу.

- «Ты действительно планируешь им помочь? Ты же ведь как и мы, ничего не знаешь про таящуюся здесь опасность.»

Сказал Джек, идя рядом с ним.

- «Мне просто хочется устранить причину этого ужаса для деревни.»

Сказал Сота направившись к туалету, на что остановившийся Джек просто молча смотрел ему в спину.

***

Приведя себя в порядок, Сота поблагодарил старосту за проявленное им ночное гостеприимство и съев приготовленный для него завтрак, вместе с Юко отправился в лавку Марка. Его вчерашний наниматель был травником, готовя лекарства при помощи своих знаний, для чего ему собственно и была необходима полуночная трава.

Прибыв по указанному ему адресу – он обнаружил, что лавка ещё была закрыта, так что он постучал в дверь.

- «Ох, ты всё же пришёл…? Похоже, что ты всё же прислушался к моему вчерашнему предупреждению, что конечно не может не радовать.»

Поприветствовал его мужчина с белыми волосами. И сев в указанное ему кресло, Сота вздохнул:

- «Кхм, давайте сразу к заданию, всё же мне хочется поскорее его завершить.»

- «Как насчёт чашечки чая?»

Предложил Марк, вот только Сота покачал головой:

- «Сожалею, но мне хочется отправиться туда сразу же с утра.»

- «Что ж, хорошо, подожди пару минут.»

Сказал Марк, направившись куда-то вглубь лавки.

Вздохнув, Сота прикрыл глаза и через некоторое время Марк вышел с небольшой сумкой, посмотрев на парня:

- «Ну, пошли!»

Кивнув, Сота направился вслед за Марком, который в итоге привёл его к заброшенной церкви, стены и крыша которой уже практически все были покрыты мхом, отчего можно было смело предположить, что лет десять о ней никто точно не заботился.

Пройдя в тыльный участок здания, Марк открыл прежде неприметный, тщательно скрытый люк, выставляя на обозрение уходивший куда-то вглубь спуск.

- «Конечно есть и другие пути, но это самый безопасный из всех.»

Объяснил мужчина, вручив Соте небольшую сумку.

- «Просто помести полуночную траву внутрь бутыля, что в сумке.»

Сказал Марк, и открыв сумку, парень действительно обнаружил там прозрачный стеклянный сосуд.

- «Угу, просто положить туда траву.»

Пробормотал Сота, закрывая её и прикрепляя себе к поясу.

- «Будь осторожен, всё же хоть это и самое безопасное место, вот только в темноте по-прежнему таится опасность.»

Предупредил он его, вот только в принципе это и так было более чем очевидно, иначе он бы попросту не стал размещать задание в Гильдии Авантюристов.

- «Хорошо, понял.»

Кивнул Сота, для которого красноречивее любых слов о сложности намекало вознаграждение за задание.

- «Юко, я пошёл, а ты оставайся и жди меня здесь.»

Попросил он её остаться здесь вместе с Марком, всё же она была слишком большой для этих тоннелей, отчего попросту лишь бы замедлила его скорость.

***

Подземное сооружение уже долгое время было заброшено, превратившись в подземелье… место, где находился «Ваджра Меч Сай». Откровенно говоря Соте совершенно ничего не было известно о прошлом этого места, но скорее всего когда-то здесь находился процветающий город, который в итоге стал деревней Буллмар.

Подняв руку – он постучал по кирпичной стене, которая несмотря на свой внешний вид оставалась достаточно прочной… а также мокрой и липкой.

- «Граах!»

Показалась в темноте пара тёмно-красных глаз.

- «Как и ожидалось, часть из них оказалась здесь…»

Хмыкнул Сота, найдя подтверждение своему предположению по поводу того, что здесь под землёй обитали одержимые, не вернувшиеся к своему нормальному состоянию даже несмотря на то, что сейчас уже наступило полноценное утро.

- «Это становится всё интереснее и интереснее, похоже что сила «Ваджры Меча Сай» превосходит все мои ожидания…»

Всё же если обратиться к игре – то единственным человеком, которым овладел этот клинок – была сестра того маленького мальчика… в игре просто не существовало других одержимых, что ночью страстно желали перегрызть тебе глотку.

http://tl.rulate.ru/book/45143/1330089