Готовый перевод Good Man Operation Guide / Руководство по эксплуатации «Хорошего человека»: 35.2 – Дьявол развлекательного круга (15)

В конечном итоге, свадьба состоялась, как и было запланировано, но, к счастью, не нашлось средств массовой информации, воспринявших действия отца Линь Шихэна как отказ от этого брака. В конце концов, хоть отец Линь Шихэна и не пришёл, семья Линь всё равно с гордостью вышла с улыбками на сцену. Особенно бабушка Линь, которая была так добра к Юнь Сяньи, что даже сняла браслет, подаренный её матерью, когда ещё она сама выходила замуж, и подарила его Юнь Сяньи.

Благодаря поддержке семьи Линь Чжао Сингуан на время отложил этот вопрос в сторону. В конце концов, хотя он и не встречался с отцом Линь Шихэна, Сяньи-то его видела, что не должно было быть большой проблемой.

Имея это в виду, в один прекрасный солнечный день Чжао Сингуан предложил нанести официальный визит отцу Линь Шихэна.

Линь Шихэн, столь влюблённый в свою новобрачную жену, с готовностью согласился.

Чжао Сингуан придавал большое значение тестю своей сестры и, прежде чем готовить подарок, спросил Линь Шихэна, что его отцу нравилось.

Впервые после женитьбы мужчина, что всё больше и больше уподоблялся дьяволу, на мгновение всерьёз задумался: «Деньги».

Чжао Сингуан: «…»

Линь Шихэн действительно с ним не шутил: «Мой отец – бизнесмен, любит деньги и работу. В любом случае, я вырос, в основном встречаясь с ним за завтраком, и не видел его за обедом и ужином».

Очевидно, его слова были преуменьшены, но Чжао Сингуан мгновенно нарисовал печальную картину маленького ребёнка, которого не любил его отец, любивший лишь деньги, и которому приходилось сидеть и есть одному, тогда как семьи обычно собирались вместе.

Он сам испытал такое одиночество, поэтому хорошо представлял, как тяжело было другим быть одинокими.

Чжао Сингуан посмотрел на Линь Шихэна с чуть большим сочувствием: «Ты был совсем один, когда был ребёнком?»

«Конечно же, нет».

Линь Шихэн щёлкнул пальцем и рассказал ему: «Мой отец купил мне всевозможные игрушечные самолёты и поезда, а также обставил игровую комнату, потому что его никогда не было дома. И моим друзьям тоже нравилось приходить ко мне домой, чтобы поиграть с ними, и, конечно, если они хотели прийти ко мне домой, они должны были доставить мне удовольствие. Итак, группа людей баловала меня с тех пор, как я был ребёнком. Каждый раз, когда я хотел найти кого-нибудь, с кем можно было бы поиграть, приходила куча народа. Как я мог быть один?»

«И поскольку им не разрешалось играть в то или иное, они могли играть только с тем, с чем играть хотел я. Я мог заказать своему отцу всё, что хотел, и он бы это купил. Все мне завидовали, поэтому я всегда был самым сытым в нашей группе маленьких друзей».

Всегда молчаливо наслаждающийся одиночеством по собственной инициативе Чжао Сингуан: «…»

Он хотел вернуть сочувствие, которого не должно было быть.

Линь Шихэн не отпустил его. Закончив, он с любопытством спросил: «Что это за выражение у тебя на лице?»

Чжао Сингуан: «Я думал, твой отец любил только деньги, и у него не было времени любить тебя».

«Он зарабатывает деньги только для того, чтобы обеспечить мне хорошую жизнь, ах…»

Линь Шихэн улыбнулся и помахал Чжао Сингуану: «Возможно, ты не понимаешь счастья богатых».

Чжао Сингуан, которого снова мягко похлопали по лицу: «…»

Он хотел посмотреть, насколько богат отец Линь Шихэна.

Посмотрите на этого парня, такой выпендрёжник.

*

На следующий день Чжао Сингуан с тщательно отобранным подарком сидел в машине со своим зятем и ехал к дому семьи Линь. Наблюдая, как машина въезжает в ворота, он был немного удивлён.

«Твой отец живёт здесь на вилле? Я знаю, что каждый дюйм земли стоит по весу золота».

Похоже, отец Линь Шихэна действительно богат.

«Да?»

Линь Шихэн наклонился, чтобы позволить Юнь Сяньи помочь ему поправить воротник, и небрежно ответил: «Это то, что сказал мой отец, когда разрабатывал это место».

Чжао Сингуан подсознательно кивнул и внезапно замер, не завершив кивок до конца.

«Разработано твоим отцом?!»

«Да».

После помощи и Юнь Сяньи в приведении себя в порядок, Линь Шихэн снова выпрямился: «Этот район вилл был разработан моим отцом».

Чжао Сингуан: «…»

Его знания об этом месте были ограничены новостями, которые он видел. В то время в репортажах говорилось лишь о том, насколько дорогие здесь виллы. В конце концов, они находятся в таком хорошем месте, на такой большой территории и со всеми удобствами, всё было включено. У большинства проживающих здесь людей были имена, которые будучи произнесёнными, шокировали бы других людей.

В то время он знал или слышал, что достигший вершины индустрии развлечений артист потратил кучу денег, чтобы купить одну из них, в новостях специально сообщалось, что цена составляла сотни миллионов юаней.

Итак, вопрос в том, что тут так много вилл стоимостью в сотни миллионов юаней, сколько бы миллиардов они все стоили?

Чжао Сингуан молча проглотил полный рот слюны.

С беспокойством «тесть Сяньи – богатый человек» машина остановилась у дверей одной из вилл.

Водитель остался в машине, и все трое вместе постучали в дверь.

В сердце Чжао Сингуана бешено вспыхнули имена всех этих богатых и влиятельных людей.

Линь – распространённая фамилия, и было полно людей с фамилией Линь, но, похоже, он никогда не слышал о застройщике с такой фамилией.

Пять минут спустя Чжао Сингуан увидел лицо, которое часто видел в новостях.

Председатель Юйгуан!

Босс его непосредственного начальника! Босс Генерального директора!

И этот большой босс, который в новостях всегда выглядел серьёзным, в данный момент с энтузиазмом пожимал ему руку.

Мозг Чжао Сингуана чуть не взорвался.

Если быть точным, он разбился.

Только после того, как тот произнёс несколько сердечных слов, Чжао Сингуан сумел обрести дар речи. Хотя он и говорил, он не мог вспомнить, что именно, когда уже вышел за дверь и оглянулся.

Он просто помнил, что мужчине действительно нравилась его Сяньи. Кроме того, он думал, что босс развлекательного круга на самом деле был многосторонним боссом.

Также хорошо, что он может признать и поддержать Сяньи.

Но вскоре Чжао Сингуан нашёл новые проблемы. У Линь Шихэна было такое прошлое. Если этот сопляк действительно в будущем сделает его сестре что-то плохое, что он сможет поделать?

Ему всё ещё предстояло много работать!

Сражаться!

Добиваться прогресса!

Занять очень высокое положение, высоко в центре города, так что даже если бы у кого-то и были какие-либо дурные мысли, никто не осмелился бы действовать в соответствии с ними.

Юнь Сяньи была удивлена, обнаружив, что её брат был полон боевого духа с тех пор, как встретил её тестя.

«Шихэн, что случилось с братом?»

«Всё в порядке. Мужчины этого возраста любят много работать».

Линь Шихэн улыбнулся и, наклонясь к своей жене, сфотографировался с ней, и разместил фото на Weibo в группу собак-одиночек, что сразу же пожаловались в Weibo под постом, что их кумир издевается над собаками-одиночками и фанатами.

[О, о, о, тебе на нас наплевать!]

*

Итак, благодаря всевозможным работам Чжао Сингуана, Линь Шихэн и Юнь Сяньи начали сниматься только в одном фильме в год. И остаток их дней был чудесно потрачен на путешествия повсюду.

Эти двое обладали высоким авторитетом и очень хорошими актёрскими способностями. Даже не будучи зависимыми от своих семей, просто съёмки одного спектакля в год было достаточно, чтобы сделать их безудержными и счастливыми.

Линь Шихэн не возвращался с Юнь Сяньи, пока они игрались так в течение двух лет, но на этот раз он честно сидел дома на корточках и не выходил.

Юнь Сяньи объявила, что беременна, что было кристаллизацией её любви к Линь Шихэну.

Как только Юнь Вэйвэй открыла Weibo, она увидела этот горячий поиск.

Несколько секунд она смотрела на него сложным взглядом и, наконец, щёлкнула.

Конечно же, с самого начала это было нескрываемое волнение Линь Шихэна и счастье на лице её неродственной сестры.

Черты лица той были яркими, она выглядела зависимой от рук мужа. Прежние нежные и спокойные брови теперь немного оживились, улыбки в уголках её губ было достаточно, чтобы все, кто видит, знали, что она была очень счастлива.

Юнь Вэйвэй уставилась на фотографию, наконец, вздохнула и закрыла Weibo.

Если когда-то она была недовольна и даже ревновала Юнь Сяньи, то эти эмоции давно стёрлись из жизни, которая наступила после того, как отец бросил её и её мать, оставив беспомощными перед лицом сборщиков долгов.

Самое смешное, что мужчина влез в долги из-за азартных игр, а они с матерью узнали об этом последними.

После того, как сотрудник, продвигавший его отца, был отстранён от должности для расследования, Юнь Вэйвэй поняла, что слухи в Интернете были правдой. Когда Юнь Сяньи подтолкнули к самоубийству, её отец не привлёк этого человека к ответственности и даже проглотил это, потому что сотрудник дал ему денег и сделал это удобным для него.

Мать Юнь Вэйвэй сильно пострадала от решительного отбрасывания своим мужем.

Она всегда знала, что её муж был не тем, кем казался снаружи, но не ожидала, что эта жестокость по отношению к её приёмной дочери однажды будет направлена и на неё, человека, который делил с ним подушку.

Даже если отец Юнь и не поставил свою жену в известность о заёме, по закону она всё равно должна была разделить его долг.

Поскольку она понятия не имела, почему у неё были долги, она не могла доказать, что эти деньги не были использованы для их совместной жизни.

Она поняла, что, когда отец Юнь сбежал так быстро, если бы она даже и отказалась это вынести, он определённо заставил бы её пойти на дно вместе.

Впервые мать Юнь обнаружила, что мерзкая и молчаливая грязь, о которой она смутно догадывалась, превратилась в острый меч, направленный на неё саму.

После того, как отца Юнь посадили в тюрьму, она раздала все семейные деньги, а дом и машину продала, чтобы расплатиться с долгом.

Семья Юнь, которую также можно было считать благополучной, распалась.

Она подала на развод.

Отец Юнь не согласился, но мать Юнь быстро обнаружила, что больна.

Это не было неизлечимой болезнью, но она больше не могла усердно работать и для лечения должна была принимать лекарство за лекарством. Цена складывалась в крупную сумму денег.

Отец Юнь сразу же сменил тон и согласился на развод.

Даже если сейчас он и сидел в тюрьме, в конце концов, он бы вышел, и он не хотел по выходу сразу же столкнуться с большим долгом из-за лечения своей жены.

Суд приказал Юнь Вэйвэй содержать свою матерь.

За одну ночь та, казалось, провалилась в ад.

Она не мешала своим родителям развестись, к тому времени, как отец их бросил, у неё больше не было к нему никаких чувств.

Юнь Вэйвэй не смогла поступить в Киноуниверситет, только в посредственный университет. Во время учёбы в колледже она работала неполный рабочий день, чтобы поддержать лечение своей матери.

Только почувствовав вкус приготовленного на пару хлеба и холодной воды, она поняла, насколько нелепой была её ревность к Юнь Сяньи.

Она ясно понимала, что Юнь Сяньи ничего не должна была семье Юнь.

Даже будучи сиротой, та не страдала так сильно, как являясь приёмной дочерью их семьи.

Юнь Вэйвэй положила трубку и серьёзно начала раздавать листовки.

Она подумала, что Юнь Сяньи сейчас должна быть очень счастлива.


П/п: Юнь Вэйвэй – настоящая жертва обстоятельств этой истории, и переводчику действительно её жаль. В конце концов, она не делала ничего плохого и имела право не любить кого угодно. А вот кого беды обошли стороной, так это тех девиц из школы-интерната, когда-то доведших Сяньи до наложения на себя рук. То, что отец лидера той шайки лишился работы, не означает наступление ответственности самой девчонки. И говорить о том, что в те времена они ещё были детьми бесполезно, потому что это не вернуло бы Юнь Сяньи к жизни, если бы учитель в то время её вовремя не обнаружил и не остановил.

Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и «Спасибо». Переводчику очень приятно. <(_ _)>

http://tl.rulate.ru/book/45091/1814492

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь