Готовый перевод Созвездие клинка / История семьи Фот 2: Глава 21

Слова автора: *** — значит что повествование идет уже от другого персонажа

Договорив с Эйсом, я хотел объяснить страже, что да как, но ей было не до нас. Вся свора выдвинулась к воротам города для охраны двух недавно приехавших карет, сопровождая их на пути к нам. Кроме того, ко мне приехал Жак с каким-то важным делом, из-за чего пришлось отвлечься и пойти к нему. Ну и если не помнишь, то Жак - это парень, что вёз нас с Эйсом на карете, когда мы якобы хотели его убить, а... Ну и он отматывает время назад, перезаряжая мне таким способом оружие. Воооот...

Выйдя на улицу, я увидел Жака, призывно машущего рукой и выкрикивающего моё имя.

— Привет! Чего хотел?

— Тут такое дело...— он потупился и отвёл взгляд.

— Не тяни кота за яйца, что произошло?

— Нам сожгли две таверны в столице, что были под нашей защитой. А самое главное... Когда твой брат проснулся у себя дома, он обнаружил под дверью конверт. И в нём...

— Я тебе по башке дам щас. Договаривать научись!

— Там были две пули, на которых нацарапаны ваши имена — он дал мне в руку одну из них.

— Пули с именами?! — я внимательно осмотрел предмет. — Айзек перенёс наш арсенал оружия?

— Да, в тот же день. Твою мать, Хоган, чья это банда? У них же тоже получается есть стволы. Вдруг их также много, как у нас? И да, по словам твоего брата, крысы созвали всех своих и заключили союз с Ганами.

— А? Мы же перебили их недели две назад?

— И да, и нет. Они выжили и присоединились к крысам. Хоган, делать то чего? — его голос задрожал. — Я не знаю, как мне пережить эту войну, а если вас убьют? Я... Я же и дня не проживу. Мне без вашей защиты никак.

– Ты что, боишься? — удивлённо спросил я. — Для чего у тебя пистолет за спиной? Зачем тебе этот длинный дорогой плащ? —я взял его за грудки, приподнял и прикрикнул. — Потому что ты белый плащ блять! Мы - сильнейшие в столице, у нас на зарплате половина стражи всего города. Таверны, бордели, большая часть ,,трущоб" - все наше! Никто не выступит против нас, а если и попробует - сразу проиграет. В нашем же случае Айзек во всём разберётся, он умный. А я приеду уже завтра утром.

— Не успеешь ведь.

— Не ссы , уже сегодня выдвинусь.

— А Эйс?

— Закончу дела с ним и поеду, сказал ведь уже.

— Нет, я про слабости. Они есть? Узнал чего?

— Да, он, кажется, любит какую-то девчонку из семьи Фот. Но скажи брату, чтобы не смел её трогать.

— Почему... Тебя же послали узнать как можно надавить на Эйса, если он решит пойти против нас.

— Изначально да, но сейчас мы вспомнили былое и сдружились. Так что войны между нами точно не будет. Теперь езжай к брату и передай сказанное мною.

— Уверен насчёт него? Он же как бешеный пёс, лучше пристрелить, пока не укусит.

— Себя смотри не пристрели, умник, а Эйса оставь на меня. Теперь езжай, чем быстрее приедешь, тем лучше.

Отправив обратно в столицу Жака, я сходил выпить в здешнюю таверну. Кстати тут был алкоголь со льдом - за барной стойкой стоял ледяной маг. Веселая кстати баба, может воду превращать в пар или лёд. Я ей случайно нахамил, и она мой стакан в лед превратила со всем содержимым... Я извинился и вернулся к нашему ,,отелю", где на пороге уже стоял Эйс.

— Ты чего не спишь?

— Человек от Рэна попросил выйти поговорить.

— Рэн это..?

— Он бился с Асканией.

— Все равно нихера не понял.

— Рыцарь церкви.

— Вспомнил! — я легонько стукнул себя по лбу. — Высокомерный парень в дорогущей одежде. Он уже поправился? Вроде бы руку сломал и без сознания был.

— Он до сих пор не пришёл в себя.

— Тогда опять нихера не понял.

— Человек, работающий на Рэна, передал мне, что церковь в курсе о моей королевской воле.

— И? Мне с этой новостью делать что?

— Кажется ты не понимаешь. Церковь создаёт отряд из героев и своих сильнейших воинов, чтобы убить меня.

— А на кой хрен ты им сдался? Ну воля и воля, им какое дело?

— Используя свою волю, я подчиняю ей и Падших. Но это не весь эффект который на них накладывается. Вот у тебя есть крылья?

— Хрен пойми, я типо герой, и они должны быть, — я потрогал спину. — но, вроде, пока без них.

— Будь ты Падшим и попади под мою волю, твои крылья сразу же бы проявились и ты смог бы использовать почти всю свою силу.

— Прикольно. И из-за этого тебя убить хотят?

— Да. Представь, что я могу из любого хилого пацана сделать машину для убийств всего-то за пару секунд. При этом он будет верен мне без каких-либо исключений. Королевская воля может создать армию из сильнейших в Эстрии. Именно поэтому падших не жалуют и заранее убивают, дабы я не мог брать мне подобных под свой контроль.

— Воля, контроль, армия... Я слишком тупой для такого, ты зачем этой хренью меня грузить начал? Эти ваши боги и так мне нафиг не сдались, а вот выпить - это моё. Кстати, как не посмотри, тебе стало лучше. Неужели ты так быстро смог восстановиться? Если да, то на тебе всё заживает как на собаке.

— Одна богиня посетила меня и помогла мне с этим.

— Ещё одна? Слушай... Слишком часто ты с богами разговариваешь, пора приёмные часы делать, или ставить, или как там... Ещё попроси божественного благословения, чтобы нимб был. Будешь ходить и им как фонариком светить — я рассмеялся.

— Смотрю, ты уже пьян.

—Эйс, мы пили в столице, потом в дороге, потом я протрезвел в бойне, которую учинила та падшая, но мы догнались по пути! Плюс прям щас из таверны вышел. Не пей я всё это время, уже бы помер наверное, а то с тобой за один день больно много происходит. Так что, — я зевнул. — мне пора баиньки. А! Давай, тащи меня в кровать, — я рассмеялся и, покачнувшись, опёрся на Эйса.

— Что смешного? — он закинул мою руку себе на плечо.

— Веди в кровать, но без продолжения.

— Идиот, лучше бы молчал.

Эйс помог мне добраться до комнаты, и, облокотив меня на стенку, достал ключи от двери. Но как только он начал открывать замок, его остановил какой-то парень, дёрнув за плечо. Одет он был в такой же белый плащ, как у меня, но с эмблемой в виде сердца и жуком внутри. Самое главное, что в нём выделялось, - это причёска, длинные серые или седые волосы до пятой точки, а также высокомерный взгляд бурых глаз, направленный на нас. Вампира из фильма напомнил мне почему-то.

— И вы моя охрана? Побитый парень и какой-то алкаш? Какого хрена вы творите?! — он с презрением оглядел меня.

— А ты кто вообще такой? — я оторвался от стены и выпрямился, стараясь выглядеть солиднее.

Эйс подошёл ко мне и, подтянув за майку к себе, на ухо попросил не возникать - он сам во всём разберётся. Из уважения к нему я затих и вновь опёрся о стену, дабы не упасть в глазах наглого гостя, да и в принципе не упасть.

— Задам вопрос моего друга ещё раз: кто вы такой? А не герой ли случаем?

— Я член Семьи Раиз, звать меня так же. И почему вы подумали, что я могу быть героем?

— На вашей руке часы из моего мира, и вы либо украли их...

— Либо их подарил один из героев — произнёс неожиданно вышедший из-за угла смотрящий.

— Это подарок Эйс, так что нет повода переживать. Кстати, очень удобная штука. Мне объяснили, как она работает, и в скором времени мне сделают здесь точно такую же, правда, почаще ломаться будет...

— Тебя я и искал! Почему меня охраняют какие-то два пьяных идиота?!

— Тот, — смотрящий указал на меня. — что еле держится на ногах и безуспешно пытается это скрыть, является главой Белых плащей и парой слов может создать бунт и резню в любом городе. Другой - Эйс Фот, ты представляешь его интересы на переговорах. Кирс дал тебе конверт с указаниями на этот счёт. — он указал на торчащий из кармана нашего нового знакомого бумажный уголок. — Ах да, Эйс является падшим ангелом, благодаря чему имеет огромную физическую силу. Думаю, такие влиятельные и сильные люди смогут тебя защитить.

— Он ещё не принадлежит к семье Фот, всего лишь герой при их гнилой семье.

— Ну, думай, что хочешь. — сказал он, похлопав по плечу Раиза. — А сейчас мне нужно отлучиться для подготовки нашей встречи.

— Разве она будет не прямо сейчас? —

поинтересовался тот.

— Её перенесли, будет проходить ночью, если не утром. Это всё из-за оплакивания Семьи Лис.

— Хорошо, тогда я буду находиться у себя в комнате, а вы, два идиота, — он ткнул Эйса в грудь, а на меня просто указал, очевидно боясь, что от толчка я упаду. — вы стойте у двери и охраняйте!

После этих слов Раиз зашёл в комнату и со всей силы захлопнул за собой дверь.

Через пару минут, которые Эйс заводил меня в комнату, к нам подбежала куча стражи. Оказалось что противников семьи Фот и Роз поселили через одну комнату от нас, и стражники встали у каждой двери по двое, дабы избежать перепалок ещё до переговоров.

— Теперь отдыхай, а я буду думать, как решить свои проблемы. — он кинул меня на кровать.

— Что будешь делать?

— Попытаюсь узнать, что написано в конверте у Раиза. Он не просто так скрывает содержимое. Кирс предал меня, а значит там указания о передаче земель или ещё чего. Одним словом - погибель семьи Фот.

— А ты что такой спокойный? — я прикрыл глаза рукой из-за очень ярового света с люстры.

— Сила Падших зависит от эмоционального состояния. Чем меньше я себя контролирую, тем хуже управляюсь с кровью падших.

— Короче, спокойный ты сильнее. Ладно, это неважно, лучше подумай насчёт конверта. Он явно тебе просто так его не отдаст. Выкрасть не удастся: на всех окнах решетки, а при входах стража. Используй ты даже огромную скорость, как у той падшей в лесу, маловероятно, что ты сможешь потом доказать, что не крал конверт. Ну и проверяющий знает о твоей заинтересованности.

- У меня уже есть план.

- Да? — я от удивления немного протрезвел и взглянул на Эйса, приподняв голову. Какой это?

- Ты в него не входишь, пока отдыхай, дальше всё сам увидишь. У меня всё спланировано, и спешка ни к чему.

- Ну и хрен с тобой. — я демонстративно захрапел.

***

Завершив разговор с Хоганом, я вышел из дома и направился в ближайший переулок, где простоял около пяти минут, ожидая Аталию с новостями.

— Как все прошло? — спросил я, когда она появилась и, встав на колено, опустила голову.

— Я сделала всё, что вы попросили.

— Замечательно, скольких ты смогла собрать?

— Всего троих, но также выполнила самое главное. Лжекороль из соседнего королевства принял твой вызов, и уже направляется со своей армией Падших сюда.

— Из скольки состоит эта ,,армия"?

— Сорок два падших, собранных со всей Эстрии.

— Отлично. Я правильно понял, у Падших всё просто - правит самый сильный. — я закурил сигарету. — Чья воля сильнее, тот и король.

— Что делать с Кирсом?

— Ничего... Всё уже решено, я стану королём. Хотя для этого мне нужно на всякий случай удостовериться в одном моменте. Дай-ка сюда мне свою руку, нужно потушить сигарету. Потом я её ещё отрежу, дабы посмотреть, как ты с этим справишься.

Аталия, не задумываясь, встала и подошла ко мне, не сказав даже слова, протянула руку и начала покорно ждать.

— Убери руку, мне нужно было лишь узнать наверняка, насколько ты верна мне. Не думаю, что ты бы пошла на потерю конечности ради обмана, а значит действуем согласно плану.

Аталия взмахнула крыльями и моментально пропала из виду как только позади меня послышались шаги. Это были члены семьи Гиларх, потерпевшие поражение от семьи Роз и потерявшие свои земли, что принадлежат теперь мне. Одеты они были достаточно странно для этого мира. На их груди не было эмблем, а напрямую было написано название семьи вышивкой. Странно то, что вышито это было на легкой рубашке белого цвета. Что на мужчине средних лет, что на его рыжеволосой супруге, стоящей позади него. Увидев меня, мужчина с отвращением спросил:

- Ты, наверное, Падшая звезда? Хотя, к чему вопрос, дорогая одежда на грязном отребье.

- Что ты сказал? — Я подошёл поближе.

Позади моего нового знакомого моментально

задвигалась стража, которую я до этого не заметил. Они обнажили мечи и встали ближе к нам.

- Ты глухой? Думаешь, надел дорогую одежду, трахаешь девку из Семьи Фот, и сразу стал таким, как мы? Сколько бы денег у тебе подобных не было, вы все равно тот же мусор. — он плюнул мне под ноги. — Деньги не смогут сделать из тебя человека, достойного нам.

"Он понимает, что я не являюсь членом семьи Фот, и любые оскорбления сойдут ему с рук. Напади я здесь и сейчас, он сразу же выставит всё в удобном для себя ключе, и переговоры будут бессмысленны. Игра в одни ворота мне ни к чему, значит лучше немного подождать и увидеть, кто будет улыбаться через пару часов."

Я глубоко вдохнул и выдохнул пару раз и, поправив волосы, пошёл в дом, специально задев плечом одного из стражников.

***

Получив пару пощечин и выслушав крики, я проснулся и начал пытаться понять, что к чему. Меня с кровати начали спихивать стражники, продолжая орать на меня.

— Мужики, потише. Я буянил пьяный, что ли? — я улыбнулся, но, упав с кровати, заорал, — Парень, твой меч у тебя сейчас знаешь, где окажется?

Взяв под руки, стражники потащили меня в другую комнату. Я только проснулся, и был в одних трусах, и охренев от таких действий, аж протрезвел и начал пытаться ясно думать, но в этот момент меня кинули к ногам парня, что до этого гнал на меня с Эйсом. По идее мы должны были его охранять, но что-то пошло не так, и он уже был мёртв. Осмотревшись, я понял, что нахожусь посреди комнаты перед трупом, а вокруг меня стоят и сверлят меня взглядом куча людей: Эйс, Смотрящий, люди с надписью "Гиларх" на груди, ну и конечно же куча стражи, что кричали на меня, тыкая, как котёнка, лицом в пол.

Эйс подал мне руку и спросил:

— Ты знаешь, что произошло?

— Эйс, всё, что я знаю, это то, что я нихрена не знаю. Меня сюда чуть ли не пинками загнали, — я поднялся.

Смотрящий, что до этого момента молча стоял, вышел вперёд и, перевернув труп на спину, указал рукой на него.

— Кто-то убил члена семьи Раиз. И уверен, прямо сейчас убийца находится с нами в комнате.

— Решили сорвать переговоры? — выкрикнул мужчина из Гилархов. —Хорошо. Он должен был представлять семью Фот?

— Да.

— Это он убил его, не желая, чтобы его семью представлял кто-то другой. — он указал пальцем на Эйса. — Мне сказали, что они в коридоре поругались, и этого можно считать достаточно.

— Вы ошибаетесь. — Эйс с прищуром посмотрел на говорившего. — Могу доказать, что это сделали именно вы, а сейчас пытаетесь обмануть Смотрящего, чтобы переговоры прошли без участия семьи Фот.

— Вздор! — закричала рыжеволосая женщина из-за спины своего мужа.

— Помолчите, пожалуйста. И как же ты докажешь это, Эйс? Я поставил тебя охранять его, и ты, уверен, справился бы с кем угодно из нападавших. Потому объясни, почему это не ты убил его?

— В отличие от вас, я не терял время, и подозревал, что обвинят в его смерти именно меня, так что сразу же начал думать. Могу рассказать подробнее.

— Давай, внимательно слушаю, — Смотрящий скрестил руки.

" Что с Эйсом? Он говорит вежливо, только по делу и заумными словами. Да и смотрящий хорош, тоже говорит как по шаблону. Может, Эйс уже договорился с ним, и они разыгрывают эту сценку... Хотя, маловероятно, когда бы он успел, да и нахрена ему это..?"

— Посмотрите на вешалку у входа, на ней висит плащ погибшего члена семьи Раиз. Ты, — он указал на стражника, стоявшего у входа. — вытащи то, что находится в карманах.

Пока все смотрели, как стражник выворачивает карманы у плаща, Эйс отошёл к столу в конце комнаты и начал его обыскивать. Это вызвало негативную реакцию членов семьи Гиларх и они начали возмущаться самодеятельностью на месте преступления, но продолжалось это недолго, так как стражник вытащил из плаща конверт и передал его Смотрящему.

— Что это? — тот осмотрел конверт.

— Это секретные указания Кирса по поводу моей семьи, и то, что должен был говорить погибший на переговорах. Будь это я, он бы явно был вскрыт, а не запечатан, как сейчас. Изначально мне показалось, что он находится в карманах, но до того, как пришли вы, на глазах у вашей стражи я всё проверил и ничего не обнаружил. Осталось только два варианта: стол, да плащ. Оказалось второе.

— И? Это не доказывает твою невиновность, так как ты мог прийти, чтобы узнать о содержимом конверта, из-за этого поругаться с членом семьи Раиз и, не получив желаемое, убить его. После, чтобы доказать свою невинность, специально не открыл конверт, и теперь используешь это как аргумент.

— Мог бы, но вы не дали мне договорить. Эй, ты! Да, ты! Ты стоял у моей двери? — Эйс обратился к стражнику Семьи Лис.

— Да.

— Во Сколько я зашёл в свою комнату?

— Вначале трёх часов ночи.

— Выходил ли я?

— Нет.

— Мог бы выйти, чтобы ты не заметил?

— Нет конечно, на окнах решетки, и попытайтесь вы их сломать, я бы услышал. Также нас на входе было трое, и как бы вы не старались уйти незамеченным, у вас бы не получилось.

— Ну хорошо, и последний вопрос: во сколько члены семьи Гиларх пришли к себе в комнату?

— Их не было в своих покоях, стражники, стоявшие у их двери так же ответят на этот вопрос.

— Смотрящий, вы это слышали?

— Да, слышал... Но ты мог убить его до трёх, а после сидеть в комнате, показательно не выходя ни разу. Пока что все твои аргументы можно свести к специально подготовленному ходу.

— Конечно. Только вот одна проблема... Вы же знаете устройство часов? Как они работают и так далее?

— Конечно, правда не понимаю, к чему этот вопрос.

— Посмотрите на часы убитого.

Смотрящий сделал шаг вперёд и, присев, приподнял руку умершего, после чего начал всматриваться в часы.

— Три часа сорок минут, дальше что? А... Стоп, кажется я понял, к чему ты клонишь.

— Что не так там с этими ,,часами”? — нервно поинтересовался член семьи Гиларх.

— Я был в своей комнате с начала трёх часов, конверт не вскрыт, а на руке у него разбитые часы, что остановились на трёх часах сорока минутах, и не идут дальше. Вы не знали об их устройстве и не придали значение этой вещи, но они вас и выдали. Убийца - это вы, другим нет пользы в его смерти. —Эйс смотрел на него с жалостью.

— Эйс, скорее всего, ты прав. Но это нельзя счесть достаточно весомым аргументом. Так что об обвинениях не может быть и речи, но они очень похожи на правду. Решено. Глава семьи Гиларх Фрозан, вы отстраняетесь от переговоров из-за подозрения в убийстве. Вашу семью будет представлять ваша жена, вы же будете находиться под надзором стражи.

— Ты лжец! Это ты убил его!

Стража под командованием Смотрящего взяла под руки кричащего от злости Фрозена и вывела его вместе с женой из комнаты. В итоге, через пару мгновений в комнате остались только я и Эйс.

— Круто конечно, что мы не виноваты, но нахрена меня-то сюда?! Ещё в трусах я на трупы не смотрел, уроды твою... Эйс? Ты чего затих?

Эйс смотрел в пол и улыбался. Не открывая рта, он начал смеяться так, будто ему не хватало воздуха. Смех шёл будто волнами, и каждый раз Эйс смеялся всё громче, пока не заржал в голос, прикрывая своё лицо рукой и смотря сквозь пальцы на меня одним полностью красным глазом.

— Нет! — он прикрыл рот рукой. — Я не могу смеяться сейчас. Я должен держаться, вдруг кто-то зайдет и увидит это. Я победил!

http://tl.rulate.ru/book/44912/1597164